червен – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.heineken.com
  Heineken® - ГлобаÐ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Какво означава червената звезда на етикета?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheineken.com als Prioritätsdomäne definieren
Kako biste saznali tajne iza našeg piva, pročitajte Heineken priču
  HEINEKEN | ОТКРИЙ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Където и по света да отидете, винаги е приятно да видите нещо, което познавате. Тази зелена бутилка, червената звезда, усмихващото се „e“… като спонтанно приветствие от стар приятел. Хладна, освежаваща, висококачествена Heineken.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheineken.com als Prioritätsdomäne definieren
Na plaži ste, na zabavi ili na putu? Hladna limenka Heineken piva uvijek nudi kvalitetan, osvježavajući okus zaštićen od svjetlosti i zraka, za uživanje na bilo kojem mjestu. Možete biti sigurni da je u limenci sačuvano uravnoteženo bogatstvo okusa, osvježavajuća čistoća i predivna zlatnožuta boja.
  Heineken® - ГлобаÐ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Трето възможно обяснение се състои в това, че поставянето на звезда пред главния вход на пивоварната обозначавало състоянието на процеса на създаването на бирата. По време на Студената война първоначалният дизайн бил променен с цел да се избегнат асоциации с комунизма (звездата била заменена от бяла звезда с червено очертание).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheineken.com als Prioritätsdomäne definieren
Prema trećem objašnjenju, položaj zvijezde na ulaznim vratima pivovare označava fazu u postupku proizvodnje. Tijekom Hladnog rata originalan dizajn je izmijenjen kako bi se izbjeglo povezivanje s komunizmom (zamijenjena je zvijezdom bijele boje s crvenim obrubom). Po završetku Hladnog rata vraćena je originalna zvijezda crvene boje. Za nas, najvažniji princip povezan s crvenom zvijezdom je veselo, toplo i vedro raspoloženje.
  Heineken® - ГлобаÐ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Червената звезда е първоначалната икона на марката, използвана от самото й създаване. Точният й произход е неизвестен, но съществуват няколко възможни обяснения. Например, някои хора смятат, че тя е била символ на европейските пивовари от средните векове, които вярвали, че тя притежава мистичната сила да защитава пивото им.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheineken.com als Prioritätsdomäne definieren
Crvena zvijezda originalna je ikona tržišne marke i koristi se od samog početka. Njeno točno porijeklo nije poznato, ali postoji nekoliko mogućih objašnjenja. Na primjer, neki misle da je u Srednjem vijeku bila simbol europskih pivara koji su vjerovali da sadrži mistične moći koje će zaštititi njihov napitak.
  Heineken® - ГлобаÐ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Трето възможно обяснение се състои в това, че поставянето на звезда пред главния вход на пивоварната обозначавало състоянието на процеса на създаването на бирата. По време на Студената война първоначалният дизайн бил променен с цел да се избегнат асоциации с комунизма (звездата била заменена от бяла звезда с червено очертание).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheineken.com als Prioritätsdomäne definieren
Prema trećem objašnjenju, položaj zvijezde na ulaznim vratima pivovare označava fazu u postupku proizvodnje. Tijekom Hladnog rata originalan dizajn je izmijenjen kako bi se izbjeglo povezivanje s komunizmom (zamijenjena je zvijezdom bijele boje s crvenim obrubom). Po završetku Hladnog rata vraćena je originalna zvijezda crvene boje. Za nas, najvažniji princip povezan s crvenom zvijezdom je veselo, toplo i vedro raspoloženje.