bili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  cars.airbaltic.com
  Dobro došli u Rentalcar...  
Uživajte u našoj podršci Mi smo ovdje 24/7 kako bi smo vam bili pri ruci – prije, tijekom i nakon putovanja
Desfrute da nossa ajuda Estamos disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana — antes, durante e depois da sua viagem
استمتع بالدعم الخاص بنا نحن هنا على مدار الساعة لخدمتك قبل وخلال وبعد رحلتك
The reservation with Rentalcars, excellent. No problem with my own insurance. Everything was clear.
予約 好きな車を選んだら、フル・プロテクション(追加補償)や車のシートなどのオプションを追加して予約しましょう
Насладете се на поддръжката ни Ние сме тук 24 ч., 7 дни в седмицата, за да Ви осигуряваме поддръжка - преди, по време на пътуването Ви и след него
Rezervovat Vyberete si automobil podle svého přání a přídavné služby, například plnou ochranu (naše přídavné pojistné krytí) nebo dětskou sedačku, a provedete rezervaci.
Få hjælp Vi sidder klar til at hjælpe dig døgnet rundt – før, under og efter rejsen
Ota yhteyttä tarvittaessa Olemme tavoitettavissa 24/7 ja olemme tukenasi ennen matkaasi, matkasi aikana sekä matkasi jälkeen.
Foglalás Válassza ki a tetszőleges ajánlatot, adjon hozzá bérléséhez extrákat – mint pl. (az önrész fedezésére szolgáló) Teljes Védelem, vagy gyerekülés – és foglaljon
Bókaðu Þú velur bílinn, bætir við aukabúnaði/-þjónustu – s.s. heildartryggingu (viðbótartryggingin okkar) eða bílstól – og bókar
Pesan Pilih mobil yang Anda inginkan, tambahkan ekstra yang Anda sukai – seperti Perlindungan Lengkap (tanggungan ekstra kami), atau kursi mobil – dan pesan
예약 원하는 차량을 선택하시고 풀커버 보호 상품(당사 추가 보험상품)과 같은 보험 정책이나 엑스트라 카시트 등을 추가하실 수 있습니다.
Paimkite automobilį Pasiimate savo nuomos taloną (atsispausdinę ar programėlėje), kredito kortelę, vairuotojo pažymėjimą, pasą ir keliaujate paimti automobilio
Dra nytte av støtten vår Vi er her for å hjelpe deg, døgnet rundt – før, under og etter reisen din
Korzystasz z naszego wsparcia Służymy Ci pomocą przez całą dobę – na każdym etapie Twojej podróży
Bucură-te de suportul nostru Suntem aici 24/7 pentru a te ajuta– înainte, în timpul și după călătoria ta
Vychutnajte si našu podporu Sme vám k dispozícii 24 hodín počas 7 dní v týždni - pred, počas a aj po dokončení vášho výletu
Uživajte v naši podporo Naša podpora vam je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu – pred, med in po vašem potovanju.
Great site to find a rental car. Would definately use them again!
จอง คุณเลือกรถที่คุณต้องการ เพิ่มคำขอพิเศษใดๆ ที่คุณต้องการ เช่น ต้องการความคุ้มครองเต็มรูปแบบ (สำหรับคำขอพิเศษที่เราครอบคลุม) หรือเบาะรถ และก็ทำการจอง
Rezervasyon yapın İstediğiniz arabayı ve istiyorsanız Tam Koruma (ilave korumamız) veya araba koltuğu gibi ekstra hizmetleri seçer ve rezervasyon yaparsınız
Đăng ký Bạn chọn chiếc xe bạn muốn, thêm mọi khoản phụ mà bạn thích - ví dụ như Bảo vệ Toàn bộ (bảo hiểm bổ sung của chúng tôi) hoặc ghế ngồi trên xe - và đăng ký
אתם נהנים מהתמיכה שלנו אנחנו כאן 24 שעות ביממה על מנת לסייע לכם – לפני, במהלך ולאחר הטיול שלכם
Rezervējiet Jūs izvēlaties sev piemērotāko automašīnu, pievienojat papildu pakalpojumus, piemēram, pilnu aizsardzību (mūsu papildu apdrošināšanu) vai auto sēdekli, un rezervējat
Reserve Você escolhe o seu carro, adiciona os extras que precisa (proteção total, cadeira de criança e etc.) e faz a sua reserva
  Fantastične cijene naj...  
U većini slučajeva će zahtijevati važeću kreditnu karticu (provjerite u našem rezervacijskom centru) koja mora biti na ime glavnog vozača. Ako se automobil i dodaci vrate u istom stanju u kojem su bili prilikom preuzimanja i vozač slijedi pravilima o goriva, polog će se vratiti prilikom vraćanja vozila.
Child seats, roof racks (not available on some cars) and other ‘extra’ items are available on request in most locations, although they cannot be guaranteed. There is usually a fee payable to the car hire company. In most locations, child seats are required by law. Please note: rear seatbelts may not be provided in all cars. Please check with our Contact Centre regarding these items. Requests for these items should be made at the time of booking.
Rentalcars.com berechnet für Änderungen die nach der Ausstellung des Buchungsbeleges und vor Übernahme des Fahrzeuges erfolgen keine Gebühren. Ausgenommen hiervon sind höhere Kosten entstanden durch wesentliche Änderungen wie z. B. Änderung an der Mietdauer oder Fahrzeugklasse oder der Erhöhung des Mietpreises seitens des Vermieters nach dem Zeitpunkt der Originalbuchung. Bei bestimmten Vermietern kann der Name des Hauptfahrers bzw. der Abholort nur durch eine Stornierung und Neubuchung geändert werden. Um Ihre Buchung zu stornieren, loggen Sie sich bitte auf unserer Webseite in Ihre Buchung ein und klicken dann auf „Buchung stornieren“. Die Geschäftsbedingungen können sich von Vermieter zu Vermieter unterscheiden, werden aber deutlich während des Buchungsprozesses angezeigt.
O seu aluguel começa e termina de acordo com as datas detalhadas no seu voucher / eVoucher. Infelizmente, nós seremos incapazes de reembolsar por tempo não utilizado se o carro for retirado mais tarde ou devolvido mais cedo. Se você não puder retirar o carro na data e na hora concordada, é essencial que você nos contate o mais rápido possível. Se não formos contatados, não haverá nenhuma garantia que o seu carro estará disponível e você não terá direito a nenhum reembolso.
В повечето летищни места за наемане на автомобили, полетите се посрещани и превозните средства се предоставят и извън нормалното работно време, но срещу допълнителна такса за услугата, която се плаща на място на Доставчика. Компанията ще уведоми наемателя/клиента когато потвърждава часа на получаване на автомобила ако тази такса е дължима. Ако има забавяне на полета, водещо до час на получаване извън нормалното работно време на Доставчика, ще бъде начислена допълнителна такса на място ако Доставчикът предлага тази услуга. Rentalcars.com не може да бъде държана отговорна ако Доставчикът не предлага услуга за обслужване извън обичайното си работно време, поради което препоръчваме на клиента да закупи допълнителна застраховка за пътуването.
Sebagian besar perusahaan penyewaan mobil memerlukan deposit pada awal sewa untuk menutupi biaya bensin kewajiban, kelebihan dan lainnya yang terjadi selama sewa. Sebuah kartu kredit yang valid akan diperlukan dalam banyak kasus (cek dengan Pusat Reservasi kita) dan harus dalam nama pengemudi utama.Tambahan lain dalam penyewaan dikembalikan dalam keadaan yang sama seperti disewa sesuai dengan kebijakan bensin, deposit ini akan dikembalikan ketika mengembalikan kendaraan. Harap dicatat beberapa perusahaan penyewaan lokal mengoperasikan kebijakan bensin di mana Anda sebagai penyewa, harus membeli tangki pertama bahan bakar mengembalikan kendaraan kosong - dalam keadaan tidak ada pengembalian dana untuk bahan bakar yang tidak digunakan.
  Fantastične cijene naj...  
Dodatna osiguranja se obično mogu kupiti neposredno kod lokalnog dobavljača ili mogu već biti uključena u vaše osiguranje putovanja. Da bi bili sigurni, savjetujemo Vam, da se Vi, zakupac automobila, upoznate s osiguranjem koje ćete dobiti kod lokalnog dobavljača.
