bili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  fapxxxporn.com
  Odredbe i uvjeti - Bils...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– u slučaju skrivljene povrede važnih ugovornih obveza, ograničenih na uobičajene gubitke koji su bili predvidljivi kada je ugovor potpisan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilstein.com as primary domain
-in the case of culpable infringement of essential contractual duties, restricted to typical losses which were foreseeable when the contract was signed.
  Odredbe i uvjeti - Bils...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.5 U slučaju više sile, koja uključuje i štrajk, isključenje s rada ili nepredviđene (uključujući i interne) okolnosti koje onemoguće isporuku unatoč poduzetim razumnim naporima, imamo pravo odgoditi isporuku na period tijekom kojeg smo je bili spriječeni izvršiti i za odgovarajući početni period ili djelomično ili potpuno odustati od dijela kojem još nije udovoljeno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilstein.com as primary domain
3.5 Occurrence of force majeure, which shall also include strike, lockout or unforeseen (including in-house) circumstances which make the delivery impossible in spite of reasonable efforts, entitles us to postpone the delivery for the period of prevention and for an appropriate initial period or to withdraw fully or partly from the contract with respect to the portion not yet fulfilled. This shall also apply if such prevention of performance occurs during a major delay or to a sub-supplier.The Customer may request us to state within two weeks whether we wish to withdraw or supply within an appropriate extension period. If we fail to issue a statement to such effect then the Customer may withdraw from the non-fulfilled portion of the contract.