Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse www.isl.org

Capitalising on TEN-T c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All territories in the BSR shall profit from the CNC, irrespective of the geographical location;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isl.org als Prioritätsdomäne definieren	Alle Gebiete im Ostseeraum sollen von den Europäischen Transportachsen profitieren

Capitalising on TEN-T c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Other European macroregions are inspired by the BSR way how to reap benefits of the core network corridors for the purpose of prosperity, growth and cohesion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isl.org als Prioritätsdomäne definieren	Andere Europäische Makroregionen lassen sich von den für den Ostseeraum gefundenen Lösungen für Wachstum und Zusammenarbeit inspirieren.

Capitalising on TEN-T c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By working across the borders and sectors we will improve stakeholder capacity to reap benefits of the core network corridors implementation for the prosperity, sustainable growth and territorial cohesion in the BSR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isl.org als Prioritätsdomäne definieren	Hier gibt es ein großes aber bisher nicht erschlossenes Potenzial zur wirtschaftlichen Weiterentwicklung im gesamten Ostseeraum. Es gilt mehr Akteure auch grenzüberschreitend einzubeziehen und Kapazitäten auszubauen, um die mit den Europäischen Transportachsen verbundenen Chancen für nachhaltiges Wachstum wahrzunehmen. Genau dort setzt TenTacle an.

Capitalising on TEN-T c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Through collecting available analyses (e.g. using results of BSR TransGov, Green String Corridor and the String initiative) and stakeholder interviews, an in-depth insight of the market and public policy perception of the logistics situation caused by the fixed link in different parts of the case area is acquired.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isl.org als Prioritätsdomäne definieren

Jedoch erschweren ein unzureichender Dialog der Wirtschaftsakteure und eine geringe Beteiligung regionaler Behörden die Veränderung in den internationalen, die dänische Meeresenge querenden Versorgungsketten (supply chain) zu bewerten. Das behindert den Entwurf von Güterterminals (neue und Erweiterung vorhandener Standorte) als Antwort auf modale Verlagerungspotenziale (Von der Straße auf die Schiene). Eine politische Antwort zur Nutzung oder Abschwächung von Niveauverschiebungseffekten aus veränderten Warenströmen (z.B. auf die Region um die nahen Seehäfen und die Gedser-Rostock Fähre) ist so gehemmt. Die zugehörige Forschung und die Veröffentlichung ihrer Ergebnisse soll die Wirtschaft und Öffentlichkeit ermutigen, an einer langfristigen Strategie zu arbeiten, um sich auf die Veränderungen auf das Wachstumspotenzial durch diese Verbindung in der betroffenen Region vorzubereiten.

bsr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch