устройство – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Събираме информация за конкретното устройство (например модела на хардуера, версията на операционната система, уникални идентификационни номера на устройството и данни за мобилната мрежа, включително телефонния номер).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Prikupljamo informacije koje se odnose na uređaj (primjerice, model hardvera, verziju operativnog sustava, jedinstvene identifikatore uređaja i informacije o mobilnoj mreži, uključujući telefonski broj). Google može identifikatore vašeg uređaja ili telefonski broj pridružiti vašem Google računu.

  Как ви помагаме да подд...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Помощ в поддържането на безопасността на мобилното ви устройство
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Očuvajte sigurnost svojeg mobilnog uređaja uz našu pomoć

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„информация за конкретно устройство“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	"informacije povezane s uređajem"

  Инструменти за безопасн...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посочете най-подходящата за вас опция. Ако сте родител или възнамерявате да споделяте устройството си, препоръчваме да изберете „За всички покупки от Google Play на това устройство“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Odaberite opciju koja vam najbolje odgovara. Ako ste roditelj ili planirate dijeliti uređaj, preporučujemo opciju "Za sve kupnje putem Google Playa na ovom uređaju".

  Инструменти за безопасн...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В „Администратор на у-ва с Android“ можете да включите „Отдалечено откриване на това устройство“ и/или „Разрешаване на отдалечено заключване и изтриване на данните“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	U odjeljku "Upravitelj Android uređaja" možete uključiti opciju "Daljinski lociraj ovaj uređaj" i/ili "Omogući daljinsko blokiranje i brisanje”.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	информация за събития на ниво устройство, например сривове, дейност на системата, настройки на хардуера, тип и език на браузъра, дата и час на заявката ви и препращащ URL адрес;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	informacije o događajima na uređaju, primjerice o padovima sustava, aktivnosti sustava, hardverskim postavkama, vrsti preglednika, jeziku preglednika, datumu i vremenu vašeg zahtjeva i željenog URL-a.

  Ключови термини – Повер...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Уеб хранилището на браузъра дава възможност на уебсайтовете да съхраняват данни в браузър на дадено устройство. Използването на режим „локално хранилище“ позволява информацията да се съхранява между сесиите (за да може например да се извлече дори след затваряне и повторно отваряне на браузъра).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Web-pohrana preglednika web-lokacijama omogućuje pohranu podataka u pregledniku na uređaju. Kada se upotrebljava u načinu "lokalne pohrane", omogućuje se pohrana podataka za sve sesije (tako da se podaci, primjerice, mogu dohvatiti čak i nakon zatvaranja i ponovnog otvaranja preglednika). HTML 5 jedna je od tehnologija koja omogućuje web-pohranu.

  Преценяване на правдопо...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посочете най-подходящата за вас опция. Ако сте родител или възнамерявате да споделяте устройството си, препоръчваме да изберете „За всички покупки от Google Play на това устройство“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Odaberite opciju koja vam najbolje odgovara. Ako ste roditelj ili planirate dijeliti uređaj, preporučujemo opciju "Za sve kupnje putem Google Playa na ovom uređaju".

  Управление на няколко п...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Например можете да добавите алтернативен профил в Google, докато сте в основния си, и да превключвате между двата. А при по-новите таблети на Google с режими на работа с много потребители, като Nexus 7, съвсем не е трудно с едно устройство да се свържат няколко профила.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Danas mnogi uređaji podržavaju višestruke račune na mreži. To znači da možete upravljati time koji račun upotrebljavate i kada. Prebacivanje između Google računa brzo je i jednostavno, kako na računalu, tako i na mobilnim uređajima. Možete, primjerice, dodati sekundarni Google račun dok ste prijavljeni na svoj glavni račun i prelaziti s jednoga na drugi. A na novijim Googleovim tabletima s načinima rada za više korisnika, kao što je Nexus 7, povezivanje više računa s jednim uređajem krajnje je jednostavno. Na taj način različiti članovi obitelji mogu lakše provjeriti svoju e-poštu ili pristupiti svojim aplikacijama bez potrebe za prijavom i odjavom. Nakon što postavite primarni račun, u postavkama uređaja možete jednostavno dodati druge račune.

