destinacija – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 51 Results  berrendorf.inf.h-brs.de
  Otok Lošinj, Hrvatska -...  
DESTINACIJA – MJESTA U REGIJI
DESTINACIJE – MJESTA U REGIJI
  Ičići, Kvarner, Hrvatsk...  
Najljepša destinacija za izlete je zasigurno Park prirode Učka udaljen manje od pola sata vožnje. Čuvena šetnica Lungomare duga 12 kilometara spaja mjesta tzv. Opatijske rivijere i predivan je način za aktivnost i uživanje u razgledavanju kvarnerskih ljepota.
Remisens Hotel Giorgio vodeći je objekt za pružanje usluga smještaja smješten u zelenilu iznad šetnice Lungomare. Villa Klara obiteljski je hotel smješten u centru naselja. Ponuda privatnih apartmana vrlo je raznolika i na visokoj razini. U Autokampu Opatija može se kampirati, a ACI Marina Ičići ima jednu od najboljih ponuda u cijeloj Hrvatskoj.
  Blato, Otok Korčula, Hr...  
Preporučuje se posjetiti plaže u nekoj od obližnjih uvala gdje se može uživati u čistom moru i mirisu borova, primjerice Prigradica ima šljunčanu plažu prigodnu za djecu i nalazi se svega 4 km od Blata, Prižba koja je idealna turistička destinacija je udaljena 8 km od Blata sastoji se dva poluotočića i nekoliko manjih uvala dok se ispred nje prostire šest nenastanjenih otočića, samim time nudi veći izbor i šljunčanih i pješčanih sa svim potrebnim sadržajima.
Blatsko ljeto je turistička manifestacija koja se održava u ljetnim mjesecima te nudi raznolik zabavni i kulturni program. Bogata je gastro ponuda u ovom mjestu u ponudi je uglavnom prirodna hrana spravljenu na tradicionalan način, izdvojit ćemo restoran Zlinje i pizzeriu Tinel. Mjesto se posebno ističe i kada je u pitanju proizvodnja vina te maslinovog ulja, smokava i rogača tako da se preporučuje isprobati te domaće specijalitete. Što se tiče noćnog života, Blato je više mjesto za opuštajuć ili aktivan rekreacijski odmor,a za one željne noćnog života tu je Korčula koja ima noćni klub za mlade.
  Hvar, Otok Hvar, Hrvats...  
Hvar je najveće naselje i administrativno središte cijelog otoka. Grad je bogate povijesti i jedna od najpoznatijih turističkih destinacija u Hrvatskoj. Prema zadnjem popisu broji oko 4200 stanovnika koji se bave poljoprivredom, ribarstvom i turizmom.
Povijest Hvara traje već tisućljećima. Na prostoru današnjeg Hvara se nalazi najstarije poznato naselje koje su utemeljili Iliri. Na vrhu brda se nalazi utvrda- Gradina. Hvar je i jedno od kulturnih središta hrvatske renesansne književnosti. U Hvaru se nalazi i Muzej hrvatske baštine, a svake godine se održavaju Dani hrvatskog kazališta. Obiluje kulturno-povijesnim znamenitostima pa posjetite palače Radošević, Ivanić i Doimi, Hvarsku katedralu posvećenu sv. Stjepanu I, gotičko-baroknu kuću Bartučević, Arsenal Hvar, Fontik, Hvarsko kazalište , tvrđavu Napoleon i Gradsku ložu, brojne crkvice, samostan benediktinki ili samo prošetajte gradskim zidinama ili popijte kavu na središnjem gradskom trgu- najvećem u Dalmaciji.