че – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 115 Results  www.google.com.br  Page 4
  Разширени сегменти в Go...  
Приложете сегмент към целия си досегашен трафик, така че да се задълбочите в данните и да получите ценни практически сведения, с които да подобрите бъдещите си кампании и онлайн дейности.
Primijenite segment na sav promet da biste istražili svoje podatke i došli do dragocjenih informacija kako unaprijediti buduće kampanje i iskustvo na mreži.
  Пакет за реализации в G...  
Измервайте продажби, изтегляния, възпроизвеждания на видеоклипове и други действия, които са ценни за Вас. Разберете защо някои посетители купуват от Вас, а други – не, така че да можете да коригирате сайта и маркетинговите си програми, за да изпълнят бизнес целите Ви.
Paket za konverzije usluge Google Analytics pruža puno više od broja prikaza stranica i posjetitelja. Pogledajte kako svi vaši digitalni marketinški kanali privlače posjetitelje na web-lokaciju. Pratite prodaje, preuzimanja, reprodukcije videozapisa i druge radnje koje su vam važne. Saznajte zašto neki posjetitelji kupuju od vas, a neki ne, kako biste prilagodili web-lokaciju i marketinške programe za postizanje svojih poslovnih ciljeva.
  Анализ и отчитане за мо...  
Разглеждането на статистическите данни по местоположение (в раздела „Наслагване върху карта“) Ви позволява да разберете текущия произход на мобилния трафик, както и да прогнозирате къде ще се увеличи.
Prikaz statistike prema lokaciji (kartica Prikaz maske karte) pruža uvid u trenutačne izvore mobilnog prometa te predviđa gdje može doći do povećanja prometa. Saznajte koje uređaje posjetitelji upotrebljavaju za pronalaženje vaše web-lokacije kako biste svoju robnu marku mogli predstaviti u oblicima koji najbolje odgovaraju tim uređajima. U usluzi Google Analytics možete provjeriti s kojih mobilnih operativnih sustava i mobilnih uređaja posjetitelji dolaze na vašu web-lokaciju, mobilnu aplikaciju ili stranicu za društvene medije.
  Нашата култура – Компан...  
Стремим се да поддържаме отворената култура, често свързвана със стартиращите компании, при която всеки има практически принос и спокойно може да споделя идеи и мнения. По време на седмичните ни срещи (наричани „Слава Богу, че е петък“), а също и по имейл или в кафенето, служителите ни задават въпроси директно на Лари, Сергей и други ръководители по всякакви проблеми в компанията.
Težimo održavanju otvorene kulture koja se često povezuje s pokretanjem poslova, pri čemu svatko izravno doprinosi i potiče se na dijeljenje ideja i mišljenja. Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za poticanje interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
  Технологии и принципи –...  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Dizajnirali smo Google+ s krugovima kako bismo olakšali dijeljenje različitih stvari s različitim osobama. Prijatelje možete staviti u jedan krug, obitelj u drugi, a šefa u samo njegov, zasebni krug – baš kao u stvarnom životu.
  Анализ и отчитане за мо...  
Открийте от кои устройства посетителите намират уебсайта Ви, така че да можете да представите марката си в най-добрите формати за тях. Google Анализ може да покаже от кои мобилни операционни системи и конкретни мобилни устройства идват посетителите на Вашия сайт, мобилно приложение или страница в социална медия.
Saznajte koje uređaje posjetitelji koriste za pronalaženje vaše web-lokacije da biste mogli predstaviti svoju robnu marku u odgovarajućim formatima za te uređaje. U usluzi Google Analytics možete provjeriti s kojih mobilnih operativnih sustava i mobilnih uređaja posjetitelji dolaze na vašu web-lokaciju, mobilnu aplikaciju ili stranicu za društvene medije.
  Технологии и принципи –...  
Ние в Google се занимаваме с идеи и продукти, които често надхвърлят границите на съществуващите технологии. Като фирма, която действа отговорно, полагаме големи усилия, за да гарантираме, че всяко нововъведение е балансирано със съответното ниво на поверителност и защита за потребителите ни.
