университет – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  ЕС - Условия за приеман...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Така вместо да отиде в университет веднага след завършване на училище, той пропуска цяла година.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
To je značilo da je morao neplanirano prekinuti školovanje na godinu dana umjesto da je započeo studij odmah nakon završetka škole.
  EUROPA - Образование и ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Университет
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Sveučilište
  ЕС - Такси и финансова ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Като гражданин на ЕС, учещ в университет в друга страна от ЕС:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
imate pravo na iste stipendije za pokrivanje troškova školarine kao i državljani te države.
  ЕС - Студентски обмени ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
не трябва да плащате регистрационни такси или такси за обучение на приемащия университет;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
od EU-a dobijete bespovratna sredstva za pokrivanje životnih i putnih troškova.
  ЕС - Условия за приеман...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Искам да отида в университет в друга страна и за целта тамошните власти искат да премина езиков изпит. Имат ли право на това?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Želio bih studirati u drugoj državi i nadležna tijela od mene zahtijevaju polaganje jezičnog testa. Imaju li pravo to zahtijevati?
  ЕС - Обучение в чуждест...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ако планирате да учите в университет в друга държава от ЕС, вероятно имате много въпроси. Как да кандидатствам? Колко продължава обучението там? Какви ще са таксите? Ще бъдат ли достатъчни езиковите ми умения?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ako namjeravate studirati u drugoj državi EU-a vjerojatno imate mnoštvo pitanja. Kako se prijaviti? Koliko traje studij na tom sveučilištu? Kolika je školarina? Je li moje znanje jezika dovoljno dobro?
  EUROPA – Стажове в инст...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Стипендията служи за покриване на техния престой в чужбина във връзка с посещението на курс по устен превод в избран европейски университет, където те трябва също така да оказват помощ при езиковото обучение на други студенти по устен превод.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Europski parlament ne pruža praksu za konferencijske prevoditelje. Međutim, diplomantima poslijediplomskog studija konferencijskog prevođenja, koji žele pristupiti akreditacijskom ispitu europskih institucija, Parlament može dodijeliti stipendiju kako bi im se pokrili troškovi boravka u inozemstvu na studiju konferencijskog prevođenja na odabranom europskom sveučilištu gdje pružaju lingvističku podršku ostalim studentima konferencijskog prevođenja.
  ЕС - Работа като изслед...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Като изследовател за вас може да бъде интересно да заминете в университет или изследователска институция в друга държава от ЕС, за да работите с чуждестранни изследователи или по проекти, близки до вашите изследвания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Možda će vas, kao istraživača, zanimati studij ili rad u istraživačkoj ustanovi u drugoj državi EU-a, rad sa stranim istraživačima ili na projektima sličnim vašem vlastitom istraživanju.
  ЕС - Регистриране на ва...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Матийо успява да докаже, че е регистриран в университета в Антверпен, и следователно като студент от друга страна от ЕС не трябва да плаща данъци за автомобила си или пътни данъци в Белгия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Mathieu je dokazao da je upisan na sveučilište u Anwerpenu te kao student iz druge države članice nije morao platiti porez na registraciju i porez na cestovna motorna vozila u Belgiji.
  ЕС - Условия за приеман...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Имам диплома от Холандия и искам да продължа образованието си в Испания. Тамошният университет обаче отказва да признае холандската ми квалификация като еквивалентна на испанската, изисквана за прием в специалността, която искам да изучавам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Diplomirao sam u Nizozemskoj i želio bih nastaviti studij u Španjolskoj. Međutim, tamošnje sveučilište odbija priznati diplomu koju sam stekao u Nizozemskoj kao istovrijednu diplomi španjolskog sveučilišta koja je potrebna za upis na studij koji želim pohađati. Možete li mi pomoći?
  ЕС - Здравни грижи по в...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Вим е белгиец, който отива да учи в университет в Холандия. Със себе си той взема валидна Европейска здравноосигурителна карта. Вим планира да работи на непълно работно време през периода на обучението си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Wim je belgijski državljanin na studiju u Nizozemskoj. Sa sobom je donio važeću Europsku karticu zdravstvenog osiguranja. Tijekom studija namjeravao je raditi u nepunom radnom vremenu. Međutim, u Nizozemskoj svi koji su u radnom odnosu moraju obvezatno sklopiti osnovno nacionalno zdravstveno osiguranje uz trošak od oko 1 100 eura godišnje, čak i ako imaju važeću Europsku karticu zdravstvenog osiguranja. Zbog troškova osnovnog zdravstvenog osiguranja zapošljavanje se za Wima pokazalo skupljim od očekivanog.