уведоми – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      62 Ergebnisse   28 Domänen
  badoo.com  
1. Отвори същата страница в различен браузър, за да провериш дали проблемът възниква само с конкретен браузър и ни уведоми, ако един и същи проблем се появява при ползване на различни браузъри.
1. Otvori istu stranicu u drugom pregledniku da se uvjeriš kako do poteškoća ne dolazi zbog određenog preglednika i javi nam se ako se iste poteškoće pojavljuju u oba preglednika.
  2 Treffer teslaproject.chil.me  
Ако има проблеми или оплаквания, Даващият МПС под наем туроператор ще направи всичко възможно да ги разреши. Потребителят трябва да уведоми Даващия МПС под наем туроператор веднага за всички проблеми или оплаквания, така че Даващият МПС под наем туроператор да успее да намери подходящо решение.
Ukoliko dođe do problema ili pritužbi, Tour operator za najam automobila će učiniti sve što je u njegovoj moći da to ispravi. Korisnik odmah mora izvjestiti Tour operatora za najam automobila o bilo kojem problem ili pritužbi kako bi Tour operator mogao iznaći odgovarajuće rješenje.
  2 Treffer www.ecb.europa.eu  
Ако информацията е включена в документи, които се продават (независимо в каква форма), физическото или юридическото лице, което публикува информацията, трябва да уведоми купувачите, преди те да са заплатили абонамента или таксата, както и всеки път, когато осъществяват достъп до информацията, взета от настоящия уебсайт, че тя може да бъде получена безплатно на настоящия уебсайт.
ako je takva informacija sadržana u dokumentima koji se prodaju (neovisno o mediju na kojem se nalaze), fizička ili pravna osoba koja objavljuje informaciju mora obavijestiti kupce, prije plaćanja narudžbe ili bilo kakve naknade i pri svakom pristupu informaciji dobivenoj s ovih mrežnih stranica, da se ta informacija može besplatno dobiti s ovih mrežnih stranica
  3 Treffer policies.yahoo.com  
прехвърлянето на такава информация е породено от това, че Yahoo е придобила друга компания или друга компания е придобила или се е сляла с Yahoo. В тези случаи Yahoo ще ви уведоми, преди информацията за вас да бъде прехвърлена и да попадне под разпоредбите на други правила за поверителност.
da bi se podaci o vama prenijeli u slučaju da Yahoo kupi drugu tvrtku, da druga tvrtka kupi Yahoo ili da se Yahoo spoji s drugom tvrtkom; U tom slučaju Yahoo će vas obavijestiti prije prijenosa podataka i primjene drugih pravila zaštite privatnosti na njih
  2 Treffer www.baier-gmbh.de  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  lr-coordination.eu  
DGT ще създаде нов достъп до MT@EC и ще Ви уведоми.
- Prijavite se za osobni ECAS račun i lozinku(samo s vašom poslovnom adresom e-pošte).
  2 Treffer fr.lyricstraining.com  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer consumerrights.ae  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer presse.chateauversailles.fr  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer www.expanscience.com  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer sam.or.jp  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer www.cinecars.nl  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
1. Отвори същата страница в различен браузър, за да провериш дали проблемът възниква само с конкретен браузър и ни уведоми, ако един и същи проблем се появява при ползване на различни браузъри.
1. Otvori istu stranicu u drugom pregledniku da se uvjeriš kako do poteškoća ne dolazi zbog određenog preglednika i javi nam se ako se iste poteškoće pojavljuju u oba preglednika.
  2 Treffer www.canrac.ca  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer www.beringia.com  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer psinet.uoc.edu  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer www.bachmann.info  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer optaresolutions.com  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer www.teatroarriaga.eus  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer www.samoswine.gr  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer iec.shutcm.edu.cn  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  www.lr-coordination.eu  
DGT ще създаде нов достъп до MT@EC и ще Ви уведоми.
- Prijavite se za osobni ECAS račun i lozinku(samo s vašom poslovnom adresom e-pošte).
  2 Treffer www.laboratoridelletres.com  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  2 Treffer ochotequila.com  
Езиците в този списък ще бъде добавена скоро. Нека си поща, да ви уведоми за актуализации.
Jezici u ovom popisu će biti dodan uskoro. Neka nam vašu e-mail, kako bi vas obavijestili o promjenama.
  privacy.google.com  
Те се комбинират с информация от хора около вас с цел определяне на условията на трафикa. Например Карти може да установи кога много превозни средства се движат бавно по същата улица и да ви уведоми, че трафикът е натоварен.
Kad upotrebljavate aplikaciju Google karte, telefon šalje Googleu anonimne djeliće podataka o vašoj lokaciji. Ti se podaci kombiniraju s podacima ljudi u vašoj blizini radi prepoznavanja uzoraka prometa. Na primjer, Karte mogu otkriti kada se mnogo vozila sporo kreće istom ulicom i obavijestiti vas da je u njoj gust promet. Tako kad vas Karte sljedeći put upozore na prometnu nesreću i preusmjere na bržu rutu, na tome se prečacu možete zahvaliti podacima drugih vozača.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Освен това, можете да подадете жалба до европейския надзорен орган за защита на данните, който ще проведе разследване въз основа на жалбата ви и ще ви уведоми за резултата във възможно най-кратък срок.
Ako smatrate da je neka institucija ili neko tijelo EU-a prekršilo vaše pravo na privatnost, najprije se obratite osobama nadležnima za obradu podataka. Ako niste zadovoljni rezultatom, obratite se odgovarajućemu službeniku za zaštitu podataka (njihova imena dostupna su na internetskim stranicama ENZP-a). Možete i podnijeti pritužbu europskomu nadzorniku za zaštitu podataka koji će je istražiti i obavijestiti vas, što je prije moguće, smatra li je utemeljenom. Obavijestit će vas također što se poduzima da se situacija ispravi. Primjerice, može narediti predmetnoj instituciji ili tijelu da ispravi, blokira, izbriše i uništi sve vaše nezakonito obrađene osobne podatke.