функции – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато приложение се инсталира или активира, то трябва да ви информира за своите главни и значими функции.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kad se aplikacija instalira ili omogući, trebala bi vas obavijestiti o svojim glavnim i značajnim funkcijama.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Първото ни обществено придобиване: Usenet, услугата на Deja.com за дискусии, архив от 500 милиона дискусии в Usenet още от 1995 г. Добавяме функции за търсене и преглеждане и я пускаме като Google Групи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naša prva javna kupnja: stranica Usenet Discussion Service usluge Deja.com, arhiva od 500 milijuna rasprava na Usenetu koje datiraju od 1995. godine. Dodajemo značajke pretraživanja i pregledavanja i pokrećemo ih kao Google Grupe.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Новите функции за търсене в реално време включват възможност за търсене в архива от обществени съобщения в Twitter и „възпроизвеждане“ на разговора от определен момент във времето, както и инструмент на име Google Follow Finder, който ви помага да намирате нови хора, които да следите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nove značajke za pretraživanje u stvarnom vremenu obuhvaćaju mogućnost pretraživanja arhiva javnih tweetova i “ponavljanje” razgovora iz određenog trenutka u vremenu, kao i alat nazvan Google Follow Finder koji vam pomaže pronaći nove osobe koje ćete slijediti.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пускаме Google Voice за съществуващите потребители на Grand Central. Новото приложение подобрява използването ви на телефона чрез функции като архивиране и преписи от гласовата поща и търсене във всичките ви SMS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Objavljujemo Google Voice postojećim korisnicima Grand Centrala. Nova aplikacija poboljšava način na koji upotrebljavate svoj telefon, sa značajkama kao što su transkript i arhiv govorne pošte te pretraživanje svih SMS tekstualnih poruka.

  Chrome for Business  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Značajke

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Завършваме първата година на Google+ с още няколко подобрения: възможност да коригирате обема на кръговете си, известия с нов дизайн, нови функции за Google+ Страници и по-добра практическа работа със снимките.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Početnu godinu usluge Google+ zaključujemo uz još nekoliko poboljšanja: mogućnost podešavanja volumena vaših krugova, redizajnirane obavijesti, nove značajke za Google+ stranice i bolje iskustvo s fotografijama. Google+ hangouti također se nadograđuju.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции на Професионалното издание на Земя:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Značajke usluge Earth Pro:

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Презентациите в Google Документи са обновени и се сдобиват с нови функции.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prezentacije na Google dokumentima dobivaju novi izgled i značajke.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Възползвайте се от разширените функции за импортиране на данни от ГИС.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Iskoristite prednosti naprednih značajki uvoza GIS podataka

  Успехи на клиенти с Chr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Značajke

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако искате да се възползвате изцяло от предлаганите от нас функции за споделяне, е възможно да поискаме от вас и да си създадете публично видим потребителски профил в Google, който може да включва вашето име и снимка.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Informacije koje nam dajete. Na primjer, mnoge naše usluge traže od vas da se prijavite za Google račun. Kad se prijavite, tražit ćemo vas osobne informacije, primjerice vaše ime, adresu e-pošte, telefonski broj ili kreditnu karticu. Ako u potpunosti želite iskoristiti naše značajke dijeljenja, od vas možemo tražiti da stvorite i javno vidljiv Google profil, koji može sadržavati vaše ime i fotografiju.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	След 90-дневни полеви изпитания проектът Google+ преминава към отворена регистрация. Също добавяме функции за търсене и терени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nakon 90-dnevnog pokusnog razdoblja, projekt Google+ prelazi na otvorene prijave. Također dodajemo značajke Pretraživanje i Hangout.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iGoogle получава нови социални функции, включително притурки за социални игри, мултимедийно споделяне и списъци със задачи, както и емисия с актуализации за активността на приятелите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nove društvene značajke dolaze u iGoogle, uključujući društvene igre, dijeljenje multimedije te gadgete sa zadacima te feed s ažuriranjima za aktivnosti prijatelja.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Въвеждаме няколко нови функции в Google Toolbar, включително лесен начин за споделяне на която и да е страница в мрежата с помощта на нов инструмент за съкращаване на URL адреси (goo.gl).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavljamo nekoliko novih značajki na Google Alatnoj traci, uključujući jednostavan način dijeljenja bilo koje stranice na internetu, skraćene pomoću novog alata za skraćivanje URL-ova (goo.gl).

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По време на второто си събитие Searchology представяме няколко нови функции в търсенето, включително панела за опции за търсене и подробни фрагменти в резултатите от търсенето.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na našem drugom događaju koji se naziva Searchology, predstavljamo nekoliko novih značajki pretraživanja, uključujući ploču Opcije pretraživanja te bogate isječke u rezultatima pretraživanja.

  Научете повече – Опозна...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Открийте всички съвети и похвати, за да овладеете търсенето с Google. Получавайте сведения за най-новите функции на Google за търсене и научавайте съвети, от основни до такива за напреднали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Otkrijte sve značajke i trikove kako biste ovladali pretraživanjem na Googleu. Saznajte više o najnovijim Googleovim značajkama pretraživanja, a pronaći ćete i savjete o osnovnoj i o naprednoj upotrebi.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Също така използваме „бисквитки“ и анонимни идентификатори, когато взаимодействате с услуги, които предлагаме на партньорите си, например рекламни услуги или функции на Google, които може да се показват на други сайтове.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Upotrebljavamo razne tehnologije za prikupljanje i pohranjivanje informacija kad posjetite Googleove usluge, a to može uključivati slanje jednog ili više kolačića ili anonimnih identifikatora na vaš uređaj. Kolačiće i anonimne identifikatore također upotrebljavamo kad ulazite u interakciju s uslugama koje nudimo svojim partnerima, kao što su usluge oglašavanja ili Googleove značajke koje se mogu pojavljivati na ostalim web-lokacijama.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стартираме Google Календар, включващ също функции за споделяне и групи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pokrećemo Google Kalendar zajedno sa značajkama dijeljenja i grupa.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Изграждаме отново и даваме нов дизайн на Google Лаборатория, а също така пускаме две нови експериментални функции: Търсене на подобни изображения и Google Хронология на новините. По-късно през месеца представяме Лаборатория на Google Toolbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Obnavljamo i redizajniramo Google Labs te izdajemo dva nova Laba: Pretraživanje sličnih slika i Google vremenska skala vijesti. Kasnije tog mjeseca predstavljamo Toolbar Labs.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Места(бившият Местен бизнес център) получава ново име заедно с някои нови функции, като показване на зоните на обслужване, както и възможност в някои градове да се ползва лесна рекламна програма на име „Маркери“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Mjesta (prethodno Lokalni poslovni centar) dobiva novi naziv zajedno s nekoliko novih značajki, kao što su prikaz servisnih područja i, u nekim gradovima, mogućnost upotrebe jednostavnog programa oglašavanja nazvanog Tags.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На събитие за програмисти представяме предпремиерно Google FriendConnect, набор от функции и приложения, позволяващи на собствениците на уебсайтове лесно да направят сайтовете си социални, като добавят регистрации, покани, галерия за членовете, публикуване на съобщения, отзиви, а също и приложения, създадени от програмистката общност на OpenSocial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na događaju za razvojne programere predstavljamo Google FriendConnect, skup funkcija i aplikacija koje omogućuju vlasnicima web-lokacija da na jednostavan način svoje web-lokacije učine društvenima tako što će dodati registraciju, pozivnice, galeriju članova, postavljanje poruka i recenzije, zajedno s aplikacijama koje stvara zajednica razvojnih programera OpenSocial.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL

За всяко използване за телевизионни цели на Google Earth и Google Карти, включително Градски изглед и други функции, се изисква безплатен лиценз за излъчване. Моля, изпратете ни информацията си чрез този формуляр за запитване и ще получите от нас имейл за потвърждение дали отговаряте на условията.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Za svaku televizijsku upotrebu usluga Google Earth i Google karte, uključujući Street View i ostale značajke, potrebna je licenca za besplatno emitiranje. Pošaljite nam svoje podatke putem ovog obrasca upita za licencu za emitiranje, a mi ćemo vam poslati e-poruku kojom ćemo vas obavijestiti ispunjavate li uvjete. Pored dozvole za emitiranje, neograničenom broju e-adresa u vašoj mreži također nudimo pristup usluzi Google Earth Studio, našem alatu na webu koji je posebno izrađen za televizijske kuće.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL

С Google Земя Studio е лесно – необходими са няколко минути писане, кликване и преместване с мишката, като правите всичко това от браузъра си и няма нужда от каквото и да било друго графично редактиране. Можете да използвате сателитните и триизмерните изображения заедно с другите функции на Google Земя – лесно и с много повече контрол.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ako pričate priču na karti, potrebne su vam oznake i granice kako biste istaknuli područja od interesa te vremenska traka koja će upotpuniti priču. Uz uslugu Google Earth Studio potrebno je samo nekoliko minuta tipkanja, klikanja i povlačenja – sve to unutar preglednika, a pritom nije potrebna nikakva dodatna grafička obrada. Možete se koristiti satelitskim i 3D slikama, zajedno s ostalim značajkama programa Google Earth, jednostavno i uz još više nadzora. Neke od najistaknutijih značajki uključuju sljedeće:

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Създадохме Gmail, за да подобрим начина на работа с електронната поща, и продължаваме да разработваме други новаторски функции, за да повишим удовлетвореността ви, което включва дейности за защита на вашата сигурност и поверителност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail smo stvorili kako bismo poboljšali doživljaj upotrebe e-pošte i kontinuirano razvijamo inovativne nove značajke kako bismo vaše dojmove učinili još boljima – a to uključuje rad na zaštiti vaše sigurnosti i privatnosti. Gmail nudi različite alate koji vam pomažu u zaštiti vaših podataka, uključujući skeniranje virusa, filtriranje neželjene pošte, HTTPS pristup i potvrdu u 2 koraka.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За да започнете по-лесно, следвайте обиколката с упътване и научете за основните функции в Google Земя. В края на кратката ни обиколка ще сте готови да се впуснете сами в изследване на Google Земя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kao pomoć za početnike, slijedite obilazak s vodičem kako biste saznali više o glavnim značajkama na usluzi Google Earth. Nakon ovog kratkog obilaska bit ćete spremni započeti samostalno istraživati na usluzi Google Earth.

  Измерване на социални м...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

+1 на Google и другите функции за социално споделяне дават на посетителите механизъм лесно да усилят ефекта на съдържанието Ви, като го споделят с приятели. Отчетът за социалните приставки показва кои статии в сайта Ви се споделят най-често и върху кои социални бутони се кликва при споделянето им (например +1 на Google или „Харесва ми“ на Facebook).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gumb Google +1 i ostale značajke za dijeljenje na društvenim mrežama predstavljaju jednostavan način prosljeđivanja sadržaja dijeljenjem s prijateljima. Izvješće Dodaci za društvene mreže prikazuju koji se članci s vaše web-lokacije najviše dijele i pomoću kojih se gumba društvenih mreža dijele (na primjer, Googleov gumb "+1" ili gumb mreže Facebook Sviđa mi se). Osim toga, kartica Stream aktivnosti prikazuje radnje posjetitelja vezane uz vaš sadržaj na drugim web-lokacijama.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google предлага разнообразни мобилни приложения, които можете да изтеглите на смартфона си. Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google nudi različite aplikacije za mobilne uređaje koje možete preuzeti na svoj pametni telefon, a neke aplikacije, primjerice Pretraživanje, Karte i Latitude sadrže značajke geolociranja. Neki su roditelji možda zabrinuti zbog toga što njihov tinejdžer dijeli svoju lokaciju s drugima. U svakoj od tih aplikacija možete prilagoditi postavku privatnosti što vam omogućuje da dijelite onoliko informacija koliko želite.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Редица различни функции ви предоставят прозрачност и избор за това, кой може да види какъв тип информация публикувате или споделяте, включително кръгове, които ви позволяват да изберете точно кой вижда публикациите ви, настройки за известяване, чрез които да посочите кой може да се свързва с вас, и настройки за видимост, позволяващи ви да направите потребителския си профил частен.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ dizajnirali smo vodeći računa o privatnosti. Transparentnost i izbor tko može vidjeti koju vrstu informacija od onih koje postavljate ili dijelite pruženi su vam putem mnogih značajki, uključujući krugove kojima možete točno odrediti tko će vidjeti vaše postove, postavke obavijesti pomoću kojih možete odrediti tko vas može kontaktirati te postavke vidljivosti koje vam omogućuju da svoj profil učinite privatnim. Posjetite Centar za sigurnost usluge Google+ za više savjeta o očuvanju sigurnosti vaše obitelji na društvenim mrežama.

  Списък с функции на Goo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Разберете колко клиенти привличате, колко продавате и как потребителите се ангажират със сайта Ви чрез разнообразните аналитични функции на Google Анализ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Saznajte koliko korisnika privlačite, koliko prodaja ostvarujete i što korisnici rade na vašoj web-lokaciji uz pomoć niza značajki za analizu usluge Google Analytics.