  Ключови термини – Повер...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Устройство
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Uređaj

  Сърфиране с увереност –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако някой направи неуместен коментар или публикация в Google+, можете да подадете сигнал за това дори от мобилно устройство. Продуктът има ясни правила за съдържанието, в които се обяснява какво може и какво не може да се прави на сайта.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Ako netko objavi neprimjereni komentar ili post na usluzi Google+, možete ga prijaviti, čak i s mobilnog uređaja. Google+ ima jasna pravila o sadržaju koja objašnjavaju što jest, a što nije primjereno na toj web-lokaciji. Ako vidite sadržaj ili ponašanje koji krše naša pravila, možete ih prijaviti kako bismo ih pregledali. Označeni sadržaj pregledavamo 24 sata dnevno i možemo ukloniti sadržaj te ograničiti ili isključiti račune korisnika koji krše naša pravila.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Идентификаторите на устройства показват на Google кое уникално устройство използвате, за да осъществите достъп до услугите ни. Това може да ни послужи, за да персонализираме услугите си за вас или да анализираме свързаните с тях проблеми с устройствата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Pomoću identifikatora uređaja Google može točno odrediti koji uređaj upotrebljavate za pristup našim uslugama, a to omogućuje prilagodbu naših usluga za vaš uređaj ili analizu problema s uređajima u vezi s našim uslugama.

  Инструменти за безопасн...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако някой направи неуместен коментар или публикация в Google+, можете да подадете сигнал за това дори от мобилно устройство. Продуктът има ясни правила за съдържанието, в които се обяснява какво може и какво не може да се прави на сайта.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Ako netko objavi neprimjereni komentar ili post na usluzi Google+, možete ga prijaviti, čak i s mobilnog uređaja. Google+ ima jasna pravila o sadržaju koja objašnjavaju što jest, a što nije primjereno na toj web-lokaciji. Ako vidite sadržaj ili ponašanje koji krše naša pravila, možete ih prijaviti kako bismo ih pregledali. Označeni sadržaj pregledavamo 24 sata dnevno i možemo ukloniti sadržaj te ograničiti ili isključiti račune korisnika koji krše naša pravila.

  Ключови термини – Повер...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Уникалният идентификатор на устройство (понякога наричан „универсален еднозначен идентификатор“ или „UUID“) представлява низ от знаци, който е включен в устройството от производителя му и може да се ползва за еднозначното му идентифициране (например IMEI номер на мобилен телефон).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Jedinstveni identifikator uređaja (koji se ponekad naziva i univerzalni jedinstveni ID ili UUID) niz je znakova koji je proizvođač ugradio u uređaj i može se upotrijebiti za jedinstvenu identifikaciju tog uređaja (primjerice, IMEI broj mobilnog telefona). Različiti identifikatori uređaja razlikuju se ovisno o tome koliko su trajni, mogu li ih korisnici ponovo postaviti i kako im se može pristupiti. Određeni uređaj može imati nekoliko različitih jedinstvenih identifikatora uređaja. Jedinstveni identifikatori uređaja mogu se upotrebljavati u različite svrhe, uključujući zaštitu i otkrivanje prijevara, sinkroniziranje usluga, primjerice, pristigle e-pošte korisnika, pamćenje korisničkih postavki i pružanje relevantnih oglasa.

  Преценяване на правдопо...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако някой направи неуместен коментар или публикация в Google+, можете да подадете сигнал за това дори от мобилно устройство. Продуктът има ясни правила за съдържанието, в които се обяснява какво може и какво не може да се прави на сайта.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Ako netko objavi neprimjereni komentar ili post na usluzi Google+, možete ga prijaviti, čak i s mobilnog uređaja. Google+ ima jasna pravila o sadržaju koja objašnjavaju što jest, a što nije primjereno na toj web-lokaciji. Ako vidite sadržaj ili ponašanje koji krše naša pravila, možete ih prijaviti kako bismo ih pregledali. Označeni sadržaj pregledavamo 24 sata dnevno i možemo ukloniti sadržaj te ograničiti ili isključiti račune korisnika koji krše naša pravila.

  Ключови термини – Повер...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кешът за данни на приложенията представлява хранилище в дадено устройство. С негова помощ например уеб приложенията могат да работят без връзка с интернет и да подобрят ефективността си благодарение на по-бързото зареждане на съдържанието.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Predmemorija podataka aplikacije spremište je podataka na uređaju. Na primjer, može omogućiti pokretanje web-aplikacije bez internetske veze i poboljšati izvedbu aplikacije bržim učitavanjem sadržaja.

