sobom – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   6 Domaines
  www.billymob.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Glavni direktor poduzeća QIAGEN, Peer Schatz izjavio je: “Ova suradnje proizlazi iz zajedničke strasti za primjenom najnovijih tehnologija u rješavanju vrlo važnih i vrlo zahtjevnih potreba. Ratovi, katastrofe i drugi događaji koji razdvoje žrtve od porodica ostavljaju za sobom neodgovorena pitanja i ogromnu tugu. Mi smatramo da primjena ovih najnovijih tehnologija ima potencijal pomoći onima koji prolaze kroz tu strašnu neizvjesnost. Globalna uloga ICMP-a u osiguravanju suradnje vlasti i drugih agencija kako bi se opravdali složeni ili veliki projekti identifikacije nestalih osoba zahtijeva najbolje radne procese u analizi DNK, a ostvarenje toga je još jedan primjer misije QIAGEN-a da omogući poboljšanje života.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icmp.int comme domaine prioritaire
El Presidente Ejecutivo de QIAGEN, Peer Schatz, señaló que:  “Esta colaboración se desprende de una pasión compartida por la aplicación de las tecnologías de punta a una necesidad muy importante y compleja. Las guerras, los desastres y demás acontecimientos que separan a las víctimas de sus familias dejan a su paso preguntas sin responder y un dolor inmenso. Creemos que la aplicación de estas tecnologías de última generación cuenta con el potencial de ayudar a aquellos que sufren una terrible incertidumbre. El mandato global de ICMP de asegurar la cooperación de los gobiernos y demás instituciones para dar cuenta de personas desaparecidas a gran escala exige contar con el flujo de trabajo más óptimo para el análisis de ADN y lograrlo es un nuevo ejemplo de la misión de QIAGEN hacia el mejoramiento de la vida.”