Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 154 Ergebnisse www.decopatch.com

Café & Té caramelizada ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, ordi, soia i possibles traces de llet. Produït en una fàbrica que utilitza sèsam i mostassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergens: Contains wheat gluten, malt, soy and traces of milk. Produced in a factory which uses sesame and mustard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient gluten de blé, orde, soja et possibles traces du lait. Produit dans une fabrique qui utilise sésame et moutarde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Gerste, Soja und kann Spuren von Milch enthalten. Hergestellt in einem Betrieb, in dem Sesam und Senf verwendet werden.

Baguette - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat i possibles traces de soia, llet, ous, llavors de sèsam i fruits de clofolla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé et possibles traces de soja, de lait, d’oeufs, de graines de sésame et de fruits secs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, kann Spuren von Soja, Milch, Eiern, Sesam und Schalenobst enthalten.

Quelitas Snacks Queso -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat i llet. Possibles traces de sèsam i mostassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé et lait, possibles traces de sésame et moutarde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen und Milch. Kann Spuren von Sesam und Senf enthalten.

Quelitas Snacks Pipas -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, oli de gira-sol alt oleic, pipes de gira-sol (13,1%), llevat, sal marina i oli d’oliva (1,2%).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, huile de tournesol haut oléique, graines de tournesol (13,1%), levure, sel marin et huile d’olive (1,2%).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, hoch Ölsäurehaltiges-Sonnenblumenöl, Sonnenblumenkerne (13,1%), Hefe, Meersalz und Olivenöl extra vergine(1,2%).

Palitos con Pipas - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, pipes de gira-sol (11%), oli refinat de gira-sol alt oleic, oli d'oliva (1,49%), llevat, fibra de civada i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, graines de tournesol(11%), huile raffiné de tournesol haut oléique, huile d'olive (1,49%), levure, fibre d'avoine et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten:Weizenmehl, Sonnenblumenkerne (11%), raffiniertes hoch Ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Olivenöl extra vergine(1,49%), Hefe, Haferfaser und Meersalz.

Palitos con Queso - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, formatge (11,2%), oli refinat de gira-sol alt oleic, llevat, sal marina, oli d’oliva (0,77%), fibra de civada, emulgent: lecitina de gira-sol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, fromage (11,2%), huile raffiné de tournesol haut oléique, levure, sel marin, huile d'olive (0,77%), fibre d'avoine et émulsifiant: lécithine de tournesol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten:Weizenmehl, Käse (11,2%), raffiniertes hoch Ölsäurehaltiges-Sonnenblumenöl, Hefe, Meersalz, Olivenöl extra vergine (0,77%), Haferfaser, Emulgator: Sonnenblumelecithin.

Baguette - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, aigua, llevat, sal, gluten de blat, cap de feina de blat desvitalitzat, agent de tractament de la farina (E-300)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, eau, levure, sel, gluten de blé, pâte mère , agent de traitement de la farine E-300
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, Wasser, Hefe, Salz, Weizengluten, denaturierter Weizensauerteig, Mehlverarbeitungshilfe E-300.

Palitos Integral con ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, farina integral de blat (20%), oli refinat de gira-sol alt oleic, oli d’oliva (2,4%), llevat i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, farine intégrale de blé (20%), huile raffiné de tournesol haut oléique, huile d’olive (2,4%), levure et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten:Weizenmehl, Weizenvollkornmehl (20%), raffiniertes hoch Ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Olivenöl extra vergine(2,4%), Hefe und Meersalz.

Palitos con aceite de o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, oli refinat de gira-sol alt oleic, oli d’oliva (2,4%), llevat i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, huile raffiné de tournesol haut oléique, huile d’olive (2,4%), levure et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten:Weizenmehl, raffiniertes hoch Ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Olivenöl extra vergine(2,4%), Hefe und Meersalz.

Palitos con aceite de o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat i possibles traces de sèsam i llet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé et des traces de sésame et lait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergenhinweise: Dieses Produkt enthält Weizengluten und möglicherweise Spuren von Sesam und Milch.