Моля проверете внимателно условията на застраховката, предоставена от Доставчика на превозното средство. Често се случва предоставеното покритие да изключва роднини по кръвна линия, близки членове на семейството или на същото домакинство, които пътуват с наемателя в наетото превозно средство. Обикновено покритие за тези лица може да бъде закупено от местния Доставчик, или може вече да е било включено в застраховката за вашата почивка. Rentalcars.com препоръчва на наемателя да се запознае с покритието, предоставено с всяка кола и, когато е необходимо, да закупи допълнителен застрахователен продукт за вашия партньор, деца или близки роднини, които ще пътуват с вас.
Pohonné hmoty (kromě první naplněné nádrže u Vybraných balíčků v Jižní Americe), Osobní úrazové pojištění (pokud není jinak specifikováno na vaší poukázce od Rentalcars.com), speciálně vyžádané předměty, příplatek na pojištění (pokud není jinak specifikováno na vaší poukázce od Rentalcars.com), poplatky za mimopracovní dobu, garážové, parkovací a dopravní pokuty, příplatky za dalšího řidiče a přirážky za mladého řidiče, kde platné. Všechny poplatky jsou placeny místně. V některých lokalitách může být nabízeno připojištění ke snížení nebo zbavení zodpovědnosti nájemce. Dodatečné připojištění může být vyžadováno při řízení za hranicemi země vypůjčení. Předměty placené místně mohou být předmětem zdanění.
Collision Damage Waiver (CDW), Skadebeskyttelse på norsk, reduserer billeierens kostnader ved en ulykke (hvor mye denne utgiften redusert er avhengig av kommer an på hvordan du har tegnet forsikringen din), med mindre kunden bevisst har forårsaket skaden: dvs. Har misbrukt alkohol og/eller andre rusmidler; eller har misbrukt firmaets tillit ved f.eks. å leie bilen videre selv. Forsikringen dekker skade på bilen eller deler av den. Som regel er frontrute, dekk, understell, erstatningslåser- og nøkler, samt berging og tauing av leiebilen er ikke dekket av forsikringen. Andre tilfeller kan gjelde, vennligst sjekk dette med utleieselskapet når leiebilen hentes.
Paliwo (nie jest wliczone tylko w standardowym pakiecie z niektórymi dostawcami w Ameryce Północnej), Personal Accident Insurance (chyba, że jest ono wyszczególnione na twoim kuponie Rentalcars.com); wyposażenie dodatkowe; zniesienie wkładu własnego ‘excess’ (chyba, że jest ono wyszczególnione na twoim kuponie Rentalcars.com); opłaty odbioru poza godzinami pracy biura wypożyczalni w miejscu odbioru samochodu; parking i mandaty czy winiety wliczając opłaty za autostrady; opłaty za dodatkowego kierowcę i opłaty za młodego kierowcę (jeśli mają zastosowanie). Wszystkie wyżej wymienione opłaty muszą zostać uregulowane lokalnie podczas odbioru samochodu. W niektórych lokalizacjach, w celu zmniejszenia ryzyka odpowiedzialności głównego kierowcy, kient zostanie poinformowany o dodatkowych dostępnych w danym momencie ubezpieczeniach z których może ale nie musi skorzystać. Jeśli planują Państwo wyjazd poza granice kraju, w którym pojazd został wynajęty, dodatkowe ubezpieczenie może być warunkiem wymaganym. Wyposażenie i usługi płatne na miejscu mogą podlegać opodatkowaniu.
Benzín (okrem prvej nádrže benzínu vo vybranej celkovej ponuke v Severnej Amerike a Južnej Afrike), osobné úrazové poistenie (ak nie je uvedené inak na vašej poukážke od Rentalcars.com), zažiadanie o špeciálné veci, dodatočné poistenie (ak nie je uvedeno inak na vašej poukážke od Rentalcars.com), poplatky za mimo pracovnú dobu, garážové parkovanie, pokuty za parkovanie a dopravné priestupky, poplatky v centrách miest, poplatok za d'aľšieho vodiča a mladšieho vodiča. Všetky výdaje sú splanté na mieste. V niektorých oblastiach môže byť ponúknutá nepovinná poistka na zníženie alebo zrušenie zodpovednosti nájomcu. Dodatočné poistenie môže byť požadované pri riadení vozidla mimo štát, v ktorom bolo vozidlo prenajaté. Na veci platené miestne sa môže vzťahovať daň.