услугите – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Ако сте влезли в профила си в Google, съхраняваме и защитаваме нещата, които създавате с помощта на услугите ни. Това може да включва:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Ako ste prijavljeni svojim Google računom, spremamo i štitimo ono što napravite pomoću naših usluga. To mogu biti:

Чрез шифроването се постига по-високо ниво на сигурност и поверителност в услугите ни. Когато изпращате имейл, споделяте видеоклип, посещавате уебсайт или съхранявате снимките си, създаваните от вас данни се движат между устройството ви, услугите на Google и центровете ни за данни.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Enkripcija donosi višu razinu sigurnosti i privatnosti u naše usluge. Kada primjerice šaljete e-poruku, dijelite videozapis, otvarate web-lokaciju ili spremate fotografije, podaci koje generirate prenose se između vašeg uređaja, Googleovih usluga i naših podatkovnih centara. Te podatke štitimo u više sigurnosnih slojeva, uključujući vodeću tehnologiju enkripcije kao što su HTTPS i Transport Layer Security.

Безопасност в интернет ...

Имаме дългогодишен опит в разработването на технологии за сигурност, които служат не само на потребителите ни, но и на целия онлайн свят. Когато създадем технология за подобряване на безопасността на услугите си, намираме начини да я споделим, за да бъде полезна на всички.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Već dugo radimo na razvoju sigurnosnih tehnologija koje ne donose koristi samo našim korisnicima, već i online svijetu u cjelini. Pri stvaranju tehnologije koja omogućuje veću sigurnost naših usluga trudimo se pronaći način da je podijelimo s drugima za dobrobit svih. Kako se prijetnje s vremenom mijenjaju, naše prilagodljive i napredne mjere utiru put koji druge tvrtke slijede.

Безопасност в интернет ...

Свързването с услугите ни чрез шифроване през HTTPS ви предпазва от шпиониране и злонамерени хакери и гарантира, че ще стигате само до нещата и местата, които искате. За да стимулираме уебсайтовете да се възползват от този допълнителен защитен метод, направихме шифроването през HTTPS един от сигналите, чрез които алгоритъмът на Google Търсене класира сайтовете в резултатите от търсенето с нас.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Povezivanje s našim uslugama putem HTTPS enkripcije štiti vas od znatiželjnika i zlonamjernih hakera kako biste stigli upravo na onaj sadržaj i ono mjesto koje želite. Da bismo potaknuli web-lokacije na usvajanje te dodatne zaštite, odredili smo HTTPS enkripciju kao jedan od signala na temelju kojih algoritam Google pretraživanja rangira web-lokacije u rezultatima pretraživanja.

От предложения в Карти за по-кратко пътуване до работното място до по-бързи резултати от търсенето – данните, които запазваме в профила ви, могат да направят услугите на Google по-полезни за вас. Посредством „Контроли за активността“ можете да избирате какво да се свързва с профила ви и да поставяте на пауза събирането на конкретни типове информация – например за търсенията и активността ви при сърфиране, посещаваните от вас места и данните от устройствата ви.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Od boljih opcija putovanja na posao u Kartama do bržih rezultata u Pretraživanju, podaci koje spremamo na vaš račun Googleovim uslugama omogućuju da vam budu od još veće koristi. Pomoću Kontrola aktivnosti možete odrediti koji će se podaci povezivati s vašim računom i pauzirati prikupljanje određenih vrsta podataka, kao što su aktivnost pretraživanja i pregledavanja, mjesta koja posjećujete i podaci s vaših uređaja.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

С помощта на данните правим услугите си възможно най-полезни, но вие решавате какви типове информация да събираме и използваме. Създадохме „Моят профил“, за да ви предоставим бърз достъп до лесни за използване инструменти, чрез които да управлявате поверителността и сигурността си.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Podatke upotrebljavamo kako bismo svoje usluge učinili što korisnijima, no vi odlučujete koje ćemo vrste podataka prikupljati i upotrebljavati. Napravili smo stranicu Moj račun kako bismo vam omogućili brzi pristup jednostavnim alatima za upravljanje privatnošću i sigurnošću. Pregledajte sljedeće postavke kako biste odlučili na koji način vaši podaci mogu pomoći Googleovim uslugama da budu što korisnije za vas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

„Моята активност“ е централното място, където можете да намирате нещата, които сте търсили, преглеждали и гледали с помощта на услугите ни. За да улесним припомнянето на миналата ви онлайн активност, ви предоставяме инструменти за търсене по тема, дата и продукт.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Moja aktivnost središnje je mjesto gdje možete pronaći ono što ste tražili, prikazali i gledali putem naših usluga. Da biste se lakše prisjetili prošlih aktivnosti na internetu, pružamo vam alate kojima možete pretraživati po temi, datumu i proizvodu. Određene aktivnosti možete trajno izbrisati, a čak i čitave teme za koje ne želite da budu povezane s vašim računom.

Моята активност е централното място, където можете да намирате всичко, което сте търсили, преглеждали и гледали с помощта на услугите ни. За да улесним припомнянето на миналата ви онлайн активност, ви предоставяме инструменти за търсене по тема, дата и продукт.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Moja aktivnost središnje je mjesto gdje možete pronaći sve što ste tražili, prikazali i gledali pomoću naših usluga. Da biste se lakše prisjetili prošlih aktivnosti na internetu, pružamo vam alate kojima možete pretraživati po temi, datumu i proizvodu. Određene aktivnosti možete trajno izbrisati, a čak i čitave teme za koje ne želite da budu povezane s vašim računom.

Show text Show cached source Open source URL	В случай че изключите персонализирането на рекламите, докато сте влезли в профила си, ще спрем да ви показваме свързани с интересите ви реклами в услугите си, както и в партньорските си уебсайтове и приложения.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Ako isključite Prilagodbu oglasa dok ste prijavljeni, više vam nećemo prikazivati oglase povezane s vašim interesima na Googleovim uslugama, kao ni na web-lokacijama ni u aplikacijama naših partnera. Ako niste prijavljeni, isključivanje Prilagodbe oglasa utječe samo na Googleove usluge na kojima se prikazuju oglasi.

Show text Show cached source Open source URL	В случай че изключите персонализирането на рекламите, докато сте влезли в профила си, ще спрем да ви показваме свързани с интересите ви реклами в услугите си, както и в партньорските си уебсайтове и приложения.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Ako isključite Prilagodbu oglasa dok ste prijavljeni, više vam nećemo prikazivati oglase povezane s vašim interesima na Googleovim uslugama, kao ni na web-lokacijama ni u aplikacijama naših partnera. Ako niste prijavljeni, isključivanje Prilagodbe oglasa utječe samo na Googleove usluge na kojima se prikazuju oglasi.

Независимо дали имате профил в Google, вие решавате чрез кои типове данни да се подобрява работата ви с услугите ни. Моят профил ви дава бърз достъп до инструменти, с чиято помощ да управлявате личната си информация и да защитавате поверителността си.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain

Bez obzira imate li Google račun, vi odlučujete koje vrste podataka mogu Googleove usluge učiniti korisnijima za vas. Na stranici Moj račun možete brzo pristupiti alatima za upravljanje osobnim podacima i zaštitu privatnosti.

Show text Show cached source Open source URL	Когато използвате услугите ни (например търсите с Google, получавате упътвания в Google Карти или гледате видеоклип в YouTube), събираме данни, които спомагат за персонализирането на работата ви. Това може да включва:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Kada upotrebljavate naše usluge, na primjer pretražujete na Googleu, preuzimate upute na Google kartama ili gledate videozapis na YouTubeu, prikupljamo podatke za funkcioniranje tih usluga. To mogu biti:

Show text Show cached source Open source URL	Когато използвате услугите на Google, вие ни поверявате данните си. Наша отговорност е да посочваме ясно каква информация събираме и как си служим с нея, за да подобряваме работата ви с услугите ни.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Kada upotrebljavate Googleove usluge, povjeravate nam svoje podatke. Zato imamo odgovornost jasno naznačiti koje podatke prikupljamo i kako ih upotrebljavamo da bismo svoje usluge učinili korisnijima za vas.

Show text Show cached source Open source URL	Когато използвате услугите на Google, вие ни поверявате данните си. Наша отговорност е да посочваме ясно каква информация събираме и как си служим с нея, за да подобряваме работата ви с услугите ни.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Kada upotrebljavate Googleove usluge, povjeravate nam svoje podatke. Zato imamo odgovornost jasno naznačiti koje podatke prikupljamo i kako ih upotrebljavamo da bismo svoje usluge učinili korisnijima za vas.

Show text Show cached source Open source URL	От автоматични актуализации до блокиране на спам – сигурността е от първостепенна важност за услугите ни.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Od automatskih ažuriranja do alata za blokiranje neželjene pošte, temeljna značajka kojom smo se vodili pri dizajniranju Googleovih usluga je sigurnost.

Show text Show cached source Open source URL	Ако не е защитена, информацията ви не е частна. Ето защо се стараем услугите на Google, като Търсене, Карти и YouTube, да са обезпечени с една от най-модерните защитни инфраструктури в света.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Ako vaši podaci nisu sigurni, nisu ni privatni. Zato su Googleove usluge kao što su Pretraživanje, Karte i YouTube zaštićene jednim od najnaprednijih sigurnosnih infrastruktura na svijetu.

Show text Show cached source Open source URL	Използваме данни, за да ви показваме полезни за вас реклами – независимо дали в услугите на Google, или в партньорските ни уебсайтове и мобилни приложения.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Podacima se služimo kako bismo vam prikazivali korisne oglase, bez obzira prikazuju li se na Googleovim uslugama ili na web-lokacijama i u mobilnim aplikacijama naših partnera.

Show text Show cached source Open source URL	Откриването на заплахи помага да защитаваме услугите си
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Otkrivanje prijetnji pomaže zaštiti naših usluga

Show text Show cached source Open source URL	Постоянно наблюдаваме услугите си и заложената в основата им инфраструктура, за да ги предпазваме от заплахи, включително спам, злонамерен софтуер, вируси и други видове опасен код.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Neprekidno nadziremo svoje usluge i infrastrukturu kako bismo ih zaštitili od prijetnji kao što su zlonamjerni sadržaj, zlonamjerni softver, virusi i drugi oblici zlonamjernog koda.

Show text Show cached source Open source URL	Как работят рекламите в услугите и партньорските сайтове на Google
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Funkcioniranje oglasa na Googleovim uslugama i partnerskim web-lokacijama

Show text Show cached source Open source URL	Можете също да блокирате реклами, без да влизате в профила си, посредством опцията „Блокиране на този рекламодател“ в услугите на Google, в които се показват реклами.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Ne morate biti prijavljeni da biste blokirali oglase. To možete napraviti i alatom Blokiraj tog oglašivača na Googleovim uslugama koje prikazuju oglase.

Show text Show cached source Open source URL	Как данните подобряват услугите на Google
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Kako podaci poboljšavaju Googleove usluge

Show text Show cached source Open source URL	Ето няколко начина, по които използваме данните, за да правим услугите си по-бързи, по-интелигентни и по-полезни за вас.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Nekoliko je načina na koje upotrebljavamo vaše podatke kako bismo svoje usluge učinili bržima, pametnijima i korisnijima za vas.

Show text Show cached source Open source URL	Контролирайте каква лична информация споделяте в услугите на Google – например името, имейл адреса и телефонния си номер.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Kontrolirajte koje osobne podatke dijelite na Googleovim uslugama, primjerice ime, e-adresu i telefonski broj.

Show text Show cached source Open source URL	Голяма част от бизнеса ни се основава на показването на реклами – както в услугите ни, така и в партньорските ни уебсайтове и мобилни приложения. Рекламите спомагат продуктите ни да са безплатни за всички.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define privacy.google.com as primary domain	Naše se poslovanje velikim dijelom temelji na prikazivanju oglasa, kako na Googleovim uslugama, tako i na web-lokacijama i u aplikacijama naših partnera. To nam omogućuje da svoje usluge pružamo besplatno za sve. Oglase vam prikazujemo na temelju podataka, ali nikome ne prodajemo vaše osobne podatke kao što su vaše ime, e-adresa i podaci o plaćanju.

Безопасност в интернет ...