Ensaimada de Turrà³n - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté fruits de closca, gluten de blat, ous, soia i llet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, d'oeufs, de soja, traces du lait et fruits secs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Soja, Milch, Eier und Schalenobst.

Ensaimada de Chocolate ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, ous, soia, llet i fruits de closca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, d'oeufs, de soja, traces du lait et fruits secs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Soja, Milch, Eier und Schalenobst.

Baguette - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, aigua, llevat, sal, gluten de blat, cap de feina de blat desvitalitzat, agent de tractament de la farina (E-300)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, eau, levure, sel, gluten de blé, pâte mère , agent de traitement de la farine E-300
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, Wasser, Hefe, Salz, Weizengluten, denaturierter Weizensauerteig, Mehlverarbeitungshilfe E-300.

Ensaimada de Crema - Qu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Crema pastissera (60,2 %) (llet, sucre, midó de blat de moro i de patata, farina de blat, conservador: E-202, sal, antiaglomerant: E-170, colorants: E-160a i E-160c, ous, canyella i aromes), farina de força, saïm de porc (emulgent: E-471), sucre, aigua, ous, cap de feina (masa madre), emulgents: E-472e i lecitina de soia, corrector de l'acidesa: àcid l.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingredients: Confectioner`s cream (60,2%) (milk, sugar, corn and potato starch, wheat flour, preservatives: E-202, salt, anticaking agent:E-170, colouring: E-160a and E-160c, eggs, cinnamon and aromas)strengthening flour, lard (emulsifier: E-471), sugar, water, eggs, yeast, emulsifiers: E-472e and soy lecithin, anti caking agent: E-170, acidity corrector, ascorbic acid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Crème pâtissière (60,2%)(lait, sucre, amidon de maïs et de pomme de terre, farine de blé, conservateur E-202, sel, antiagglomérant E-170, colorants E-160a et E-160c, œufs, cannelle et arômes), farine forte, saindoux (émulsifiant E-471), sucre, eau, œufs, pâte mère, émulsifiant : E-472e et lécithine de soja, antiagglomérant E-170, correcteur d'acidité : acide L-ascorbique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Puddingcreme (60,2%)(Milch, Zucker, Maisstärke, Kartoffelstärke, Weizenmehl, Konservierungsstoff E-202, Salz, Antiklumpmittel E-170, Farbstoffe E-160a und E160c, Eier, Zimt und Aromastoffe), Stärkemehl, Schweineschmalz (Emulgator E-471), Zucker, Wasser, Eier, Sauerteig, Emulgator E-472e und Sojalezithin, Antiklumpmittel E-170, Säureregulator: Askorbinsäure.

Quely Tapas - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat. Possibles traces de sèsam, llet i mostassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé et des traces de sésame, lait et moutarde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen und kann Spuren von Sesam, Milch und Senf enthalten.

Ensaimada de Nata - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, ous, soia, llet i traces de fruits de closca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, d'oeufs, de soja, traces du lait et fruits secs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Soja, Milch, Eier und Schalenobst.

Quely Picos - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, oli de gira-sol alt oleic, llevat i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, huile de tournesol haut oléique, levure et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, hoch Ölsäurehaltiges-Sonnenblumenöl, Hefe und Meersalz.

