|
|
Of u nu van plan bent om vanuit Barcelona een dagtrip naar het strand te maken of een hele week in Sitges van de zon wilt genieten, u zult waarschijnlijk blij zijn met het schone zand en het heldere water in Sitges.
|
|
|
Sitges has some of the beautiful beaches along the Catalunyan coast. They are likely to appeal more to those who enjoy a lively beach with lots of atmosphere. If you are looking for secluded coves you may need to hunt further up or down the coast from Barcelona. Whether you plan on making a day trip to the beach from Barcelona or spending a whole week in Sitges soaking up the rays, you are likely to enjoy the clean sands and clear water in Sitges.
|
|
|
Sitges ha alcune delle spiagge più belle della costa della Catalogna. Piaceranno soprattutto a quelli a cui piacciono le spiagge vivaci e ricche di atmosfera. Se stai cercando delle insenature isolate dovrai andare più a nord o a sud. Che tu voglia fare una scappata in spiaggia da Barcellona o passare un'intera settimana a Sitges a goderti il sole sicuramente ti piaceranno la sabbia e l'acqua pulita di Sitges.
|
|
|
Пляжи Ситжеса считаются одними из самых красивых на всем побережье Каталонии. Они понравятся тем, кто любит оживленные пляжи с заряженной атмосферой. Если вас интересуют уединенные бухточки, то за этим вам нужно будет отправиться вдоль берега в сторону Барселоны или же в противоположную сторону. Независимо о того, приедете ли вы в Ситжес на денек из Барселоны, или вы проведете в Ситжесе целую неделю, купаясь в солнечных лучах, вам несомненно понравятся его чистые песчаные пляжи и чистая морская вода.
|
