budapest – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.firstbeat.com
  The Sava Commission obt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 66th Session of the Danube Commission was held on May 08-09, 2006 in Budapest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
U Budimpešti je 08. i 09. svibnja 2006. održana 66. sjednica Dunavske komisije.
  Calendar ++ Sava Commis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24.05.2006The Sava Commission obtained the observer status on the 66th Session of the Danube Commission held in Budapest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
24.05.2006Na 66. zasedanju Donavske komisije v Budimpešti je Savska komisija pridobila položaj opazovalca
  Budapest: Meeting of th...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budapest: Meeting of the Special Expert group for issues on transport of dangerous materials on the inland waterways was held in the Seat of the Danube Commission on May 30-31 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Budimpešta: U sjedištu Dunavske komisije 30. i 31.05.2006.godine održan je sastanak posebne grupe eksperata za pitanja prevoza opasnih stvari unutarnjim plovnim putovima - ADN
  The Sava Commission obt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sava Commission obtained the observer status on the 66th Session of the Danube Commission held in Budapest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Na 66. sjednici Dunavske komisije Savska komisija dobila status promatrača
  Memo of Understanding o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On December 11-12, 2008, in Budapest, the 71st Ordinary Session of the Danube Commission was held.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Dana 10. i 11.12.2008. u Budimpešti održana je 71. redovna sjednica Dunavske komisije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Dne 10. in 11.12.2008. je v Budimpešti održano 71. redno zasedanje Dunajske komisije.
  The Sava Commission obt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As of the next event, the GIS Workshop will be titled as the Danube Information System Conference and will take place on November 07-08, 2006 in Budapest (Hungary).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Od sljedećeg skupa, GIS Workshop će se zvati Danube Information System Conference i biti će održan 07. - 08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Na napovedanem srečanju se bo GIS delavnica preimenovala v konferenco Donavskih informacijskih sistemov, ki bo predvidoma potekala sedmega in osmega novembra letos v Budimpešti na Madžarskem.
  28th Meeting of the GIS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Next meeting of the GIS Forum Danube will be held in spring 2007. Danube Information System Conference - DISC (former GIS Workshop) will be held on November 07-08 2006 in Budapest, Hungary. More info on GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Naredni sastanak GIS Forum Danube održati će se na proljeće 2007. godine. Danube Information System Conference - DISC (bivši GIS Workshop) održati će se 07.-08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska. Više o GIS Forum Danube, projektima, provođenju i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.
  DISC06 ++ Sava Commission  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Meeting was held on November 06-08 2006, in Budapest (Hungary) and attended by representatives of Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria, Serbia, Croatia, Hungary, Slovakia, Austria, Germany and Czech Republic, which presented the national activities under the RIS development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Skup je održan od 06.-08.11.2006. godine u Budimpešti na kom su predstavnici Rusije, Ukrajine, Rumunjske, Bugarske, Srbije, Hrvatske, Mađarske, Slovačke, Austrije, Njemačke i Češke prezentirali nacionalne aktivnosti u okviru razvoja RIS-a.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Sestanek je potekal med 6. in 8. novembrom 2006 v Budimpešti, Madžarska. Udeležili so se ga predstavniki Rusije, Ukrajine, Romunije, Bolgarije, Srbije, Hrvaške, Madžarske, Slovaške, Avstrije, Nemčije in Češke. Predstavniki držav so predstavili nacionalne dejavnosti v okviru razvoja rečnih informacijskih sistemov.