lan – Albanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.bernina.com
  :: Gazetazyrtare.com ::...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b. je član upravnog ili nadzornog odbora nekog poduzeća ili udruženja poduzeća naznačenih u tački a;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
25.10. Anëtarët e KKK-së e zgjedhin një anëtar të KKK-së për të shërbyer si Kryesues i KKK-së. Kryesuesi ka mandat prej një viti.
  :: Gazetazyrtare.com ::...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25.5. Mandat pet prvih članova KKK-a glasi: jedan član se imenuje na jednu (1) godinu, dva člana se imenuju na tri (3) godine i dva preostala člana se imenuju na pet (5) godina. Njihovi nasljednici se imenuju na mandat od 5 (pet) godina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
26.3. Kryesuesi do t'i thërrasë mbledhjet e KKK-së kur dhe siç e konsideron ai të domosdoshme ose kur kërkohet nga dy anëtarë tjerë të KKK-së.
  :: Gazetazyrtare.com ::...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
80.2. Bilo koja komunikacija, na koju se član 82. ovog Zakona primjenjuje:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
a. në mes të një pronari të markës tregtare dhe agjentit të tij të regjistruar, ose
  :: Gazetazyrtare.com ::...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
22.2. Bez obzira na član 22.1. ovog Zakona, zahtjev za donošenje naloga o izručenju može se podnijeti u bilo koje vrijeme u šestogodišnjem roku koji počinje na dan stupanja na snagu ovog Zakona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
23.3. Gjykata mund të vendosë dispozita në rregullat e veta qeverisëse të Gjykatës mbi kohën dhe mënyrën e njoftimit të një personi ose ndërmarrje që ka shprehur interes në mallrat, materialet ose artikujt. Ky person ose ndërmarrje ka të drejtë:
  :: Gazetazyrtare.com ::...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
83.3. Lice ili poduzeće koje prekrši član 83. ovog Zakona, kazniće se novčanom kaznom od 1.000€ do 5.000€, a ako se prekršaj ponavlja kazniće se novčanom kaznom od 500€ do 1.000€ za svaki dan prekršaja koji je se ponavlja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
83.3. Një person apo ndërmarrje i cili bie në kundërshtim me nenin 83 të këtij ligji do t'i nënshtrohet gjobës në shumë prej 1.000 € deri në 5.000 € dhe, nëse kundërvajtja vazhdon, gjobës në shumë prej 500 € deri në 1.000 € për çdo ditë që kundërvajtja vazhdon të kryhet.
  :: Gazetazyrtare.com ::...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
B-5.2 Ured za patente može zatražiti da certificirana marka sadrži podatke koji pokazuju da je ona certificirana marka; i bez obzira na član 43.3. ovog Zakona, prijava se može izmijeniti na način da bude u saglasnosti sa spomenutim uvjetima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
B-5.2 Zyra për Patentim mund të kërkojë që marka e certifikuar të përmbajë ndonjë indikacion që tregon se ajo është markë e certifikuar; dhe pavarësisht nga neni 43.3 të këtij ligji, aplikacioni mund të ndryshohet në mënyrë që të përputhet me kushtet në fjalë.
  :: Gazetazyrtare.com ::...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A-4.2 Ured za patente može zahtijevati da kolektivna marka sadrži objašnjenje u kojem će se naznačiti da je spomenuta marka ustvari kolektivna trgovačka marka, i bez obzira na član 38.3. ovog Zakona, zahtjev se može dopuniti na način da bude u saglasnosti sa ovim članom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
A-4.1 Marka kolektive tregtare nuk regjistrohet nëse ekziston mundësi serioze me të cilën publiku do të mashtrohet në lidhje me karakterin ose domethënien e markës tregtare, në veçanti, në rast se marka tregtare mund të mirret për ndonjë gjë tjetër e jo si markë kolektive tregtare.