  Как Google използва раз...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Гласово търсене ви позволява да изпратите заявка с глас до клиентско приложение на Google Търсене на дадено устройство, вместо да я въвеждате. Разпознаването на модели се използва за транскрибиране на изговорените думи в писмен текст.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka. Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije. Izgovoreni tekst šalje se Googleu samo ako ste naznačili da namjeravate upotrebljavati funkciju glasovnog pretraživanja (na primjer, pritiskom na ikonu mikrofona u traci za brzo pretraživanje ili na virtualnoj tipkovnici ili ako izgovorite "Google" kada je na traci za brzo pretraživanje naznačeno da je glasovno pretraživanje dostupno). Izgovoreni se tekst šalje Googleovim poslužiteljima radi prepoznavanja izgovorenih riječi. Izgovoreni tekst čuvamo radi poboljšanja svojih usluga, uključujući za obučavanje sustava za bolje prepoznavanje točnog upita za pretraživanje.

  Ключови термини – Повер...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На всяко свързано към интернет устройство се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тези номера обикновено се задават в блокове по географски признак. IP адресът често може да се използва за идентифициране на мястото, от което устройството се свързва към интернет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Svakom uređaju povezanom s internetom dodjeljuje se broj poznat kao adresa internetskog protokola (IP). Ti se brojevi obično dodjeljuju po zemljopisnim područjima. IP adresa često se može upotrebljavati za identifikaciju lokacije s koje se uređaj povezuje s internetom.

  Ключови термини – Повер...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Уникален идентификатор на устройство
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Jedinstveni identifikator uređaja

  Ключови термини – Повер...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Уникалният идентификатор на устройство (понякога наричан „универсален еднозначен идентификатор“ или „UUID“) представлява низ от знаци, който е включен в устройството от производителя му и може да се ползва за еднозначното му идентифициране (например IMEI номер на мобилен телефон).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Jedinstveni identifikator uređaja (koji se ponekad naziva i univerzalni jedinstveni ID ili UUID) niz je znakova koji je proizvođač ugradio u uređaj i može se upotrijebiti za jedinstvenu identifikaciju tog uređaja (primjerice, IMEI broj mobilnog telefona). Različiti identifikatori uređaja razlikuju se ovisno o tome koliko su trajni, mogu li ih korisnici ponovo postaviti i kako im se može pristupiti. Određeni uređaj može imati nekoliko različitih jedinstvenih identifikatora uređaja. Jedinstveni identifikatori uređaja mogu se upotrebljavati u različite svrhe, uključujući zaštitu i otkrivanje prijevara, sinkroniziranje usluga, primjerice, pristigle e-pošte korisnika, pamćenje korisničkih postavki i pružanje relevantnih oglasa.

  Сърфиране с увереност –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посочете най-подходящата за вас опция. Ако сте родител или възнамерявате да споделяте устройството си, препоръчваме да изберете „За всички покупки от Google Play на това устройство“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Odaberite opciju koja vam najbolje odgovara. Ako ste roditelj ili planirate dijeliti uređaj, preporučujemo opciju "Za sve kupnje putem Google Playa na ovom uređaju".

  Типове „бисквитки“, изп...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Също така използваме „бисквитки“ на име „AID“ и „TAID“, чрез които се свързва активността ви на различните устройства, ако сте били влезли в профила си в Google на друго устройство. Правим това, за да координираме рекламите, които виждате на различни устройства, и да измерваме водещите до реализация събития.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Upotrebljavamo i kolačiće "AID" i "TAID" pomoću kojih povezujemo vaše aktivnosti na različitim uređajima ako ste se prethodno prijavili na Google račun na nekom drugom uređaju. To činimo kako bismo koordinirali oglase koji vam se prikazuju na različitim uređajima i mjerili događaje konverzije. Ti kolačići mogu biti postavljeni na domenama google.com/ads, google.com/ads/measurement ili googleadservices.com. Ako ne želite da se oglasi koji vam se prikazuju koordiniraju na više uređaja, u Postavkama oglasa možete isključiti Prilagodbu oglasa.