Ensaimada de Crema - Qu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Crema pastissera (60,2 %) (llet, sucre, midó de blat de moro i de patata, farina de blat, conservador: E-202, sal, antiaglomerant: E-170, colorants: E-160a i E-160c, ous, canyella i aromes), farina de força, saïm de porc (emulgent: E-471), sucre, aigua, ous, cap de feina (masa madre), emulgents: E-472e i lecitina de soia, corrector de l'acidesa: àcid l.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingredients: Confectioner`s cream (60,2%) (milk, sugar, corn and potato starch, wheat flour, preservatives: E-202, salt, anticaking agent:E-170, colouring: E-160a and E-160c, eggs, cinnamon and aromas)strengthening flour, lard (emulsifier: E-471), sugar, water, eggs, yeast, emulsifiers: E-472e and soy lecithin, anti caking agent: E-170, acidity corrector, ascorbic acid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Crème pâtissière (60,2%)(lait, sucre, amidon de maïs et de pomme de terre, farine de blé, conservateur E-202, sel, antiagglomérant E-170, colorants E-160a et E-160c, œufs, cannelle et arômes), farine forte, saindoux (émulsifiant E-471), sucre, eau, œufs, pâte mère, émulsifiant : E-472e et lécithine de soja, antiagglomérant E-170, correcteur d'acidité : acide L-ascorbique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Puddingcreme (60,2%)(Milch, Zucker, Maisstärke, Kartoffelstärke, Weizenmehl, Konservierungsstoff E-202, Salz, Antiklumpmittel E-170, Farbstoffe E-160a und E160c, Eier, Zimt und Aromastoffe), Stärkemehl, Schweineschmalz (Emulgator E-471), Zucker, Wasser, Eier, Sauerteig, Emulgator E-472e und Sojalezithin, Antiklumpmittel E-170, Säureregulator: Askorbinsäure.

Ensaimada de Crema - Qu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, ous, llet, soia i traces de fruits de closca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergens: Contains wheat gluten, eggs, soy, milk and traces of shelled fruit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, d'oeufs, de soja, traces du lait et fruits secs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Soja, Milch, Eier und Schalenobst.

Ensaimada de Trufa - Qu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, ous, llet, soia i traces de fruits de closca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, d'oeufs, de soja, traces du lait et fruits secs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Soja, Milch, Eier und Schalenobst.

Café & Té - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, sucre, greixos i olis vegetals de palma i gira-sol parcialment hidrogenats (aigua, sal, emulgent: E-471, acidulant: àcid cítric, antioxidant: tocoferols, aroma), llet, coco, dextrosa, sal marina, gasificants (bicarbonat sòdic i bicarbonat amònic) i emulgent: lecitina de gira-sol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingredients: Wheat flour, sugar, partially hydrogenated palm and sunflower vegetable fats and oils (water, salt, emulsifier: E-471, acidity regulator: citric acid, antioxidant: tocopherols, aroma), milk, coconut, dextrose, sea salt, raising agents (sodium bicarbonate and ammonium bicarbonate), emulsifier: sunflower lecithin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, graisses et huiles végétales de palme et tournesol partiellement hydrogénées (eau, sel, émulsifiant: E-471, correcteur d'acidité: acide citrique, antioxydant: tocopherols, arôme), lait, coco, sel marin, poudre à lever (bicarbonate de sodium et bicarbonate d'ammonium), émulsifiant: lécithine de tournesol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, Zucker, teilweise hydrogenisiertes pflanzliches Palmfett und -öl, teilweise hydrogenisiertes pflanzliches Sonnenblumenöl (Wasser, Salz, Emulgator E471, Säuerungsmittel: Zitronensäure, Antioxidationsmittel: Tokopherol, Aromastoffe), Milch, Kokosnuss, Dextrose, Meersalz, Backtriebmittel (Natriumbicarbonat und Natron), Emulgator: Sonnenblumenlecithin.

Quelitas Snacks Queso -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, formatge (16,4%) (llet, sal, cultius de fermentació, quall, colorant ( E-160b), conservant (E-251)), oli de gira-sol alt oleic, llevat, oli d’oliva (1,2%) i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, fromage (16,4%) (lait, sel, levain, presure, colorant (E-160b), conservateur (E-251)), huile de tournesol haut oléique, levure, huile d’olive (1,2%) et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, Käse (16,4%) ( Milch, Salz, Säurewecker, Lab, Farbstoff (E-160b), Konservierungsmittel (E-251)), hoch Ölsäurehaltiges-Sonnenblumenöl, Hefe, Olivenöl extra vergine(1,2%) und Meersalz.