Mi u Googleu slijedimo ideje i razvijamo proizvode koji često nadilaze granice postojeće tehnologije. Kao tvrtka koja odgovorno postupa ulažemo velike napore kako bismo svaku inovaciju doveli u ravnotežu s prikladnom razinom zaštite privatnosti i sigurnosti naših korisnika. Naša Načela zaštite privatnosti pomažu nam u donošenju odluka na svim razinama tvrtke, tako da možemo pomoći u zaštiti svojih korisnika i omogućavati im siguran rad dok ispunjavamo svoju kontinuiranu misiju organizacije informacija u svijetu.
  Как Google използва раз...  
Ако се задълбочите още малко в темата, същата технология за разпознаване на образи, която предоставя функцията за откриване на лица, може да помогне на компютър да разбере чертите на отритото от него лице.
Uz neke naprednije postavke, ista tehnologija prepoznavanja uzoraka na kojoj se temelji otkrivanje lica može pomoći računalu raspoznati obilježja otkrivenog lica. Na primjer, mogu postojati određeni uzorci koji naznačuju da lice ima bradu ili naočale ili da postoje slični atributi. Takve vrste informacija mogu pomoći u radu značajki kao što je uklanjanje efekta crvenih očiju ili za opušteniju atmosferu u Hangoutu stavljanjem brkova ili monokla na pravo mjesto.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Смятаме, че софтуерът не бива да ви подмамва да го инсталирате.
Smatramo da vas softver ne bi trebao prevariti da ga instalirate.
  Пакет за реализации в G...  
Можете да проследите транзакциите до кампании и ключови думи, да си изясните поведението на купувачите на сайта и да коригирате пазарската кошница, така че да увеличите продажбите и да повишите лоялността на клиентите.
Prepoznajte najprodavanije proizvode i najučinkovitije promocije. Ako je riječ o složenim transakcijama ili o jednostavnim kupovinama u jednome kliku, izvješćivanje o e-trgovini pruža uvid u razloge zašto korisnici kupuju, kao i u vrste kupovina. Možete pratiti transakcije prema kampanjama i ključnim riječima, saznati više o radnjama kupaca na web-lokaciji te prilagoditi košaricu za kupnju kako biste povećali broj prodaja i pridobili vjernost korisnika.
  Технологии и принципи –...  
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Iz propusta i pogrešaka u pisanju koje se događaju svima nama kada pretražujemo doznajemo kako bismo vam mogli pomoći da dođete do bržih i točnijih rezultata. Ako napišete [grizzly pears], možemo pretpostaviti da ste vjerojatno mislili [grizzly bears].
  Технологии и принципи –...  
Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги.
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka. Smatramo da se osobni podaci ne trebaju držati zatočeni na jednom mjestu i predano radimo na stvaranju proizvoda koji korisnicima omogućuju izvoz osobnih podataka u druge usluge. Ne prodajemo osobne podatke korisnika.
  Пакет за реализации в G...  
С многоканалните фунии ще видите въздействието на всичките си дейности за цифров маркетинг, включително в мрежата за търсене, дисплейната мрежа, социалните мрежи, партньорите, електронната поща и др. Разберете кои канали изпращат посетители към продуктите Ви и кои генерират продажби, така че да можете да балансирате маркетинговите си програми по-добре.
Nemojte ograničavati praćenje kampanje na zadnji klik prije prodaje. Zahvaljujući višekanalnim tokovima možete provjeriti učinak svih aktivnosti digitalnog marketinga, uključujući, između ostalog, pretraživačku mrežu, prikazivačku mrežu, društvene mreže, afilijacije i e-poštu. Saznajte koji kanali predstavljaju vaše proizvode posjetiteljima te koji ostvaruju prodaje kako biste uskladili svoje marketinške programe.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Смятаме, че е в интерес на потребителите ни и на отрасъла да работим за отстраняването на този проблем. Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.
  Технологии и принципи –...  
Ние в Google се занимаваме с идеи и продукти, които често надхвърлят границите на съществуващите технологии. Като фирма, която действа отговорно, полагаме големи усилия, за да гарантираме, че всяко нововъведение е балансирано със съответното ниво на поверителност и защита за потребителите ни.
