устойчив – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ecb.europa.eu
  ЕЦБ: 10 години ЕЦБ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
От този момент нататък ЕЦБ като „капитан“ на отбора на Евросистемата – системата на централните банки от еврозоната – провежда паричната политика на държавите от валутния съюз. Първостепенната ѝ цел е ценовата стабилност в средносрочен план, защото стабилните цени са основата за устойчив икономически растеж и просперитет в Европа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Otad ESB na čelu tima Eurosustava – centralnobankarskog sustava europodručja – vodi monetarnu politiku država članica monetarne unije. Njezin je glavni cilj održavanje stabilnosti cijena tijekom srednjoročnog razdoblja jer su stabilne cijene temelj održivoga gospodarskog rasta i blagostanja u Europi.
  Стратегия  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Тези инструменти правят финансовата система по-устойчива, като увеличават капиталовите и ликвидните буфери. Пример за това са капиталовите буфери за глобални и други системно важни институции, коефициентът на ликвидно покритие и коефициентът на нетно стабилно финансиране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Ti instrumenti čine financijski sustav otpornijim jer jačaju zaštitne slojeve kapitala i likvidnosti. Riječ je, na primjer, o zaštitnim slojevima kapitala za globalne i ostale sistemski važne institucije, koeficijentu likvidnosne pokrivenosti i omjeru neto stabilnih izvora financiranja. Nacionalna tijela i ESB mogu odrediti protucikličke zaštitne slojeve kako bi se spriječilo cikličko gomilanje sistemskih rizika. Ako im to omogućuje nacionalni okvir, nacionalna tijela mogu odrediti i mjere usmjerene na dužnike kojima se ograničava hipotekarno kreditiranje na razini pojedinačnih dužnika.