условия – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 67 Results  www.google.ie
  Помощ в борбата срещу к...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поверителност и условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Privatnost i uvjeti
  Често задавани въпроси ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ако блогът нарушава Общите условия на Blogger или авторски права, си запазваме опцията да го премахнем. Ако в него има съдържание за пълнолетни, ще вмъкнем междинна страница с предупреждение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Ako blog krši Uvjete upotrebe usluge Blogger ili krši autorska prava, zadržavamo opciju uklanjanja bloga. Ako ima sadržaj za odrasle, umetnut ćemo međustranicu upozorenja.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.1 Google може от време на време да променя Универсалните или Допълнителните условия. При въвеждането на такива промени изготвяме нов препис на Универсалните условия и го публикуваме на адрес http://www.google.com/chrome/intl/bg/eula_text.html, а всички нови Допълнителни условия ви се предоставят в свързаните с тях Услуги или чрез тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
18.1 Google može povremeno izmijeniti Opće uvjete ili Dodatne uvjete. Nakon što se izvrše takve promjene, Google će napraviti novu kopiju Općih uvjeta dostupnu na stranici http://www.google.com/chrome/intl/hr/eula_text.html, a svi novi Dodatni uvjeti stavit će vam se na raspolaganje u sklopu ili putem Usluga u pitanju.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Допълнителни общи условия на Google Chrome
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Google Chrome dodatni uvjeti pružanja usluge
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19. Общи законови условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
19. Opći pravni uvjeti
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.1 Google може от време на време да променя Универсалните или Допълнителните условия. При въвеждането на такива промени изготвяме нов препис на Универсалните условия и го публикуваме на адрес http://www.google.com/chrome/intl/bg/eula_text.html, а всички нови Допълнителни условия ви се предоставят в свързаните с тях Услуги или чрез тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
18.1 Google može povremeno izmijeniti Opće uvjete ili Dodatne uvjete. Nakon što se izvrše takve promjene, Google će napraviti novu kopiju Općih uvjeta dostupnu na stranici http://www.google.com/chrome/intl/hr/eula_text.html, a svi novi Dodatni uvjeti stavit će vam se na raspolaganje u sklopu ili putem Usluga u pitanju.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.2 Разбирате и приемате, че ако използвате Услугите след датата, на която Универсалните или Допълнителните условия са били променени, Google ще третира използването от ваша страна за приемане на актуализираните Универсални или Допълнителни условия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
18.2 Razumijete i suglasni ste da će Google upotrebu Usluga nakon datuma na koji su promijenjeni Opći ili Dodatni uvjeti smatrati prihvaćanjem ažuriranih Općih ili Dodatnih uvjeta.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21. Допълнителни условия за корпоративни клиенти
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
21. Dodatni uvjeti za poduzetničku upotrebu
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.4 Универсалните заедно с Допълнителните условия представляват споразумение с правна сила между вас и Google по отношение на използването на Услугите от ваша страна. Важно е да отделите време да ги прочетете внимателно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
1.4 Opći uvjeti, zajedno s Dodatnim uvjetima, tvore pravno obvezujući ugovor između vas i Googlea u vezi s upotrebom Usluga. Važno je da ih pozorno pročitate. U daljnjem se tekstu za taj pravni ugovor koristi zajednički naziv "Uvjeti".
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(б) Подлицензополучателят гарантира, че Софтуерът от Adobe се разпространява до дистрибуторите на Подлицензополучателя съгласно приложимо лицензионно споразумение за разпространение в полза на съдържащите се условия за Подлицензополучателя и доставчиците му, които предпазват Adobe в степента, съдържаща се в Условията на Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
(b) Korisnik podlicencije pobrinut će se da se softver Adobe distribuira distributerima Korisnika podlicencije u skladu sa zakonski provedivim licencnim ugovorom o distribuciji, u korist Korisnika podlicencije i njegovih dobavljača, koji sadrži uvjete koji štite Adobe u istoj mjeri kao i uvjeti tvrtke Adobe.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Общи условия за предоставяне и ползване на Google Chrome
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Google Chrome uvjeti upotrebe usluge
  Софтуерни принципи – Ко...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поверителност и условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Privatnost i uvjeti
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11. Условия за пренос на технологии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
11. Uvjeti za propuštanje tehnologije.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16. Условия за защита на съдържанието
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
16. Uvjeti zaštite sadržaja
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.5 Ако има противоречие между посоченото в Допълнителните и това в Универсалните условия, Допълнителните условия имат предимство по отношение на съответната услуга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
1.5 Ako postoje proturječja između onog što stoji u Dodatnim uvjetima i onog što stoji u Općim uvjetima, prednost s obzirom na tu Uslugu imaju Dodatni uvjeti.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.2 Разбирате и приемате, че ако използвате Услугите след датата, на която Универсалните или Допълнителните условия са били променени, Google ще третира използването от ваша страна за приемане на актуализираните Универсални или Допълнителни условия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
18.2 Razumijete i suglasni ste da će Google upotrebu Usluga nakon datuma na koji su promijenjeni Opći ili Dodatni uvjeti smatrati prihvaćanjem ažuriranih Općih ili Dodatnih uvjeta.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.4 Универсалните заедно с Допълнителните условия представляват споразумение с правна сила между вас и Google по отношение на използването на Услугите от ваша страна. Важно е да отделите време да ги прочетете внимателно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
1.4 Opći uvjeti, zajedno s Dodatnim uvjetima, tvore pravno obvezujući ugovor između vas i Googlea u vezi s upotrebom Usluga. Važno je da ih pozorno pročitate. U daljnjem se tekstu za taj pravni ugovor koristi zajednički naziv "Uvjeti".
  Декларация за поверител...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
прилагане на съответните Общи условия, включително проверка на потенциални нарушения;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
provođenje primjenjivih Uvjeta pružanja usluga, uključujući istragu potencijalnih kršenja.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Тези Общи условия се прилагат към версията с изпълним код на Google Chrome. Изходният код на Google Chrome се предоставя безплатно съгласно лицензионните споразумения за софтуер с отворен код на адрес http://code.google.com/chromium/terms.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Ovi Uvjeti pružanja usluge primjenjuju se na izvršnu verziju koda preglednika Google Chrome. Izvorni kôd za Google Chrome dostupan je besplatno prema ugovorima o softverskoj licenci otvorenog koda na http://code.google.com/chromium/terms.html.
  Хората зад Google – Ком...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поверителност и условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Privatnost i uvjeti
  Ремаркетинг с Google Ан...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поверителност и условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Privatnost i uvjeti
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13.6 GOOGLE ИЗРИЧНО ОТХВЪРЛЯ СЪЩО ТАКА ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА САМО ДО ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
13.6. NADALJE, GOOGLE I NJEGOVI PARTERI IZRIČITO SE ODRIČU SVIH JAMSTAVA I ODREDBI SVAKE VRSTE, IZRIČITIH ILI PODRAZUMIJEVANIH, UKLJUČUJUĆI, ALI BEZ OGRANIČENJA , PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA I ODREDBE PRIMJERENOSTI ZA PRODAJU, PRIKLADNOSTI ZA BILO KOJU ODREĐENU SVRHU I NEKRŠENJA.
  Анализ на рекламирането...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поверителност и условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Privatnost i uvjeti
  Новини от Google – Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поверителност и условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Privatnost i uvjeti
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.5 Ако има противоречие между посоченото в Допълнителните и това в Универсалните условия, Допълнителните условия имат предимство по отношение на съответната услуга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
1.5 Ako postoje proturječja između onog što stoji u Dodatnim uvjetima i onog što stoji u Općim uvjetima, prednost s obzirom na tu Uslugu imaju Dodatni uvjeti.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20. Допълнителни условия за разширения на Google Chrome
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
20. Dodatni uvjeti za proširenja preglednika Google Chrome
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19.5 Ако някой съд с юрисдикция да решава такива въпроси отсъди, че някоя от клаузите в тези Условия е невалидна, тогава тази клауза отпада от Условията, без това да засяга останалата част от тях. Останалите клаузи в Условията продължават да бъдат валидни и приложими.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
19.5 Ako bilo koji sud sa stvarnom nadležnošću donese odluku da bilo koja od odredbi Uvjeta nije važeća, ta odredba će se ukloniti iz Uvjeta bez utjecaja na ostatak Uvjeta. Preostale odredbe Uvjeta i dalje će biti važeće i provedive.
  Често задавани въпроси ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Ne. Trenutačno ne postoji način da svom tinejdžeru blokirate preuzimanje više aplikacija. Da bi mogli nabaviti aplikaciju, korisnici moraju imati račun usluge Google novčanik za koji je potrebna debitna ili kreditna kartica. Naši uvjeti pružanja usluge zahtijevaju da korisnici imaju najmanje 18 godina.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13.6 GOOGLE ИЗРИЧНО ОТХВЪРЛЯ СЪЩО ТАКА ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА САМО ДО ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
13.6. NADALJE, GOOGLE I NJEGOVI PARTERI IZRIČITO SE ODRIČU SVIH JAMSTAVA I ODREDBI SVAKE VRSTE, IZRIČITIH ILI PODRAZUMIJEVANIH, UKLJUČUJUĆI, ALI BEZ OGRANIČENJA , PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA I ODREDBE PRIMJERENOSTI ZA PRODAJU, PRIKLADNOSTI ZA BILO KOJU ODREĐENU SVRHU I NEKRŠENJA.
  Общи условия за предост...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.1 Google може от време на време да променя Универсалните или Допълнителните условия. При въвеждането на такива промени изготвяме нов препис на Универсалните условия и го публикуваме на адрес http://www.google.com/chrome/intl/bg/eula_text.html, а всички нови Допълнителни условия ви се предоставят в свързаните с тях Услуги или чрез тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
18.1 Google može povremeno izmijeniti Opće uvjete ili Dodatne uvjete. Nakon što se izvrše takve promjene, Google će napraviti novu kopiju Općih uvjeta dostupnu na stranici http://www.google.com/chrome/intl/hr/eula_text.html, a svi novi Dodatni uvjeti stavit će vam se na raspolaganje u sklopu ili putem Usluga u pitanju.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow