функции – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.google.ad
  Правила за нежелан софт...  
Не информира потребителя относно всичките си главни и значими функции.
Ne obavještava korisnika o svojim glavnim i značajnim funkcijama.
  Поверителност и условия...  
От друга страна, ако сте подали сигнал, че тези съобщения са спам, вероятно не искате да виждате такова предложение. Чрез този тип автоматизирано сканиране много имейл услуги предоставят функции като филтриране на спама и проверка на правописа.
Naš sustav može automatski skenirati sadržaj na našim uslugama, primjerice, e-poruke u Gmailu, kako bi vam poslužio relevantnije oglase. Tako da ako ste, primjerice, nedavno primili puno poruka o fotografiji ili fotoaparatima, možda će vas zanimati ponude u lokalnim trgovinama fotografske opreme. S druge strane, ako ste te poruke prijavili kao neželjene, vjerojatno ne želite vidjeti takve ponude. Tom vrstom automatske obrade mnoge usluge e-pošte pružaju značajke kao što su filtriranje neželjene pošte i provjera pravopisa. Ciljanje oglasa u Gmailu potpuno je automatizirano i pritom nijedna stvarna osoba ne čita vaše e-poruke radi prikazivanja oglasa ili povezanih informacija. Ovdje možete saznati više o oglasima u Gmailu.
  Как Google използва раз...  
Освен за откриване на лица Google използва лицевото разпознаване и в определени функции. Както подсказва името му, то може да помогне на компютър да сравни познати лица с ново и да открие дали има евентуално съвпадение или прилика.
Osim tehnologije otkrivanja lica Google u određenim značajkama također upotrebljava značajku prepoznavanja lica. Prepoznavanje lica, kao što sam naziv govori, može pomoći računalu u usporedbi poznatih lica s novima kako bi odredilo postoje li vjerojatna podudaranja ili sličnosti. Na primjer, pomoću prepoznavanja lica korisnici značajke "Prepoznaj me" mogu vidjeti prijedloge osoba koje možda žele označiti na fotografiji ili videozapisu koje su prenijeli i žele dijeliti. Pročitajte više o značajci "Prepoznaj me" u centru za pomoć usluge Google+.
  Ресурси – Център за без...  
Открийте всички функции и похвати за овладяване на търсенето с Google. Получете информация за най-новите ни функции за търсене и научете съвети за начинаещи, професионалисти и всички останали.
Otkrijte sve značajke i trikove kako biste ovladali pretraživanjem na Googleu. Pronađite informacije o Googleovim najnovijim značajkama za pretraživanje i pročitajte savjete za početnike, napredne i sve one između njih.
  Декларация за поверител...  
Ако искате да се възползвате изцяло от предлаганите от нас функции за споделяне, е възможно да поискаме от вас и да си създадете обществено видим потребителски профил в Google, който може да включва името и снимката ви.
Informacije koje nam dajete. Na primjer, mnoge naše usluge zahtijevaju da se registrirate za Google račun. Kada to učinite, tražit ćemo osobne podatke kao što su vaše ime, e-adresa, telefonski broj ili broj kreditne kartice koje ćemo pohraniti na vaš račun. Ako želite iskoristiti sve prednosti naših značajki dijeljenja, možda ćemo tražiti da stvorite i javno vidljiv Google profil koji može sadržavati vaše ime i fotografiju.
  Как Google използва раз...  
Информацията от този тип може да подпомага функции като намаляването на ефекта „червени очи“ или да ви позволи да развеселите нещата, като поставите мустаци или монокъл на подходящото място на лицето си, когато сте в Hangout.
Uz neke naprednije postavke, ista tehnologija prepoznavanja uzoraka na kojoj se temelji otkrivanje lica može pomoći računalu raspoznati obilježja otkrivenog lica. Na primjer, mogu postojati određeni uzorci koji naznačuju da lice ima bradu ili naočale ili da postoje slični atributi. Takve vrste informacija mogu pomoći u radu značajki kao što je uklanjanje efekta crvenih očiju ili za opušteniju atmosferu u Hangoutu stavljanjem brkova ili monokla na pravo mjesto.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Когато приложение се инсталира или активира, то трябва да ви информира за своите главни и значими функции.
Kad se aplikacija instalira ili omogući, trebala bi vas obavijestiti o svojim glavnim i značajnim funkcijama.
  Правила за нежелан софт...  
Името и главните и значими функции на всяка програма, която ще бъде инсталирана, трябва да са видими, а потребителят трябва да може да пропусне целия пакет или предложение, както и отделни компоненти от него.
Softver u paketu mora se jasno navesti ako je dio tijeka instaliranja. Nijedan se softver ne smije instalirati neprimjetno bez korisnikova dopuštenja. Naziv i glavne i značajne funkcije svakog softvera koji će se instalirati trebali bi biti vidljivi korisniku, a korisnik bi trebao moći preskočiti sav softver u paketu ili ponudu, kao i pojedinačne komponente paketa.
  Инструменти за безопасн...  
Изпращайте съобщения, споделяйте снимки и провеждайте видеообаждания с хора в целия свят – без необходимост от самолетни билети. Разговорите ви могат да бъдат обществени или частни. Ако изберете да направите разговора си частен, вградили сме няколко функции, за да се гарантира, че той ще бъде такъв.
Hangouti su zabavan i siguran način za komunikaciju s obitelji i prijateljima. Šaljite poruke, dijelite fotografije i komunicirajte u videopozivima s bilo kime u svijetu, a da ne morate putovati zrakoplovom. Vaši Hangouti mogu biti javni ili privatni. Ako ste se odlučili za privatne, razvili smo nekoliko značajki koje će osigurati tu privatnost.
  Декларация за поверител...  
Също така използваме тези технологии да събираме и съхраняваме информация, когато взаимодействате с услуги, които предлагаме на партньорите си, например рекламни услуги или функции на Google, които може да се показват на други сайтове.
Naši partneri i mi upotrebljavamo različite tehnologije za prikupljanje i pohranjivanje podataka kada posjetite neku Googleovu uslugu. To može uključivati upotrebu kolačića i sličnih tehnologija za identifikaciju vašeg preglednika ili uređaja. Tim se tehnologijama koristimo i za prikupljanje i pohranjivanje podataka kada ste u interakciji s uslugama koje nudimo svojim partnerima, na primjer, oglašavačkim uslugama ili Googleovim značajkama koje se mogu pojavljivati na drugim web-lokacijama. Naš proizvod Google Analytics pomaže vlasnicima tvrtki i web-lokacija analizirati promet prema njihovim web-lokacijama i aplikacijama. Kada se informacije Google Analyticsa upotrebljavaju u kombinaciji s našim uslugama oglašavanja, kao što su one koje upotrebljavaju kolačić DoubleClick, klijent Google Analyticsa ili Google povezuju te informacije, pomoću Googleove tehnologije, s informacijama o posjetima većem broju web-lokacija.
  Декларация за поверител...  
Автоматизираните ни системи анализират съдържанието ви (включително имейлите ви), за да ви предоставят подходящи лично за вас функции на продуктите, като например персонализирани резултати от търсенето, специално приспособено рекламиране и откриване на спам и злонамерен софтуер.
Naši automatizirani sustavi analiziraju vaš sadržaj (uključujući elektroničku poštu) kako bi vam pružili značajke proizvoda relevantne za vas, na primjer, prilagođene rezultate pretraživanja, prilagođeno oglašavanje te otkrivanje neželjene pošte i zlonamjernog softvera.
  Инструменти за безопасн...  
Чрез превключвателите за включване/изключване и настройките управлявайте достъпа до функции, настройки и приложения.
Pristupom funkcijama, postavkama i aplikacijama upravljajte pomoću prekidača za uključivanje/isključiva
  Инструменти за безопасн...  
С цел подобряване и подсигуряване на практическата ви работа онлайн в някои от опциите на браузъра Chrome се използва ваша информация, като например кои уебсайтове посещавате. Ако не искате да изпращате до Google данни за сърфирането, можете да изключите определени функции в Chrome.
Za poboljšanje vašeg mrežnog iskustva i vašu zaštitu na mreži neke opcije Chromea upotrebljavaju informacije o vama. Ako Googleu ne želite slati podatke o pregledavanju, možete isključiti neke značajke u Chromeu.
  Безопасност при пазарув...  
Открийте водещите пет функции на Google за безопасност онлайн, предназначени да ви помагат да предпазвате семейството си в мрежата.
Otkrijte pet glavnih Googleovih sigurnosnih značajki osmišljenih za očuvanje sigurnosti vaše obitelji na mreži.
  Правила за нежелан софт...  
По време на инсталирането всички главни и значими функции на софтуера трябва да са представени чрез ясно и разбираемо описание, което се вижда добре и се чете лесно.
U trenutku instaliranja sve glavne i značajne funkcije softvera trebaju biti opisane jasnim i izravnim tekstom koji je lako vidljiv i čitljiv na zaslonu.
  Управление на поверител...  
Открийте водещите пет функции на Google за безопасност онлайн, предназначени да ви помагат да предпазвате семейството си в мрежата.
Otkrijte pet glavnih Googleovih sigurnosnih značajki osmišljenih za očuvanje sigurnosti vaše obitelji na mreži.
  Влизане и излизане – Уп...  
Открийте водещите пет функции на Google за безопасност онлайн, предназначени да ви помагат да предпазвате семейството си в мрежата.
Otkrijte pet glavnih Googleovih sigurnosnih značajki osmišljenih za očuvanje sigurnosti vaše obitelji na mreži.
  Компанията – Google  
На първи април 2004 г. стартирахме Gmail. Подходът ни към електронната поща включва функции като бързо търсене, огромно място за съхранение и съобщения по нишки.
Na dan šala, prvog travnja 2004., pokrenuli smo Gmail. Naš pristup e-pošti obuhvaća značajke kao što su brzo pretraživanje, mnogo prostora za pohranu i nizovi poruka.
  Център за безопасност –...  
Чрез превключвателите за включване/изключване и настройките управлявайте достъпа до функции, настройки и приложения.
Pristupom funkcijama, postavkama i aplikacijama upravljajte pomoću prekidača za uključivanje/isključiva
  Инструменти за безопасн...  
Превъртете надолу за повече информация относно описанията на съдържанието и интерактивните функции.
Pomaknite se prema dolje da biste vidjeli više informacija o deskriptorima sadržaja i interaktivnim značajkama.
  Ресурси – Център за без...  
Открийте всички функции и похвати за овладяване на търсенето с Google. Получете информация за най-новите ни функции за търсене и научете съвети за начинаещи, професионалисти и всички останали.
Otkrijte sve značajke i trikove kako biste ovladali pretraživanjem na Googleu. Pronađite informacije o Googleovim najnovijim značajkama za pretraživanje i pročitajte savjete za početnike, napredne i sve one između njih.
  Ключови термини – Повер...  
Можете да пренастроите браузъра си да отказва всички „бисквитки“ или да показва, когато се изпраща „бисквитка“. Някои функции или услуги на уебсайта обаче може да не функционират правилно без „бисквитки“.
Kolačić je malena datoteka koja sadrži niz znakova koji se šalju na vaše računalo kad posjetite neku web-lokaciju. Kad ponovo posjetite tu web-lokaciju, kolačić joj omogućuje da prepozna vaš preglednik. Kolačići mogu pohraniti korisničke postavke i druge podatke. Možete vratiti preglednik na zadano tako da odbija sve kolačiće ili da navede kada se šalje kolačić. No neke značajke ili usluge web-lokacija možda neće funkcionirati pravilno bez kolačića. Ostale tehnologije upotrebljavaju se u slične svrhe kao kolačići na drugim platformama na kojima kolačići nisu dostupni ili primjenjivi. Primjer takve tehnologije jest oglašavački ID dostupan na mobilnim uređajima s Androidom. Saznajte više o tome kako Google upotrebljava kolačiće i kako Google upotrebljava podatke, uključujući kolačiće, kada upotrebljavate web-lokacije ili aplikacije njegovih partnera.