Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 32 Résultats www.ksh.hu

Stadat-system - Methodo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Methodological source: Yearbook of Industry and Construction, 2005 (HCSO, Budapest, 2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Módszertani forrás: Ipari és építőipari statisztikai évkönyv, 2005 (KSH, Budapest, 2006).

Stadat-system - Methodo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source of Methodology: Yearbook of welfare statistics 2008 (KSH, Budapest, 2009).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Módszertani forrás: Szociális statisztikai évkönyv, 2008 (KSH, Budapest, 2009).

Stadat-system - Methodo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source of methodology: Demographic Yearbook, 2011 (HCSO, Budapest, 2012).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Módszertani forrás: Demográfiai évkönyv, 2011 (KSH, Budapest, 2012).

Stadat-system - Methodo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Methodological source: Construction cost index 1st quarter 2000 (HCSO, Budapest, 2000).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Módszertani forrás: Lakásépítési költségindex 2000.I. negyedév (KSH, Budapest, 2000).

Hungarian Central Stati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Regional data - Budapest
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Területi adatok - Budapest

Stadat-system - Methodo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source of methodology: Methodology of the Consumer Price Index (2000, HCSO, Budapest)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Módszertani forrás: A Fogyasztóiár-statisztika módszere, 2000.

Hungarian Central Stati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Budapest agglomeration
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Szombathelyi agglomerálódó térség

Stadat-system - Methodo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Methodological source: Monthly report titled Information on the Main data on the labour market situation based on the administrative records of the National Employment Service monthly report titled (NES, Budapest, 2011).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Módszertani forrás: A munkaerőpiaci helyzet alakulása az Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat fontosabb adatai alapján című havi jelentés (NFSZ, Budapest, 2011).

Hungarian Central Stati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dwelling construction increased in Budapest and fell nationwide, Dwelling construction, construction permits, first half of 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	Elhúzódó visszaesés a lakásépítésben, Lakásépítések, építési engedélyek, 2012. I-IV. negyedév

Hungarian Central Stati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	January 2013. Budapest
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	\| Linkcentrum

Stadat-system - Methodo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accidents by waterway: any accident of water vehicles belonging to data providers with legal entity in the industry "water transport" and to the Budapest Transport Ltd. in inland waters and abroad, which resulted in personal injury or material loss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	légi közlekedési balesetekre: a "Légi szállítás" ágazatba sorolt jogi személyiségű adatszolgáltatók repülőgépeivel belföldön és külföldön történt minden olyan forgalmi baleseti eseményre, amelynek során személysérülés történt vagy anyagi kár keletkezett (nem tartalmazza pl. a mezőgazdasági, sporttevékenység stb. során történt baleseteket).

Hungarian Central Stati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This software displays the age structure by sex between 1980 and 2013, not only for the country, but for the seven regions, Budapest and the 19 counties, making it possible to look at and follow changes in the age structure of different territorial units.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren	A program segítségével nem csak az ország, hanem a hét régió, Budapest és a 19 megye népességének nemenkénti korösszetétele is megtekinthető 1980 és 2013 között, így lehetőség nyílik a különböző területi egységek korstruktúrájának a megtekintésére, illetve ezek változásainak a nyomon követésére is.

Hungarian Central Stati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In interurban passenger transport, both the number of passengers and the performance expressed in passenger kilometres stagnated. Passenger traffic at Budapest Ferenc Liszt International Airport grew by 12% to 4 million persons.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren

A balesetek száma 2006 óta csökkenő trendet mutat. 2010-ben 9%-kal kevesebb személysérüléses közúti közlekedési baleset történt közútjainkon, mint az előző évben. Kimenetelük is kedvezően alakult: a halálos balesetek száma 14%-kal, a súlyos sérüléssel járóké 11%-kal csökkent. Az autópályákon 6%-kal több baleset történt. Közúti balesetben 739 személy vesztette életét, 83 fővel kevesebb, mint egy évvel korábban. Az ittasan okozott balesetek száma 17%-kal csökkent.

Hungarian Central Stati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Interurban passenger transport was used by passengers in a more intensive way. Passenger traffic at Budapest-Ferenc Liszt International Airport, as a result of newly appeared or returning air carriers, saw an upswing supporting tourism.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksh.hu als Prioritätsdomäne definieren

2011. I. negyedévben az árutonna-kilométerben mért áruszállítási teljesítmény - elsősorban a nemzetközi szállításnak köszönhetően - 6%-kal nőtt, miközben közel azonos mennyiségű árut szállítottak, mint az előző év azonos időszakában. A helyközi személyszállításban az utasforgalom stagnált, míg az utaskilométerben mért teljesítmény másfél százalékkal csökkent. Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér utasforgalma 8%-kal nőtt, s 1,7 millió főt tett ki.

budapest – Traduction – Dictionnaire Keybot