услуги – Traduction en Croate – Dictionnaire Keybot

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Извличате информация от много от нашите услуги.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Možete izdvojiti informacije iz mnogih naših usluga.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Декларацията ни за поверителност се отнася за всички услуги, предлагани от Google Inc. и партньорите й, в това число услуги, предлагани на други сайтове (например рекламните ни услуги), с изключение на услугите с отделни правила за поверителност, които не включват настоящата Декларация.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Naša se Pravila o privatnosti primjenjuju na sve usluge koje nudi tvrtka Google Inc. i njene povezane osobe, uključujući usluge koje se nude na drugim web-lokacijama (primjerice u sklopu naših oglašavačkih usluga), ali isključene su usluge koje imaju zasebna pravila o privatnosti u koja nisu uključena ova Pravila o privatnosti.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В следните известия се обясняват конкретните практики за поверителност по отношение на определени продукти и услуги на Google, които може да използвате:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Sljedeće obavijesti objašnjavaju načine rada s posebnim proizvodima u pogledu određenih Googleovih proizvoda i usluga koje možda upotrebljavate:

  Технологии и принципи –...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka. Smatramo da se osobni podaci ne trebaju držati zatočeni na jednom mjestu i predano radimo na stvaranju proizvoda koji korisnicima omogućuju izvoz osobnih podataka u druge usluge. Ne prodajemo osobne podatke korisnika.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Декларацията ни за поверителност се отнася за всички услуги, предлагани от Google Inc. и партньорите й, в това число услуги, предлагани на други сайтове (например рекламните ни услуги), с изключение на услугите с отделни правила за поверителност, които не включват настоящата Декларация.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Naša se Pravila o privatnosti primjenjuju na sve usluge koje nudi tvrtka Google Inc. i njene povezane osobe, uključujući usluge koje se nude na drugim web-lokacijama (primjerice u sklopu naših oglašavačkih usluga), ali isključene su usluge koje imaju zasebna pravila o privatnosti u koja nisu uključena ova Pravila o privatnosti.

  Типове „бисквитки“, изп...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	„Бисквитките“ за процеси помагат за подобряване на работата на уебсайта и за предоставяне на очакваните от посетителя услуги, като придвижване из уеб страниците или осъществяване на достъп до защитените части на сайта.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Kolačići procesa pomažu web-lokacijama u radu i pružanju usluga koje posjetitelji web-lokacije očekuju, na primjer, pomažu pri kretanju po web-stranicama ili pristupanju osiguranim područjima web-lokacije. Bez tih kolačića web-lokacija ne može pravilno funkcionirati.

  Бутон „Плюс едно“  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Бутонът +1 от Google („Бутон +1“) е средство, чрез което приложения, уебсайтове и други услуги (съвкупно наричани „Издатели“) предоставят възможност за споделяне чрез Google +1 от своя уебсайт или други услуги.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

Gumb Google +1 ("gumb +1") sredstvo je kojim aplikacije, web-lokacije i druge usluge (zajedničkim nazivom "Izdavači") omogućuju dijeljenje putem značajke Google +1 na svojim web-lokacijama i drugim uslugama. Korisnici mogu izraziti svoje zanimanje za web-lokaciju izdavača klikom na gumb +1 te podijeliti sadržaj s izdavačeve web-lokacije na usluzi Google+. Izdavačeva upotreba gumba +1 regulirana je dolje navedenim pravilima, kao i Googleovim Uvjetima pružanja usluge.

  Технологии и принципи –...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.

  Десет неща, които знаем...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Дори когато не знаете какво точно търсите, намирането на отговор в мрежата е наш проблем, а не ваш. Ние се опитваме да предусетим нужди, все още неизказани от нашите потребители по света, и да им отговорим с продукти и услуги, които създават нови стандарти.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

Čak i ako ne znate točno što tražite, pronaći odgovor na internetu naš je problem, ne vaš. Pokušavamo predvidjeti potrebe koje naša globalna publika još nije izgovorila, te ih zadovoljiti proizvodima i uslugama koji postavljaju nove norme. Kad smo pokrenuli Gmail, imao je više prostora za pohranjivanje od ijedne dostupne usluge e-pošte. U retrospektivi je ponuditi to bilo očito – ali to je zato što sada imamo nove norme za pohranjivanje e-pošte. To su vrste promjena koje se trudimo unijeti i uvijek tražimo nove prostore gdje možemo unijeti promjenu. Konačno, naše stalno nezadovoljstvo stvarima kakve jesu postaje poticajna sila koja stoji iza svega što radimo.

