успешно – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.garnimonica.it
  EFVI: ЕвропейсÐ...  
След като приключи успешно, ще имаме възможност да се срещнем с представителите на Комисията лично и да представим нашата инициатива на публично изслушване в Европейския парламент.
Jednom uspješno formirani, imat ćemo priliku uživo upoznati predstavnike Europskog Komiteta i predstaviti našu inicijativu, javnim govorom u Europskom Parlamentu.
  EFVI: ЕвропейсÐ...  
По-голямата част от потребителите на електронни цигари продължат да ги използват като приятно занимание, след като успешно са се отказали от тютюнопушенето. Ние искаме да предадем с най-голяма яснота следното: това не е устройството, с което да се откажете от пушенето, това е устройство предназначено за забавление и предоставя възможност съвсем лесно да се откажете да пушите, като същевременно с това премахвате сериозната вреда за вас и вашите близки хора.
Velika većina korisnika elektronske parilice, nakon uspješnog prestanka pušenja prihvaća parenje kao hobi. Mi bi željeli da  bude potpuno jasno: to nije naprava za prestanak pušenja, to je naprava za rekreativne svrhe koja na izuzetno lagan način omogućuje prestanak pušenja, te pomoću bezopasne i zabavne aktivnosti uspješno smanjuje ugrožavanje sebe i svog okoliša.