Mi u Googleu slijedimo ideje i razvijamo proizvode koji često nadilaze granice postojeće tehnologije. Kao tvrtka koja odgovorno postupa ulažemo velike napore kako bismo svaku inovaciju doveli u ravnotežu s prikladnom razinom zaštite privatnosti i sigurnosti naših korisnika. Naša Načela zaštite privatnosti pomažu nam u donošenju odluka na svim razinama tvrtke, tako da možemo pomoći u zaštiti svojih korisnika i omogućavati im siguran rad dok ispunjavamo svoju kontinuiranu misiju organizacije informacija u svijetu.
  Често задавани въпроси ...  
Резултатите от търсенето с Google са отражение на общественодостъпното съдържание в мрежата. Търсещите машини не могат директно да отстраняват съдържание от уебсайтове, така че с премахването от Google на резултати от търсенето те няма да изчезнат от мрежата.
Googleovi rezultati pretraživanja odraz su sadržaja koji su javno dostupni na webu. Tražilice ne mogu izravno ukloniti sadržaj s web-lokacija, tako da se uklanjanjem rezultata pretraživanja iz Googlea neće ukloniti sadržaj s weba. Ako želite nešto ukloniti s weba, trebali biste kontaktirati webmastera web-lokacije na kojoj je sadržaj postavljen i zatražiti ga da napravi promjene. Nakon što se sadržaj ukloni i Google ažurira, te se informacije više neće prikazivati u Googleovim rezultatima pretraživanja. Ako imate hitan zahtjev za uklanjanje, također možete posjetiti našu stranicu pomoći gdje ćete pronaći više informacija.
  Разширени сегменти в Go...  
Можете да избирате между предварително определени сегменти, като „Платен трафик“ и „Посещения с реализации“, или да създадете собствени с помощта на универсален и лесен за използване инструмент за съставяне на сегменти. След това можете да приложите един или повече от сегментите върху текущи или минали данни и дори непосредствено да сравните ефективността им в отчети.
Napredna segmentacija jedna je od najtraženijih i najnaprednijih značajki usluge Google Analytics. Omogućuje izdvajanje i analizu podskupova prometa. Možete odabrati unaprijed izrađene segmente, poput segmenata "Plaćeni promet" i "Posjeti s konverzijama", ili izraditi vlastite segmente pomoću prilagodljivog alata za brzu izradu segmenata. Zatim na postojeće ili povijesne podatke možete primijeniti jedan ili više tih segmenata te čak i usporediti izvedbu segmenata u izvješćima. Nadamo se da će vam se svidjeti.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
Smatramo da bi vas se trebalo izričito pitati dopuštenje na način da se očigledno i jasno navodi koji će se podaci prikupiti ili prenijeti. Za više pojedinosti trebalo bi biti jednostavno pronaći pravila o zaštiti privatnosti koja otkrivaju kako će se podaci upotrebljavati i hoće li se dijeliti s trećim stranama.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.
  Списък с функции на Goo...  
Google Анализ използва като основа мощна и лесна за употреба платформа за отчитане, така че можете да решите кои данни искате да видите и само с няколко кликвания да персонализирате отчетите си.
Usluga Google Analytics izrađena je na naprednoj jednostavnoj platformi za izvješćivanje pa u samo nekoliko klikova možete izabrati koje podatke želite pregledati te prilagoditi izvješća.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Например използваме „бисквитка“ с името „recently_watched_video_id_list“, така че YouTube да може да записва видеоклиповете, гледани най-скоро от даден браузър.
Na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "recently_watched_video_id_list" kako bi usluga YouTube zabilježila koje je videozapise određeni preglednik gledao u posljednje vrijeme.
  Социални източници в Go...  
Вижте кои социални мрежи и сайтове Ви препращат трафик с най-високо качество, така че да можете да прецизирате социалните кампании.
Provjerite koje društvene mreže i web-lokacije usmjeravaju najkvalitetniji promet kako biste prilagodili kampanje za društvene mreže.
  Многоканални фунии в Go...  
Клиентите Ви проучват, сравняват и вземат решения за покупка в различни моменти и на различни места, така че измерването на възвръщаемостта единствено въз основа на последното кликване дава непълна картина и може да пропусне важна практическа информация за това, как да достигнете най-ценните си клиенти.
Korisnici istražuju, uspoređuju i donose odluke o kupovini na različitim mjestima i u različito vrijeme pa praćenje povrata samo na temelju podataka o zadnjem kliku ne omogućuje cjelovit uvid te možda propuštate važne informacije o tome kako privlačite korisnike koji vam predstavljaju najveću vrijednost.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Приложенията, които засягат или променят практическата ви работа, трябва да посочват ясно, че те са причината за тези промени.
Aplikacije koje utječu ili mijenjaju vaš doživljaj korisnika trebale bi jasno naznačiti da su one razlog tih promjena.
  Често задавани въпроси ...  
Знаем, че сигурността и поверителността са важни за вас – те са от значение и за нас. Наш приоритет е да предоставяме висока степен на сигурност и да ви създаваме увереност, че информацията ви е в безопасност и достъпна, когато ви е необходима.
Znamo da su vam sigurnost i privatnost važne jer su one isto tako važne i nama. Pružanje jake sigurnosti i vaše povjerenje u sigurnost i dostupnost svojih podataka kada su vam potrebni naš je prioritet.
  Разширени сегменти в Go...  
Сегментиране на посещенията, така че да можете да създавате мощни филтри само с няколко кликвания на мишката.
Segmentiranje posjeta kako biste mogli izraditi napredne filtre u tek nekoliko klikova.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Смятаме, че е в интерес на потребителите ни и на отрасъла да работим за отстраняването на този проблем. Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.
  Технологии и принципи –...  
„Да се концентрираме върху предоставянето на най-добрата практическа работа на потребителите“ е първият принцип във философията на Google. Когато потребителите споделят с нас информация, това ни позволява да създаваме продукти и услуги, които са полезни за тях.
„Usredotočiti se na pružanje najboljeg korisničkog doživljaja“ prvo je načelo Googleove filozofije. Kada korisnici dijele informacije s nama, to nam omogućuje stvaranje usluga i proizvoda koji su im korisni i važni. Smatramo da takvo fokusiranje na korisnike unapređuje i same proizvode i njihove poboljšane sigurnosne značajke koje trajno pokreću inovaciju i koje su izgradile vjernu publiku korisnika na webu.
  Ремаркетинг с Google Ан...  
„Ремаркетингът с Google Анализ е много лесен за използване и ни позволява да достигнем точно до типовете потребители, които искаме. Фактът, че е интегриран с Google Анализ и AdWords, го прави много ефикасен – не ни се наложи да обучаваме наново екипите си.
"Ponovni marketing pomoću usluge Google Analytics jednostavan je za upotrebu te omogućuje da privučete upravo onu vrstu korisnika koju želite privući. Integriran je s uslugom Google Analytics i programom AdWords te je stoga vrlo učinkovit – nije nam bila potrebna dodatna obuka za timove.
  Аналитични инструменти ...  
Използвайте функцията Сведения и сигнали, за да откривате неочаквани промени и да известявате колегите си. Означавайте основни събития в историята на профила си, така че да ги виждат други хора. Лесно разработвайте и споделяйте персонализирани табла за управление за показателите, които са важни за бизнеса Ви.
Donošenje odluka na temelju podataka najbolje funkcionira kada je dijeljenje podataka između timova jednostavno. Alati za dijeljenje u usluzi Google Analytics omogućuju skladnu suradnju tima za kupovanje ključnih riječi s timovima za SEO i sadržaj. Pomoću značajke Obavješćivanje i upozorenja saznajte ako je došlo do neočekivanih izmjena te obavijestite suradnike. Označite ključne događaje u povijesti računa kako bi ih i drugi vidjeli. Jednostavno izradite i dijelite prilagođene nadzorne ploče za mjerne podatke koji su važni za vaše poslovanje.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow