функции – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато приложение се инсталира или активира, то трябва да ви информира за своите главни и значими функции.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kad se aplikacija instalira ili omogući, trebala bi vas obavijestiti o svojim glavnim i značajnim funkcijama.

  Научете повече – Опозна...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Открийте всички съвети и похвати, за да овладеете търсенето с Google. Получавайте сведения за най-новите функции на Google за търсене и научавайте съвети, от основни до такива за напреднали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Otkrijte sve značajke i trikove kako biste ovladali pretraživanjem na Googleu. Saznajte više o najnovijim Googleovim značajkama pretraživanja, a pronaći ćete i savjete o osnovnoj i o naprednoj upotrebi.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.

  Анализ на рекламирането...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Značajke

  Chrome for Business  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Разширени функции и поддръжка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Napredne značajke i podrška

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Код за защита на съдържанието“ означава кодът в определени, обозначени версии на Софтуера от Adobe, който разрешава определени Функции за защита на съдържанието.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	"Kôd za zaštitu sadržaja" jest kôd u okviru određenih označenih verzija softvera Adobe koji omogućuje Funkcije zaštite sadržaja.

  Уеб магазинът на Chrome...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Značajke

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Също така използваме „бисквитки“ и анонимни идентификатори, когато взаимодействате с услуги, които предлагаме на партньорите си, например рекламни услуги или функции на Google, които може да се показват на други сайтове.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Upotrebljavamo razne tehnologije za prikupljanje i pohranjivanje informacija kad posjetite Googleove usluge, a to može uključivati slanje jednog ili više kolačića ili anonimnih identifikatora na vaš uređaj. Kolačiće i anonimne identifikatore također upotrebljavamo kad ulazite u interakciju s uslugama koje nudimo svojim partnerima, kao što su usluge oglašavanja ili Googleove značajke koje se mogu pojavljivati na ostalim web-lokacijama.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Функции за защита на съдържанието“ означава онези аспекти на Софтуера от Adobe, които са създадени да осигурят спазване на Правилата за съвместимост и надеждност, както и да предотвратят възпроизвеждане, копиране, промяна, повторно разпространение или други действия по отношение на цифровото съдържание, разпространявано за употреба от потребителите на Софтуера на Adobe, когато такива действия не са упълномощени от собствениците на подобно цифрово съдържание или лицензираните му дистрибутори.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

"Funkcije zaštite sadržaja" obuhvaćaju one aspekte softvera Adobe koji su osmišljeni za osiguravanje sukladnosti s Pravilima o sukladnosti i otpornosti te za sprječavanje reprodukcije, kopiranja, izmjene, redistribucije ili drugih radnji u pogledu digitalnog sadržaja koji se distribuira za upotrebu korisnicima softvera Adobe kada vlasnici takvog digitalnog sadržaja ili njihovi licencirani distributeri nisu odobrili takve radnje.

  Ключови термини – Прави...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Можете да настроите браузъра си така, че да отказва всички „бисквитки“ или да указва кога се поставя „бисквитка“. Някои функции или услуги на уебсайта обаче може да не функционират правилно без „бисквитки“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Kolačić je malena datoteka koja sadrži niz znakova koji se šalju na vaše računalo kad posjetite neku web-lokaciju. Kad ponovno posjetite tu web-lokaciju, kolačić omogućuje dotičnoj lokaciji da prepozna vaš preglednik. Kolačići mogu pohranjivati postavke korisnika i druge informacije. Svoj preglednik možete ponovno postaviti da odbija sve kolačiće ili da ukaže kad se kolačić šalje. Bez kolačića, međutim, neke značajke ili usluge web-lokacije možda neće ispravno funkcionirati.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google предлага разнообразни мобилни приложения, които можете да изтеглите на смартфона си. Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google nudi različite aplikacije za mobilne uređaje koje možete preuzeti na svoj pametni telefon, a neke aplikacije, primjerice Pretraživanje, Karte i Latitude sadrže značajke geolociranja. Neki su roditelji možda zabrinuti zbog toga što njihov tinejdžer dijeli svoju lokaciju s drugima. U svakoj od tih aplikacija možete prilagoditi postavku privatnosti što vam omogućuje da dijelite onoliko informacija koliko želite.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тези актуализации служат за подобряване, обогатяване и развиване на Услугите и могат да бъдат под формата на поправки на програмни грешки, подобрени функции, нови софтуерни модули и напълно нови версии.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

