целия свят – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.google.com.mt
  Бъдете действащо лице, ...  
Независимо дали искате да запазите видеоклип частен, да го споделите с няколко приятели, или да го покажете на целия свят – има подходяща за вас настройка за поверителност. По подразбиране клиповете в YouTube са обществени, но лесно можете да изберете друга опция от „Настройки за поверителност“, докато качвате видеоклипа.
Bilo da želite zadržati videozapis privatnim, dijeliti ga s nekoliko prijatelja ili ga objaviti cijelom svijetu, možete odabrati odgovarajuću postavku privatnosti. Za videozapise na YouTubeu zadana je postavka "Javno", ali možete je lako promijeniti u "Postavkama privatnosti" prilikom prijenosa videozapisa. Ako se kasnije predomislite, možete promijeniti privatnost već prenesenog videozapisa.
  Управление на репутация...  
Независимо дали искате да запазите видеоклип частен, да го споделите с няколко приятели, или да го покажете на целия свят – има подходяща за вас настройка за поверителност. По подразбиране клиповете в YouTube са обществени, но лесно можете да изберете друга опция от „Настройки за поверителност“, докато качвате видеоклипа.
Bilo da želite zadržati videozapis privatnim, dijeliti ga s nekoliko prijatelja ili ga objaviti cijelom svijetu, možete odabrati odgovarajuću postavku privatnosti. Za videozapise na YouTubeu zadana je postavka "Javno", ali možete je lako promijeniti u "Postavkama privatnosti" prilikom prijenosa videozapisa. Ako se kasnije predomislite, možete promijeniti privatnost već prenesenog videozapisa.
  Създавайте интелигентни...  
Независимо дали искате да запазите видеоклип частен, да го споделите с няколко приятели, или да го покажете на целия свят – има подходяща за вас настройка за поверителност. По подразбиране клиповете в YouTube са обществени, но лесно можете да изберете друга опция от „Настройки за поверителност“, докато качвате видеоклипа.
Bilo da želite zadržati videozapis privatnim, dijeliti ga s nekoliko prijatelja ili ga objaviti cijelom svijetu, možete odabrati odgovarajuću postavku privatnosti. Za videozapise na YouTubeu zadana je postavka "Javno", ali možete je lako promijeniti u "Postavkama privatnosti" prilikom prijenosa videozapisa. Ako se kasnije predomislite, možete promijeniti privatnost već prenesenog videozapisa.
  Нашите продукти и услуг...  
Тези програми са гръбнакът на нашия бизнес. Те също така дават възможност на предприемачи и издатели по целия свят да разширяват своя. Рекламните ни програми, които варират от обикновени текстови до мултимедийни реклами, помагат на фирмите да намерят клиенти и на издателите да печелят пари от съдържанието си.
Pružamo različite alate koji tvrtkama svih vrsta pomažu da uspiju na webu i izvan njega. Ti programi čine okosnicu našeg poslovanja. Također su pomogli poduzetnicima i izdavačima diljem svijeta u razvoju njihovog poslovanja. Naši oglašavački programi, od jednostavnih tekstualnih oglasa do obogaćenih medija, pomažu tvrtkama da pronađu klijente, a izdavačima da zarade na svom sadržaju. Također pružamo alate za računalstvo u oblaku za tvrtke koje štede novac i pomažemo organizacijama da budu produktivnije.
  Десет неща, които знаем...  
Компанията ни е основана в Калифорния, но мисията ни е да улесняваме достъпа до информация за целия свят и на всички езици. За тази цел имаме офиси в повече от 60 държави, поддържаме над 180 интернет домейна и показваме повече от половината си резултати на хора извън Съединените щати.
Naša je tvrtka osnovana u Kaliforniji, ali naša je misija olakšati pristup informacijama cijelome svijetu i to na svakom jeziku. U tu svrhu imamo urede u više od 60 zemalja, održavamo više od 180 internetskih domena te poslužujemo više od polovice rezultata korisnicima izvan Sjedinjenih Američkih Država. Googleovo sučelje za pretraživanje nudimo na više od 130 jezika, pružamo mogućnost ograničavanja rezultata na sadržaj pisan jezikom korisnika, a želimo pružiti i ostatak svojih aplikacija i proizvoda na što više jezika i u što više dostupnih oblika. Pomoću naših prijevodnih alata korisnici mogu otkriti sadržaj napisan na drugom kraju svijeta na jezicima koje ne govore. S tim alatima i uz pomoć prevoditelja dobrovoljaca uspjeli smo znatno poboljšati raznolikost i kvalitetu usluga koje možemo ponuditi čak i u najudaljenijim kutovima svijeta.
  Десет неща, които знаем...  
Атмосферата при нас може да е непринудена, но когато се зародят нови идеи на опашката в кафенето, на работна среща на екипа или във фитнес залата, те се споделят, проверяват и прилагат в практиката със зашеметяваща скорост, като от своя страна може да се окажат трамплин за нови проекти, предопределени за употреба в целия свят.
Naši su osnivači osnovali Google na ideji da bi rad trebao biti izazov, a izazov zabavan. Smatramo da je vjerojatnije da će se izvrsne, kreativne stvari dogoditi uz pravu kulturu tvrtke, a to ne znači samo lava lampe i gumene lopte. Naglasak je na postignućima tima i ponosu na pojedinačna postignuća koja doprinose našem ukupnom uspjehu. Puno polažemo u svoje zaposlenike – energične, strastvene ljude različita podrijetla i različitih kreativnih pristupa radu, igri i životu. Naša atmosfera može biti opuštena, ali kako se nove ideje rađaju dok se čeka kava, na sastanku tima ili u dvorani, nevjerojatnom se brzinom izmjenjuju, testiraju i stavljaju u praksu – i mogu biti i podloga za pokretanje novog projekta koji će se upotrebljavati širom svijeta.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Стремим се да следваме тези указания с приложенията, които разпространяваме. И тъй като дълбоко вярваме, че те са полезни за отрасъла и за потребителите по целия свят, насърчаваме настоящите и бъдещите си бизнес партньори също да ги възприемат.
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u drugom smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti. I sami težimo poštivanju tih smjernica uz aplikacije koje distribuiramo. Budući da smo uvjereni da su ova načela dobra za industriju i korisnike širom svijeta, potičemo svoje trenutačne i buduće poslovne partnere da ih i sami usvoje. Ove su smjernice široke, u skladu s potrebama. Stvaranje i distribucija softvera složeni su procesi, a tehnologija se stalno razvija. Rezultat je da neke korisne aplikacije možda nisu sasvim u skladu s ovim načelima te se ovdje ne govori o svim prevarantskim praksama. Ovaj je dokument samo početak, usredotočuje se na područja internetskog softvera i oglašavanja. Ove se smjernice moraju stalno ažurirati kako bi išle ukorak s tehnologijom koja se stalno mijenja.