brussels belgium – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.kas.de
  Events, Regional Progra...  
The first conceptualizing workshop of the cluster Social Cohesion was held on June 11, 2013, in Brussels, Belgium. more…
Der erste Workshop zum Thema "Sozialer Kohäsion" fand am 11. Juni 2013 in Brüssel, Belgien, statt. mehr…
  International Workshop ...  
The first conceptualizing workshop of the cluster Social Cohesion was held on June 11, 2013, in Brussels, Belgium.
Der erste Workshop zum Thema "Sozialer Kohäsion" fand am 11. Juni 2013 in Brüssel, Belgien, statt.
  Belarus and the EU: fro...  
KAS European Office, 11, Avenue de l' Yser, Brussels, Belgium
KAS Europabüro Brüssel, 11, Avenue de l' Yser
  International Workshop ...  
Brussels, Belgium
Brüssel, Belgien
  Supporting political pa...  
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brussels, Belgium
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brüssel, Belgien
  Policy Panel on Migrati...  
On March 6, 2013, the EU-Asia Dialogue organized a Policy Panel on Migration “Legal Migration Policies in Asia and the EU - Common Problems and Challenges?” in Brussels / Belgium.
Am 6. März 2013 organisierte der EU-Asia Dialogue eine politische Diskussionsrunde zum Thema "Legal Migration Policies in Asia and the EU - Common Problems and Challenges?" in Brüssel, Belgien.
  Democracy, Rule of Law,...  
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brussels, Belgium
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brussels, Belgique
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brüssel, Belgien
  Belarus and the EU: fro...  
In September 2011, the book "Belarus and the EU: from isolation towards cooperation" came out of print to present the first results of the consultancy project "Belarus-EU". The project was implemented under the supervision of Belarus Country Office of Konrad-Adenauer-Stiftung in 2009-2010. In 2011, Centre for European Studies (Brussels, Belgium) joined the project and contributed to the publication and promotion of the book.
Im September 2011 erschien eine Publikation unter dem obigen Titel. Die von der Konrad-Adenauer-Stifung e.V. und dem Centre for European Studies geförderte Veröffentlichung stellt die ersten Ergebnisse eines von der Konrad-Adenauer-Stiftung Belarus seit 2009 geförderten Beratungsprojektes „Belarus-EU“ vor.
У верасні 2011 года выйшла кніга “Беларусь і Еўрапейскі Саюз: ад ізаляцыі да супрацоўніцтва”, якая прадставіла першыя вынікі кансалтынгавага праекта “Беларусь – ЕС”. Праект рэалізоўваўся ў 2009-2010 гадах пад кіраўніцтвам Фонду Конрада Адэнаўэра. У 2011 годзе на этапе публікацыі і распаўсюду кнігі да праекта далучыўся Цэнтр еўрапейскіх даследаванняў (Брусэль, Бельгія).
  International Criminal ...  
The members of the group include Prof. Djedjro Meledje, Professor of Law at the University of Cocody Abidjan, Cote D’Ivoire; Prof. Narey Oumarou of the University of Abdou Moumouni, Niamey and a judge of the Constitutional Court, Republic of Niger; Prof. Frédéric Joël AÏVO, Professor of Law at the Université d'Abomey-Calavi, BENIN; Adv. Carine Bapita, International law attorney and expert from DRC and Mr. Eugène Bakama Bope, of the Institute for War and Peace-Congo analyst based in Brussels, Belgium.
Zu den Experten zählen Prof. Djedjro Meledje, Professor der Rechtswissenschaften an der Universität von Cocody Abidjan, Elfenbeinküste; Prof. Narey Oumarou von der Universität von Abdou Moumouni, Niamey und Richter des Verfassungsgerichts, Republik Niger; Prof. Frédéric Joël AÏVO, Professor der Rechtswissenschaften an der Universität Abomey-Calavi, BENIN; Adv. Maitre Carine Bapita, Rechtsanwältin für Internationales Recht und IStGH-Expertin aus der DR Kongo und M. Eugène Bakama Bope, Berater von der Institution für Krieg und Frieden Kongo (Institute for War and Peace-Congo), mit Sitz in Brüssel, Belgien.
  First Cambodian Intern ...  
The Department of Media and Communication of Royal University of Phnom Penh is the first academic institution for media professions in Cambodia. It is compulsory for students in the department to do an internship at the end of their third year. Aiming at the promotion of a free press in Cambodia, Konrad-Adenauer-Foundation, the political foundation of the major German conservative party, partners with the department, and helps the students to get internship opportunities abroad. In 2007, there are seven internship opportunities one of them is the two-month internship in the European Parliament in Brussels, Belgium.
Die Fakultät für Medien und Kommunikation an der Royal University of Phnom Penh ist die erste akademische Einrichtung für Medienberufe in Kambodscha. Alle Studenten müssen am Ende ihres dritten Studienjahres ein Pflichtpraktikum absolvieren. Als Partner der Fakultät verschafft die Konrad-Adenauer-Stiftung (die politische Stiftung die der CDU Deutschlands nahe steht) den Studenten Praktikumsmöglichkeiten im Ausland, mit dem Ziel, so langfristig eine freie Presse in Kambodscha zu fördern. 2007 wurden den Studenten sieben Praktikumsmöglichkeiten zur Verfügung gestellt – eine davon war das zweimonatige Praktikum beim Europaparlament in Brüssel, Belgien.
  KAS' African Experts St...  
The Konrad-Adenauer-Stiftung Foundation under the aegis of the Rule of Law Program for Sub Saharan Africa organised a two-day workshop in Nairobi for a team of experts on international criminal justice drawn from across Africa to interrogate, deliberate and assess the progression of the international criminal justice from an African perspective. The team which forms KAS’ African Experts Study Group on International Criminal Justice reviewed the general progress made since inception in 2010 as well as the articles that were published by the old members of the group in the maiden report that was launched in Brussels, Belgium this month (October 2012).
De même, le groupe a discuté sur le concept de la note de 2012/2013 et a examiné les différents résumés qui ont été soumis et suscité d’éventuel de questions sur l'impact de la cour pénale internationale dans le continent dans la perspective de la lutte en matière d’impunité, de justice pour les victimes , l'impact sur la paix, la réconciliation et la stabilité dans les pays en conflit, entre autres.
Ebenso diskutierte die Gruppe die Planung für 2012 und 2013 und evaluierte verschiedene eingereichte Artikel, welche ein breites Themenspektrum berührten. Dabei ging es sowohl um den Einfluss des IStGH auf dem afrikanischen Kontinent bezüglich des Kampfes gegen die Straffreiheit hoher Regierungsbeamter als auch um die Gerechtigkeit für die Opfer und den Einfluss auf Frieden, Versöhnung und Stabilität in den betroffenen