board secretary – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 31 Results  www.omafra.gov.on.ca
  Normal Farm Practices P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finbar Desir, Board Secretary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Finbar Desir, secrétaire de la Commission
  Normal Farm Practices P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your complaint should be taken to the Board Secretary. If the Secretary cannot resolve it, the Secretary will take it to the Chair. The Secretary's contact information is listed below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Adressez votre plainte au secrétaire de la Commission. S'il ne peut la résoudre, il la transmettra à la présidente ou au président. Les coordonnées du secrétaire sont fournies plus loin.
  Accessibility Document ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When accommodation is required, the Board Secretary shall discuss accommodation requirements and options with the person with a disability and shall develop a plan to accommodate the individual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Le secrétaire de la Commission discute avec la personne handicapée de ses besoins et possibilités en matière d'adaptation et élabore un plan d'adaptation.
  Accessibility Document ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where there are temporary disruptions in services to people with disabilities in the premises where the Board is holding a Hearing or meeting, the Board Secretary will ensure that notices are posted:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Lorsque les services sont temporairement perturbés dans les locaux où la Commission tient une audience ou une réunion, le secrétaire de la Commission donne un avis l'indiquant :
  Accessibility Document ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Records of training including the names of individuals who receive the training, the number trained and the dates on which they receive the training are to be kept by Board Secretary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Le secrétaire de la Commission tient des dossiers de la formation comprenant le nom des personnes qui l'ont suivie, le nombre de participants et les dates de formation.
  Accessibility Document ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board Secretary shall inform building security if a service animal is to accompany the person with a disability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Le secrétaire de la Commission informe le service de sécurité de l'immeuble si un animal d'assistance doit accompagner la personne handicapée.
  Normal Farm Practices P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, some complaints may require more effort to address. The Board Secretary will acknowledge verbal or telephone complaints within two business days, and complaints received by mail, email, fax or diskette within 15 business days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Dans la mesure du possible, chaque plainte est traitée immédiatement. Certaines plaintes peuvent toutefois nécessiter plus de temps à traiter. Le secrétaire de la Commission accuse réception des plaintes formulées en personne ou par téléphone dans un délai de deux jours ouvrables, et des plaintes formulées par la poste, par courriel, par télécopieur ou sur disquette dans un délai de 15 jours ouvrables.
  Accessibility Document ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When a person with a disability attends a Board function with a service animal, the Board Secretary shall ensure that the service animal is allowed to enter the premises and remain with the person with a disability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Lorsqu'une personne handicapée assiste à une audience ou réunion de la Commission avec un animal d'assistance, le secrétaire de la Commission veille à ce cet animal soit autorisé à entrer dans les locaux et à y demeurer avec la personne handicapée.
  Accessibility Document ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board Secretary shall be responsible for ensuring that the approved accommodation plan is implemented, and shall ensure that the person with a disability is provided with a contact number to call in the event of any difficulty accessing the facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Le secrétaire de la Commission s'assure que le plan d'adaptation approuvé est mis en œuvre et que la personne handicapée reçoit un numéro à composer au cas où elle aurait de la difficulté à accéder aux locaux.
  Citizen's Guide to the ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On receipt of the application, the board secretary checks it for completeness and contacts the OMAFRA agricultural engineer for a report if one has not been received. If the application is incomplete, the secretary writes the applicant requesting the missing information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Si la demande d'audience n'est pas acceptée, un avis est envoyé au requérant et à l'intimé les informant que la Commission a l'intention de rejeter la demande et exposant les motifs de la Commission. Cette procédure est exigée en vertu de l'article 4.6 de la
  Normal Farm Practices P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The complaint procedure is not another form of reconsideration, appeal or judicial review. If your complaint would best be resolved through a reconsideration, appeal or judicial review, the Board Secretary will advise you of the appropriate procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
L'insatisfaction à l'égard d'une décision n'est pas une plainte; la Commission ne peut s'occuper directement de ce genre de question. La procédure de plainte ne représente pas une autre forme de réexamen, d'appel ou de révision judiciaire. Le secrétaire de la Commission vous renseignera sur la procédure à suivre si votre plainte doit être envisagée dans le cadre d'un réexamen, d'un appel ou d'une révision judiciaire.
  Normal Farm Practices P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a complaint about the conduct of a Board member while the Hearing is in process, contact the Board Secretary. Except in unusual circumstances, the Chair may defer the review in order to maintain the integrity and impartiality of the Hearing process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Si vous voulez porter plainte au sujet de la conduite d'un membre de la Commission pendant le déroulement d'une audience, adressez-vous au secrétaire de la Commission. Sauf dans des circonstances exceptionnelles, la présidente ou le président peut reporter l'examen afin de préserver l'intégrité et l'impartialité du processus d'audience. Il donne une réponse initiale à la plainte dans un délai de 15 jours, puis il informe le membre concerné de la Commission, effectue un examen et donne une réponse complète à la plainte dès qu'il juge être en mesure de le faire.
  Normal Farm Practices P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a complaint about the conduct of a Board member while the Hearing is in process, take it to the Board Secretary. Except in unusual circumstances, the Chair may defer the review in order to maintain the integrity and impartiality of the Hearing process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Les plaintes concernant la présidente ou le président de la Commission doivent être adressées au ministre ou à son délégué. Vous pouvez le faire par écrit ou sous une autre forme appropriée si vous êtes une personne handicapée, soit par l'entremise du secrétaire de la Commission, soit directement au bureau du ministre. L'examen peut être mené par le ministre ou par son délégué.