boy – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  eatinnovation.com
  Myanmar in 2000 (3 Heho...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These young men in the buffalo market were Burman, I know because I asked them. And so was the boy wearing a longyi on the left below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain
Estos hombres jóvenes que estaban en el mercado de búfalo eran Birman, lo sé porque se los pregunté. Y también el niño usando un longyi que se vé en la parte inferior izquierda.
  China in 2000 (8 Baisha)  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No Naxi village can be without running water and you can see on the left below. The boy on the right seemed thrilled to see a stranger in his village and I took his enthusiasm as a sign of welcome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain
Il n’y a pas de village Naxi sans eau courante comme vous pouvez le voir ci-dessous à gauche. Le garçon à droite paraissait ravi de voir un étranger dans son village et j’ai considéré son enthousiasme comme une marque de bienvenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain
Ningún pueblo o aldea Naxi puede existir sin corrientes de agua, tal y como puede observar abajo. El niño de la derecha parecía encantado al ver a un extraño en su aldea e interpreté su entusiasmo como una señal de bienvenida.
  China in 1997 (3 Yangzi)  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The couple with a 5 year old boy and two older men spoke only Chinese but three engineers on vacations from their plant in Shenyang spoke a few words of English and served as interpreters for the others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain
El bote era viejo pero mi cabina estuvo buena y mis siete compañeros de cabina fueron muy amistosos. Como siempre conmigo, la gente hizo toda la diferencia. La pareja con un niño de 5 años y dos hombres mayores hablaban únicamente chino pero tres ingenieros que estaban de vacaciones de su planta en Shenyang hablaban unas pocas palabras en inglés y sirvieron como intérpretes para los otros.