11.1 Softver koji koristite može s vremena na vrijeme automatski preuzeti ažuriranja od Googlea i instalirati ih. Ta su ažuriranja oblikovana tako da poboljšaju, povećaju i dodatno razviju Usluge, a mogu biti u obliku popravaka bugova, poboljšanih značajki, novih softverskih modula te potpuno nove verzije. Suglasni ste s primanjem takvih ažuriranja (i dopuštate Googleu da ih šalje) u sklopu upotrebe Usluga.

  Социално споделяне в Go...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Например, ако публикувате статии на сайта си, бихте искали да знаете кои от тях се споделят най-много и към кои социални мрежи (например Google+ или Facebook). Така можете да създавате повече от типа съдържание, който е популярен сред посетителите Ви, и да премахвате функции, които не се използват.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ako na web-lokaciji imate gumb "+1" za Google i gumb "Sviđa mi se" za Facebook, važno je saznati koje gumbe korisnici odabiru i za koji sadržaj. Primjerice, ako na web-lokaciji objavljujete članke, zanimat će vas koji su članci najčešće dijeljeni te na kojim su društvenim mrežama dijeljeni (primjerice, Google+ ili Facebook). Tako možete izraditi više sadržaja koji je tražen kod posjetitelja te ukloniti značajke koje se ne koriste.

  Приложения в уеб магази...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Značajke

  Искате да разширите биз...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth и Google Карти комбинират познатите Ви карти от Google с добавени функции, разработени специално за бизнес потребителите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Usluga Google Earth and Maps kombinacija je poznatih Google karata s dodatnim značajkama osmišljenima upravo za poslovne korisnike.

  Ремаркетинг с Google Ан...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Značajke

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако изключа геолокацията на телефона на своя тийнейджър, мога ли да заключа настройката, за да не могат съответните функции да бъдат активирани отново?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ako isključim geolokaciju na telefonu svog tinejdžera, mogu li zaključati tu postavku kako ne bi ponovo omogućio značajke geolokacije?

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Редица различни функции ви предоставят прозрачност и избор за това, кой може да види какъв тип информация публикувате или споделяте, включително кръгове, които ви позволяват да изберете точно кой вижда публикациите ви, настройки за известяване, чрез които да посочите кой може да се свързва с вас, и настройки за видимост, позволяващи ви да направите потребителския си профил частен.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ dizajnirali smo vodeći računa o privatnosti. Transparentnost i izbor tko može vidjeti koju vrstu informacija od onih koje postavljate ili dijelite pruženi su vam putem mnogih značajki, uključujući krugove kojima možete točno odrediti tko će vidjeti vaše postove, postavke obavijesti pomoću kojih možete odrediti tko vas može kontaktirati te postavke vidljivosti koje vam omogućuju da svoj profil učinite privatnim. Posjetite Centar za sigurnost usluge Google+ za više savjeta o očuvanju sigurnosti vaše obitelji na društvenim mrežama.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако искате да се възползвате изцяло от предлаганите от нас функции за споделяне, е възможно да поискаме от вас и да си създадете публично видим потребителски профил в Google, който може да включва вашето име и снимка.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Informacije koje nam dajete. Na primjer, mnoge naše usluge traže od vas da se prijavite za Google račun. Kad se prijavite, tražit ćemo vas osobne informacije, primjerice vaše ime, adresu e-pošte, telefonski broj ili kreditnu karticu. Ako u potpunosti želite iskoristiti naše značajke dijeljenja, od vas možemo tražiti da stvorite i javno vidljiv Google profil, koji može sadržavati vaše ime i fotografiju.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Подлицензополучателят приема, че нарушението на това Споразумение може да компрометира Функциите за защита на съдържанието на Софтуера от Adobe и да причини уникално и продължително увреждане на интересите на Adobe и собствениците на цифрово съдържание, които разчитат на такива Функции за защита, и че паричните вреди може да са недостатъчни да компенсират напълно такова увреждане.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(d) Oslobađanje po nalogu. Korisnik podlicencije suglasan je da kršenje ovog Ugovora može ugroziti Funkcije zaštite sadržaja softvera Adobe i može uzrokovati jedinstvenu i trajnu štetu interesima tvrtke Adobe i vlasnika digitalnih sadržaja koji se oslanjaju na Funkcije zaštite sadržaja te da novčane štete mogu biti neprikladne za njihovu punu kompenzaciju. Iz tog se razloga Korisnik podlicencije dalje slaže da Adobe može imati pravo tražiti oslobađanje po nalogu radi sprječavanja ili ograničavanja štete nastale takvim kršenjem, pored novčanih šteta.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google+ също така помага на Google да работи по-добре за вас, като прави услугите, които вече харесвате, по-бързи, по-подходящи и по-надеждни. За да се възползвате максимално от Google+, вижте още информация за наличните функции, включително кръгове и Hangouts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ pomaže vam povezati se s osobama i stvarima do kojih vam je stalo. Usluga je osmišljena baš kao i dijeljenje u stvarnom životu, što znači da je nadzor u vašim rukama. Uz Google+ i sam Google bolje radi za vas, čineći usluge koje već volite bržima, relevantnijima i pouzdanijima. Da biste najbolje iskoristili uslugu Google+, pogledajte više informacija o značajkama koje su vam dostupne, uključujući Krugove i Hangoute.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Създадохме Gmail, за да подобрим начина на работа с електронната поща, и продължаваме да разработваме други новаторски функции, за да повишим удовлетвореността ви, което включва дейности за защита на вашата сигурност и поверителност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail smo stvorili kako bismo poboljšali doživljaj upotrebe e-pošte i kontinuirano razvijamo inovativne nove značajke kako bismo vaše dojmove učinili još boljima – a to uključuje rad na zaštiti vaše sigurnosti i privatnosti. Gmail nudi različite alate koji vam pomažu u zaštiti vaših podataka, uključujući skeniranje virusa, filtriranje neželjene pošte, HTTPS pristup i potvrdu u 2 koraka.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrome предлага няколко функции, които ви помагат да управлявате поверителността си, включително режим „инкогнито“ и настройки, с помощта на които да управлявате предпочитанията си за „бисквитки“, изображения, JavaScript и приставки за отделните сайтове.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome smo stvorili ne samo da bude brži, nego i zato da vam omogućimo više nadzora nad privatnim informacijama, a pritom nam možete pomoći u zaštiti informacija koje dijelite dok ste na mreži. Chrome nudi nekoliko značajki pomoću kojih možete upravljati svojom privatnošću, uključujući anonimni način i postavke za upravljanje kolačićima, slikama, JavaScriptom i dodacima na temelju pojedinačne web-lokacije.

  Измерване на социални м...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

+1 на Google и другите функции за социално споделяне дават на посетителите механизъм лесно да усилят ефекта на съдържанието Ви, като го споделят с приятели. Отчетът за социалните приставки показва кои статии в сайта Ви се споделят най-често и върху кои социални бутони се кликва при споделянето им (например +1 на Google или „Харесва ми“ на Facebook).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gumb Google +1 i ostale značajke za dijeljenje na društvenim mrežama predstavljaju jednostavan način prosljeđivanja sadržaja dijeljenjem s prijateljima. Izvješće Dodaci za društvene mreže prikazuju koji se članci s vaše web-lokacije najviše dijele i pomoću kojih se gumba društvenih mreža dijele (na primjer, Googleov gumb "+1" ili gumb mreže Facebook Sviđa mi se). Osim toga, kartica Stream aktivnosti prikazuje radnje posjetitelja vezane uz vaš sadržaj na drugim web-lokacijama.