Palitos con Queso - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, llet i possibles traces de sèsam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, lait et des traces de sésame.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergenhinweise: Dieses Produkt enthält Weizengluten, Milch und möglicherweise Spuren von Sesam.

Palitos con Aceitunas n...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, oli refinat de gira-sol alt oleic, oliva (6%), oli d'oliva (1,49%), llevat i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, huile raffiné de tournesol haut oléique, olives en morceaux (6%), huile d'olive (1,49%), levure et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, raffiniertes hoch Ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Oliven (6%), Olivenöl extra vergine(1,49%), Hefe, Haferfaser und Meersalz.

Quely Crem - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, llet, i possibles traces de soia. Produït en una fàbrica que utilitza sèsam i mostassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergens: Contains wheat gluten and milk. Produced in a factory which uses sesame and mustard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, lait et possibles traces de soja. Produit dans une fabrique qui utilise sésame et moutarde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Milch und kann Spuren von Soja enthalten. In einem Betrieb hergestellt, in dem Sesam und Senf verwendet werden.

Quely Picos - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat. Produït en una fàbrica que utilitza sèsam, llet i derivats de soia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé. Produit dans une fabrique qui utilise du sésame, lait et dérivés de soja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen. In einem Betrieb hergestellt, der Sesam, Milch und Sojaprodukte verwendet.

Palitos Integral con ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, farina integral de blat (20%), oli refinat de gira-sol alt oleic, oli d’oliva (2,4%), llevat i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, farine intégrale de blé (20%), huile raffiné de tournesol haut oléique, huile d’olive (2,4%), levure et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten:Weizenmehl, Weizenvollkornmehl (20%), raffiniertes hoch Ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Olivenöl extra vergine(2,4%), Hefe und Meersalz.

Café & Té caramelizada ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, greixos i olis vegetals de palma i gira-sol parcialment hidrogenats (aigua, sal, emulgent: E-471, acidulant: àcid cítric, antioxidant: tocoferols, aroma), sucre morè (4,3%), dextrosa, sal, gasificants: bicarbonat sòdic i amònic, extracte d'ordi maltat, canyella, aroma de canyella, emulgent: lecitina de gira-sol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingredients: Wheat flour, fats and vegetable oil (acidity regulator: citric acid, emulsifier E-471, antioxydant E-320), caramelised brown sugar (4,3%), dextrose, sea salt, raising agents: ammonium and sodium bicarbonate, malt extract, flavouring: cinnamon and emulsifier soy lethicin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, graisses et huiles végétales (régulateur d’acidité: acide citrique, émulsifiant: E-471, antioxydant E-320), sirop de sucre brun (4,3%) dextrose, sel marin, poudres à lever: bicarbonate d’ammonium et bicarbonate de sodium, un extrait d'orge de malte, parfum : une cannelle et émulsifiant: lécithine de tournesol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, Zucker, pflanzliches Fett und Öl (Säuerungsmittel: Zitronensäure, Emulgator E471, Antioxidationsmittel:E-320), brauner Zuckersirup (4,3%), Dextrose, Meersalz, Backtriebmittel (Natriumbicarbonat und Natron), malzhaltiges Gerstenextrakt, Zimtaroma, Emulgator: Sojalecithin.

Quely Tapas - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingredients: Farina de blat, oli de gira-sol alt oleic, oli d’oliva (3,2%), llevat i sal marina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingrédients: Farine de blé, huile de tournesol oléique, huile d’olive (3,2%), levure et sel marin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Zutaten: Weizenmehl, Sonnenblumenöl, Olivenöl extra vergine(3,2%), Hefe und Meersalz.

Ensaimada de Sobrasada ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alérgens: Conté gluten de blat, ous, soia, traces de llet i fruits de closca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergens: Contains wheat gluten, eggs, soy, milk and traces of shelled fruit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergènes: Contient du gluten de blé, d'oeufs, de soja, traces du lait et fruits secs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Allergene: Enthält Gluten aus Weizen, Soja, Milch, Eier und Schalenobst.

1 2 3 4 5 6

blat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch