целия свят – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.google.ad
  Всичко за Google  
Обемът на търсенето в целия свят, визуализиран върху WebGL Globe
Opseg pretraživanja u cijelom svijetu uz vizualizacije na WebGL Globeu
  Компанията – Google  
Комиксът, чут по целия свят
Strip o kojem se čulo u cijelom svijetu
  Всичко за Google  
Чудили ли сте се някога какво представлява животът в Google или какви предимства може да очаквате като служител в компанията? Потърсете работа в Google или вижте местоположенията на офисите ни по целия свят.
Jeste li se ikada pitali kako izgleda život u Googleu ili koje pogodnosti možete očekivati kao Googleov zaposlenik? Potražite posao u Googleu ili posjetite neku od naših lokacija širom svijeta.
  Компанията – Google  
Фирмата ни е преминала през много етапи за сравнително младата си възраст. От основаването си през 1998 г. се разраснахме, за да предлагаме услуги на милиони хора по целия свят.
Naša je tvrtka uspjela učiniti puno toga u relativno kratkom vremenu. Od kada je Google osnovan 1998. postali smo tražilica koja poslužuje milijune ljudi u cijelom svijetu.
  Разкривайте лична инфор...  
Независимо дали искате да запазите видеоклип частен, да го споделите с няколко приятели, или да го покажете на целия свят – има подходяща за вас настройка за поверителност. По подразбиране клиповете в YouTube са обществени, но лесно можете да изберете друга опция от „Настройки за поверителност“, докато качвате видеоклипа.
Bilo da želite zadržati videozapis privatnim, dijeliti ga s nekoliko prijatelja ili ga objaviti cijelom svijetu, možete odabrati odgovarajuću postavku privatnosti. Za videozapise na YouTubeu zadana je postavka "Javno", ali možete je lako promijeniti u "Postavkama privatnosti" prilikom prijenosa videozapisa. Ako se kasnije predomislite, možete promijeniti privatnost već prenesenog videozapisa.
  Компанията – Google  
Първата „драскулка на Google“ през 1998 г. има за цел да информира посетителите на началната страница, че операторите на Google са офлайн и са на фестивала „Горящ човек“ (Burning Man) в Невада. Сега има екип от създатели на драскулки и сме публикували повече от 2000 различни рисунки на логото си на началните страници по целия свят.
Prvi "Googleov doodle logotip" 1998. obavještavao je posjetitelje početne stranice da su djelatnici Googlea offline na Festivalu Burning Man u Nevadi. Sada postoji tim koji izrađuje doodle logotipe i objavili smo više od 2000 različitih doodle logotipa na početnim stranicama u cijelom svijetu.
  Инструменти за безопасн...  
Hangouts е забавен и надежден начин за свързване с близки и приятели. Изпращайте съобщения, споделяйте снимки и провеждайте видеообаждания с хора в целия свят – без необходимост от самолетни билети. Разговорите ви могат да бъдат обществени или частни.
Hangouti su zabavan i siguran način za komunikaciju s obitelji i prijateljima. Šaljite poruke, dijelite fotografije i komunicirajte u videopozivima s bilo kime u svijetu, a da ne morate putovati zrakoplovom. Vaši Hangouti mogu biti javni ili privatni. Ako ste se odlučili za privatne, razvili smo nekoliko značajki koje će osigurati tu privatnost.
  Управление на репутация...  
Независимо дали искате да запазите видеоклип частен, да го споделите с няколко приятели, или да го покажете на целия свят – има подходяща за вас настройка за поверителност. По подразбиране клиповете в YouTube са обществени, но лесно можете да изберете друга опция от „Настройки за поверителност“, докато качвате видеоклипа.
Bilo da želite zadržati videozapis privatnim, dijeliti ga s nekoliko prijatelja ili ga objaviti cijelom svijetu, možete odabrati odgovarajuću postavku privatnosti. Za videozapise na YouTubeu zadana je postavka "Javno", ali možete je lako promijeniti u "Postavkama privatnosti" prilikom prijenosa videozapisa. Ako se kasnije predomislite, možete promijeniti privatnost već prenesenog videozapisa.
  Създавайте интелигентни...  
Независимо дали искате да запазите видеоклип частен, да го споделите с няколко приятели, или да го покажете на целия свят – има подходяща за вас настройка за поверителност. По подразбиране клиповете в YouTube са обществени, но лесно можете да изберете друга опция от „Настройки за поверителност“, докато качвате видеоклипа.
Bilo da želite zadržati videozapis privatnim, dijeliti ga s nekoliko prijatelja ili ga objaviti cijelom svijetu, možete odabrati odgovarajuću postavku privatnosti. Za videozapise na YouTubeu zadana je postavka "Javno", ali možete je lako promijeniti u "Postavkama privatnosti" prilikom prijenosa videozapisa. Ako se kasnije predomislite, možete promijeniti privatnost već prenesenog videozapisa.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Стремим се да следваме тези указания с приложенията, които разпространяваме. И тъй като дълбоко вярваме, че те са полезни за отрасъла и за потребителите по целия свят, насърчаваме настоящите и бъдещите си бизнес партньори също да ги възприемат.
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u drugom smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti. I sami težimo poštivanju tih smjernica uz aplikacije koje distribuiramo. Budući da smo uvjereni da su ova načela dobra za industriju i korisnike širom svijeta, potičemo svoje trenutačne i buduće poslovne partnere da ih i sami usvoje. Ove su smjernice široke, u skladu s potrebama. Stvaranje i distribucija softvera složeni su procesi, a tehnologija se stalno razvija. Rezultat je da neke korisne aplikacije možda nisu sasvim u skladu s ovim načelima te se ovdje ne govori o svim prevarantskim praksama. Ovaj je dokument samo početak, usredotočuje se na područja internetskog softvera i oglašavanja. Ove se smjernice moraju stalno ažurirati kako bi išle ukorak s tehnologijom koja se stalno mijenja.