  Нашата история с подроб...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ние сме първата голяма компания за интернет услуги, чиито центрове за данни в САЩ получават сертификати ISO 14001 и OHSAS 18001 – високи стандарти за управление на околната среда и безопасност на работната сила.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Prva smo velika tvrtka za internetske usluge čiji su svi podatkovni centri koji su u vlasništvu SAD-a i koji se ondje nalaze primili certifikate ISO 14001 i OHSAS 18001, visoke standarde za upravljanje okolišem i sigurnost radne snage.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора. Не забравяйте, че когато споделяте публично информация, тя може да се индексира от търсещите машини, в това число от Google. Нашите услуги ви предоставят различни опции за споделяне и премахване на съдържанието ви.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Naše brojne usluge omogućuju da s drugim osobama dijelite informacije. Napominjemo da u slučaju javnog dijeljenja informacija, tražilice to mogu indeksirati, uključujući i Google. Naše vam usluge daju razne opcije za dijeljenje i uklanjanje sadržaja.

  Типове „бисквитки“, изп...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Всеки издател и рекламодател може да работи с различна технология и доставчици на услуги и всяка от тези страни може да поставя свои собствени „бисквитки“, въпреки че всяка „бисквитка“ може да бъде прочетена само от задаващия я домейн.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

Neki naši oglašavački proizvodi dopuštaju drugim tvrtkama da šalju svoje kolačiće u vaš preglednik. Na primjer, kada posjetite stranicu koja upotrebljava DoubleClick, možda ćete primijetiti da vam kolačiće šalju Google i neke treće strane. Svaki izdavač i oglašavač može upotrebljavati različitu tehnologiju i pružatelje usluge, a svaka od tih strana može postaviti vlastite kolačiće, ali pojedini kolačić može pročitati samo ona domena koja ga je postavila. To znači da nekoliko tvrtki može poslati nekoliko kolačića u vaš preglednik u vremenu koje je potrebno za učitavanje jedne web-stranice. Na taj način funkcionira većina oglašavanja na mreži.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Можете също да настроите браузъра си да блокира всички „бисквитки“, включително свързаните с наши услуги, или да указва, когато „бисквитка“ бъде поставена от нас. Важно е обаче да не забравяте, че много от услугите ни може да не функционират правилно, ако „бисквитките“ са деактивирани.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Preglednik također možete postaviti za blokiranje svih kolačića, uključujući i kolačiće pridružene našim uslugama ili da biste dobili obavijest kad postavimo kolačić. Međutim, važno je napomenuti da naše brojne usluge neće ispravno raditi ako onemogućite kolačiće. Na primjer, nećemo moći zapamtiti vaše jezične postavke.

  Десет неща, които знаем...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ние сме инициатори на нови технологии и предлагаме нови решения за мобилни услуги, които дават възможност на хората по цялото земно кълбо да осъществяват редица действия с телефона си – от проверката за имейли и събития в календара до гледането на видеоклипове, да не говорим за различните начини за достъп от телефона до търсенето с Google.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

Svijet sve više postaje mobilan: ljudi žele pristup informacijama na bilo kojem mjestu, kad god im zatrebaju. Predvodnici smo u novim tehnologijama i nudimo nova rješenja za mobilne usluge koje ljudima širom svijeta olakšavaju izvršavanje brojnih zadataka na njihovim telefonima, od provjere e-pošte i kalendara do pregledavanja videozapisa, a ne trebamo ni spominjati nekoliko različitih načina za pristupanje Google pretraživanju putem telefona. Nadalje, nadamo se kako ćemo pokrenuti veće inovacije za sve korisnike mobitela zahvaljujući mobilnoj platformi Android koja je besplatna i ima otvoreni izvor. Android donosi otvorenost koja je oblikovala internet za mobilni svijet. Ne samo da Android donosi prednosti za korisnike koji imaju više izbora i inovativno novo mobilno iskustvo, otvara i prilike za ostvarivanje prihoda za poduzetnike, proizvođače i razvojne programere.

  Нашата история с подроб...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Този тип специално приспособено рекламиране ни позволява да показваме реклами, свързани в по-голяма степен с онова, което хората търсят, и дава на рекламодателите ефективен начин да достигнат до най-заинтересуваните от техните продукти или услуги.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Na našim partnerskim web-lokacijama na usluzi YouTube pokrećemo beta test oglašavanja temeljenog na interesu. Ova vrsta krojenog oglašavanja omogućuje nam prikazivati oglase koji su u užoj vezi s onim što ljudi pretražuju te oglašivačima pruža učinkovit način dopiranja do korisnika koji su najviše zainteresirani za njihove proizvode ili usluge.

  Нашата история с подроб...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	С 5:0 гласа Федералната комисия по комуникациите (FCC) официално дава съгласието си да предостави „белите пространства“, или неизползвания спектър за телевизия, за високоскоростни безжични услуги. Смятаме това решение за явна победа за потребителите на интернет и всички, които искат качествени безжични връзки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Glasujući 5:0, FCC je formalno suglasan s otvaranjem “bijelih prostora” ili neupotrijebljenog televizijskog spektra za bežičnu širokopojasnu uslugu. Ovu odluku vidimo kao jasnu pobjedu internetskih korisnika i bilo koga tko želi dobru bežičnu komunikaciju.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Събираме информация, за да предоставим по-добри услуги на всичките си потребители – от определянето на основни неща, като на какъв език говорите, до по-сложни, например кои реклами ще сметнете за най-полезни или кои хора са най-важни за вас онлайн.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Informacije prikupljamo kako bismo pružili bolju uslugu svim našim korisnicima – od otkrivanja temeljnih stvari, primjerice jezika kojim govorite, do složenijih stvari, primjerice koji će vas oglasi zanimati i koje će vam osobe na mreži puno značiti.

  Технологии и принципи –...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

„Да се концентрираме върху предоставянето на най-добрата практическа работа на потребителите“ е първият принцип във философията на Google. Когато потребителите споделят с нас информация, това ни позволява да създаваме продукти и услуги, които са полезни за тях.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

„Usredotočiti se na pružanje najboljeg korisničkog doživljaja“ prvo je načelo Googleove filozofije. Kada korisnici dijele informacije s nama, to nam omogućuje stvaranje usluga i proizvoda koji su im korisni i važni. Smatramo da takvo fokusiranje na korisnike unapređuje i same proizvode i njihove poboljšane sigurnosne značajke koje trajno pokreću inovaciju i koje su izgradile vjernu publiku korisnika na webu.

  Бутон „Плюс едно“  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Бутонът +1 от Google („Бутон +1“) е средство, чрез което приложения, уебсайтове и други услуги (съвкупно наричани „Издатели“) предоставят възможност за споделяне чрез Google +1 от своя уебсайт или други услуги.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire

Gumb Google +1 ("gumb +1") sredstvo je kojim aplikacije, web-lokacije i druge usluge (zajedničkim nazivom "Izdavači") omogućuju dijeljenje putem značajke Google +1 na svojim web-lokacijama i drugim uslugama. Korisnici mogu izraziti svoje zanimanje za web-lokaciju izdavača klikom na gumb +1 te podijeliti sadržaj s izdavačeve web-lokacije na usluzi Google+. Izdavačeva upotreba gumba +1 regulirana je dolje navedenim pravilima, kao i Googleovim Uvjetima pružanja usluge.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Разглеждате и редактирате предпочитанията си за реклами, например кои категории е възможно да ви интересуват, посредством настройките за рекламите. Тук можете също да се откажете от определени рекламни услуги на Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Pogledajte i uredite svoje postavke oglasa, primjerice, kategorije koje vas mogu zanimati, pomoću Postavki oglasa. Ovdje možete i isključiti neke Googleove oglašavačke usluge.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Когато използвате нашите услуги или преглеждате предоставено от нас съдържание, може автоматично да събираме и съхраняваме определени данни в сървърни регистрационни файлове. Те може да включват:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Kad upotrebljavate naše usluge ili prikažete sadržaj koji omogućuje Google, automatski možemo prikupljati i pohranjivati određene informacije u poslužiteljske dnevnike. To može uključivati sljedeće:

  Правила и принципи – Go...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Na stranici postavki računa možete vidjeti usluge i podatke koji su povezani s vašim Google računom i promijeniti postavke sigurnosti i privatnosti. Posjetite postavke Google računa.

