услугите – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  17 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Описва правилата, които приемате, когато използвате услугите ни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Opisuju uvjete koje prihvaćate kada upotrebljavate naše usluge.

  27 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  20 Hits maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  28 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  20 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  mentor.wmtransfer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С използването на услугите на Twitter се съгласяваш с употребата на „бисквитки“ от наша страна и с преноса на данни извън ЕС. Ние и партньорите ни работим по цял свят и използваме „бисквитки“, включително за статистика, персонализиране и реклами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Kao korisnik Twittera pristajete na korištenje kolačića i prijenos podataka izvan EU-a. Twitter i njegovi partneri surađuju na globalnoj razini te koriste kolačiće za analizu, personalizaciju i oglase.

  www.lumine.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С използването на услугите на Twitter се съгласяваш с употребата на „бисквитки“ от наша страна и с преноса на данни извън ЕС. Ние и партньорите ни работим по цял свят и използваме „бисквитки“, включително за статистика, персонализиране и реклами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Kao korisnik Twittera pristajete na korištenje kolačića i prijenos podataka izvan EU-a. Twitter i njegovi partneri surađuju na globalnoj razini te koriste kolačiće za analizu, personalizaciju i oglase.

  28 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  22 Hits maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функционирането на Europass е-услугите е съобразено с разпоредбите на Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 година относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Obrada koju provodi e-služba Europassa zadovoljava zahtjeve Odredbe (EK) 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti pojedinaca od obrade osobnih podataka od strane institucija i tijela EU-a i o slobodnom kretanju takvih podataka.

  3 Hits maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да отидем по-далеч, за да ви предоставим отлични услуги и лесни за използване инструменти за сигурност и поверителност. Моля, прочетете повече за някои от принципите и техническите подробности, които ръководят разработката на продуктите ни, и начина, по който използваме технологиите при предоставянето на услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naš je cilj pružiti vam mnogo više od sjajnih usluga i jednostavnih alata za sigurnost i zaštitu privatnosti. Pročitajte više o nekim načelima i tehničkim pojedinostima kojima se vodimo pri osmišljavanju proizvoda i načinu na koji se koristimo tehnologijom za pružanje svojih usluga.

  5 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за много цели – например, за да запомним предпочитанията ви за Безопасно търсене, да направим рекламите, които виждате, по-подходящи за вас, да преброим колко посетители имаме на дадена страница, да ви помогнем да се регистрирате за услугите ни и да защитим данните ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kolačićima se koristimo za mnoge namjene. Na primjer, kako bismo upamtili vaše postavke sigurnog pretraživanja, kako bi vam oglasi koje vidite bili relevantniji, kako bismo prebrojili posjetitelje pojedine stranice, kako bismo vam pomogli registrirati se za naše usluge i kako bismo zaštitili vaše podatke.

  www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ние използваме личните ви данни за аналитични цели, за да подобряваме услугите ни, за подобряване на изживяванията на потребителите и за подобряване на функционалността и качеството на нашите онлайн услуги за пътувания.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain

F. Analiza, poboljšanje i istraživanje: Koristimo osobne podatke za provođenje istraživanja i analizu. Možemo angažirati treću stranu da ih provede u naše ime. Možemo podijeliti ili otkriti rezultate takvog istraživanja, uključujući trećim stranama, u anonimnom, skupnom obliku. Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online rezervacije putovanja.

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ние използваме личните ви данни за аналитични цели, за да подобряваме услугите ни, за подобряване на изживяванията на потребителите и за подобряване на функционалността и качеството на нашите онлайн услуги за пътувания.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain

F. Analiza, poboljšanje i istraživanje: Koristimo osobne podatke za provođenje istraživanja i analizu. Možemo angažirati treću stranu da ih provede u naše ime. Možemo podijeliti ili otkriti rezultate takvog istraživanja, uključujući trećim stranama, u anonimnom, skupnom obliku. Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online rezervacije putovanja.

  156 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях. Използваме така наречените „бисквитки“ за състоянието на сесията“, с чиято помощ да усъвършенстваме услугите си, за да подобрим сърфирането на потребителите си.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Web-lokacije često prikupljaju informacije o načinu interakcije korisnika s web-lokacijom. To može uključivati podatke o tome koje stranice korisnici najčešće posjećuju te dobivaju li poruke o pogreškama s određenih stranica. Ti nam "kolačići stanja sesije" pomažu da poboljšamo svoje usluge kako bismo korisnicima pružili bolji doživljaj pregledavanja. Blokiranje ili brisanje tih kolačića neće učiniti web-lokaciju neupotrebljivom.

  20 Hits maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Това ниво на обучение 3 осигурява уменията, изисквани от IT производство, въз основа на произведенията, позовавайки се на "добри практики" на професията в качеството на услугите (ITIL) и компютърна сигурност (ISO 27002).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Ova razina obuke +3 pruža vještine potrebne za IT proizvodnje, temelji se na radovima s pozivom na "najbolje prakse" struke u kvalitetu usluge (ITIL) i računalnu sigurnost (ISO 27002).

  28 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  14 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Позволяваме на доверени бизнеси да използват в услугите ни „бисквитки“ или подобни технологии с цел рекламиране и изследвания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Pouzdanim tvrtkama dopuštamo upotrebu kolačića ili sličnih tehnologija na našim uslugama u svrhu oglašavanja i istraživanja.

  4 Hits www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В услугите, при които технологията на „бисквитките“ може да не е налице (например при мобилните приложения), е възможно да използваме идентификатори за конкретното ви устройство, за да ви показваме по-подходящи реклами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Na uslugama za koje možda nije dostupna tehnologija kolačića (primjerice, u mobilnim aplikacijama), možemo upotrebljavati identifikatore uređaja radi posluživanja relevantnih oglasa. Saznajte više.

  7 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  22 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  19 Hits maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ние използваме личните ви данни за аналитични цели, за да подобряваме услугите ни, за подобряване на изживяванията на потребителите и за подобряване на функционалността и качеството на нашите онлайн услуги за пътувания.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain

F. Analiza, poboljšanje i istraživanje: Koristimo osobne podatke za provođenje istraživanja i analizu. Možemo angažirati treću stranu da ih provede u naše ime. Možemo podijeliti ili otkriti rezultate takvog istraživanja, uključujući trećim stranama, u anonimnom, skupnom obliku. Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online rezervacije putovanja.

  36 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Описва правилата, които приемате, когато използвате услугите ни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Opisuju uvjete koje prihvaćate kada upotrebljavate naše usluge.

  9 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Описва правилата, които приемате, когато използвате услугите ни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Opisuju uvjete koje prihvaćate kada upotrebljavate naše usluge.

  20 Hits www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  design.awards.verallia.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С използването на услугите на Twitter се съгласяваш с употребата на „бисквитки“ от наша страна и с преноса на данни извън ЕС. Ние и партньорите ни работим по цял свят и използваме „бисквитки“, включително за статистика, персонализиране и реклами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Kao korisnik Twittera pristajete na korištenje kolačića i prijenos podataka izvan EU-a. Twitter i njegovi partneri surađuju na globalnoj razini te koriste kolačiće za analizu, personalizaciju i oglase.

  19 Hits www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.

  22 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Korisnicima nastojimo pokazati koje informacije upotrebljavamo za prilagođavanje svojih usluga. Gdje je prikladno, težimo biti transparentni glede informacija koje imamo o individualnim korisnicima te kako te informacije upotrebljavamo za pružanje usluga.