  Нашата история с подроб...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Пуснат е приложен програмен интерфейс (API) за Google Карти. Програмистите могат да вграждат Google Карти в разнообразни услуги и сайтове за картографиране.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Izdaje se API za Karte; razvojni programeri mogu ugraditi Google Karte na mnogo vrsta usluga mapiranja i web-lokacija.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ползваме информацията, събрана от всички наши услуги, за да ги предоставяме, поддържаме, защитаваме и подобряваме, да разработваме нови, както и за защита на Google и потребителите си. Също така използваме тази информация, за да ви предлагаме персонализирано съдържание – например да ви предоставяме по-подходящи резултати от търсенето и реклами.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Informacije koje prikupimo iz svih naših usluga upotrebljavamo za pružanje, održavanje, zaštitu i poboljšanje tih istih usluga, za razvoj novih usluga i za zaštitu Googlea i naših korisnika. Te informacije upotrebljavamo i za pružanje prilagođenog sadržaja – primjerice za prikaz relevantnijih rezultata pretraživanja i oglasa.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Декларацията ни за поверителност се отнася за всички услуги, предлагани от Google Inc. и партньорите й, в това число услуги, предлагани на други сайтове (например рекламните ни услуги), с изключение на услугите с отделни правила за поверителност, които не включват настоящата Декларация.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Naša se Pravila o privatnosti primjenjuju na sve usluge koje nudi tvrtka Google Inc. i njene povezane osobe, uključujući usluge koje se nude na drugim web-lokacijama (primjerice u sklopu naših oglašavačkih usluga), ali isključene su usluge koje imaju zasebna pravila o privatnosti u koja nisu uključena ova Pravila o privatnosti.

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Информация, която получаваме при използването на услугите ни от ваша страна. Може да събираме информация за услугите, които използвате, и по какъв начин правите това – например когато посещавате уебсайт, който ползва рекламните ни услуги, или когато преглеждате и взаимодействате с осигурявани от нас реклами и съдържание.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Informacije koje dobivamo tijekom vaše upotrebe naših usluga. Možemo prikupljati informacije o uslugama koje upotrebljavate i o načinima na koje ih upotrebljavate, primjerice ako posjetite web-lokaciju koja koristi naše usluge oglašavanja ili prikažete naše oglase i sadržaj i s njima ostvarite interakciju. Informacije uključuju sljedeće:

  Нашата история с подроб...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Пускаме поетапно следващата стъпка от променения си дизайн, нова лента на Google, която ви позволява да се придвижвате бързо между всичките ни услуги.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Pokrećemo nou fazu redizajna, novu Googleovu traku koja vam omogućuje brzo kretanje kroz sve naše usluge.

  Нашата история с подроб...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Този първи април е изключително натоварен: не само представяме хартиения архив на Gmail и TiSP (тоалетен доставчик на интернет услуги), а и губим (и намираме) истинска змия в офиса си в Ню Йорк!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Ovog 1. travnja iznimno smo zaposleni: ne samo da predstavljamo Gmail tiskani arhiv i TiSP (pružatelj usluga interneta u toaletima), nego u svom uredu u New Yorku gubimo (i pronalazimo) pravu zmiju!

  Декларация за поверител...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Някои услуги включват уникален номер на приложението. Този номер и информация за инсталирането (например тип на операционната система и номер на версията на приложението) може да бъдат изпратени до Google, когато инсталирате или деинсталирате съответната услуга или когато тя периодично се свързва със сървърите ни, например при автоматични актуализации.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Određene usluge sadrže jedinstveni broj aplikacije. Taj se broj i informacije o vašoj instalaciji (na primjer, vrsta operativnog sustava i broj verzije aplikacije) mogu poslati u Google kad instalirate ili deinstalirate uslugu ili kad usluga povremeno kontaktira naše poslužitelje, primjerice zbog automatskih ažuriranja.

  Нашата история с подроб...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google.org обявява пет ключови инициативи: в допълнение към оповестените по-рано REуслуги и за подкрепа на растежа на малкия бизнес.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Google.org objavljuje pet ključnih inicijativa: uz prethodno najavljene RE