четири – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Галактики балансират в космически танц в галактическото струпване Квинтетът на Стефан. Четири от тях взаимно се привличат гравитационно. Научете повече
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Galaksije balansiraju u kozmičkom plesu u galaktičkom skupu Stephanov kvintet. Četiri galaksije privlače se međusobno silom teže. Saznajte više

  www.pillowplate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	… да се срещнат професионалисти от четири държави – членки на ЕС от различни сфери на дейност, които да обсъдят и обменят своите знания и опит и да споделят добри практики и съществуващи проблеми и предизвикателства при предоставяне на подходяща помощ и подкрепа на жертви на домашно и основано на пола насилие.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstaction.eu as primary domain	Mitovi, predrasude i nedostatak znanja u odnosu rodno utemeljeno nasilje i dalje su vrlo prisutni. Aktivnosti relevantnih institucija, organizacija, zajednica i nas kao pojedinaca i pojedinki potrebne su za sprječavanje nasilja i pružanje odgovarajuće podrške i pomoći žrtvama nasilja kako bi mogle živjeti živote bez svih oblika nasilja.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  2 Hits www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тази страница Ви предлага материал, който ще Ви помогне да оцените бързо игровото си поведение и да размислите върху него. Ако по отношение на игровото Ви поведение са налице минимум четири от долуприведените симптоми, Ви препоръчваме да се самоизключите от нашите услуги и да се свържете с консултант.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Želimo izričito naglasiti da dijagnozu vezano uz kliničke poremećaje mogu dati samo kvalificirani stručnjaci. Ova stranica nudi materijal pomoću kojeg možete brzo ocijeniti i preispitati vlastito ponašanje. Ako se možete identificirati sa četiri ili više od sljedećih karakteristika, preporučamo da se isključite iz igranja i kontaktirate savjetnika.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Мортен е датчанин, който решава да се запише за двегодишен магистърски курс в Обединеното кралство след като четири години е учил в САЩ. По това време датското правителство отпуска стипендии за издръжка на датски студенти за максимум шест години.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Johs iz Danske odlučio je započeti dvogodišnji poslijediplomski studij u Ujedinjenoj Kraljevini nakon četverogodišnjeg studija u Sjedinjenim Državama. U to je doba danska vlada danskim studentima dodijeljivala stipendije za životne troškove na najviše šest godina. Međutim, za studij izvan Danske stipendije su bile ograničene na četiri godine. Johs nije znao za taj uvjet i budući da je primao stipendiju tijekom četiri godine u Sjedinjenim Državama, nažalost nije više imao pravo na stipendiju za studij u Ujedinjenoj Kraljevini.

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тези уебсайтове са едни от най-големите в интернет. Във Facebook участват над един милиард души, YouTube е с четири милиарда показвания всеки ден, а Twitter има над 500 милиона потребители. Повечето сайтове на социални мрежи ви позволяват да коригирате настройките си и така да управлявате каква информация споделяте, по какъв начин и с кого.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Društvena mreža jest web-lokacija ili aplikacija koja vam omogućuje povezivanje s prijateljima i obitelji, kao i dijeljenje priča, vijesti, fotografija ili videozapisa. Primjeri različitih društvenih mreža obuhvaćaju Facebook, Google+, Twitter i LinkedIn. Te web-lokacije neke su od najvećih na internetu. Na Facebooku više je od milijarde ljudi, usluga YouTube ima četiri milijarde prikaza videozapisa svaki dan, a Twitter ima više od 500 milijuna korisnika. Većina društvenih mreža omogućuje vam prilagođavanje postavki i tako vam pomažu upravljati informacijama koje dijelite, načinom na koji ih dijelite i s kime ih dijelite.

  2 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тези уебсайтове са едни от най-големите в интернет. Във Facebook участват над един милиард души, YouTube е с четири милиарда показвания всеки ден, а Twitter има над 500 милиона потребители. Повечето сайтове на социални мрежи ви позволяват да коригирате настройките си и така да управлявате каква информация споделяте, по какъв начин и с кого.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Društvena mreža jest web-lokacija ili aplikacija koja vam omogućuje povezivanje s prijateljima i obitelji, kao i dijeljenje priča, vijesti, fotografija ili videozapisa. Primjeri različitih društvenih mreža obuhvaćaju Facebook, Google+, Twitter i LinkedIn. Te web-lokacije neke su od najvećih na internetu. Na Facebooku više je od milijarde ljudi, usluga YouTube ima četiri milijarde prikaza videozapisa svaki dan, a Twitter ima više od 500 milijuna korisnika. Većina društvenih mreža omogućuje vam prilagođavanje postavki i tako vam pomažu upravljati informacijama koje dijelite, načinom na koji ih dijelite i s kime ih dijelite.

  www.ecobaltic.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

на официалните езици на ЕС. Сбирката от книги на двадесет и четири езика показва колко непреходна и вездесъща е тази древна епопея в европейската култура и илюстрира езиковото многообразие на Европа. Наред с обсъждането на езикови и преводачески теми, проектът е насочен и към дискутирането на европейската идентичност, актуалното положение в Евро-средиземноморския регион, общото европейско наследство и отражението му върху културата на национално равнище.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odiseja.eu as primary domain

na službenim jezicima Europske unije. Za potrebe izložbe prikupljene su knjige na sva dvadeset i četiri službena jezika, kao svjedočanstvo bezvremenosti i sveprisutnosti tog antičkog epa u europskoj kulturi, kao i njezinoj jezičnoj raznolikosti. Uz jezičnu i prijevodnu tematiku, projektom želimo potaknuti i rasprave o europskom identitetu, aktualnoj situaciji na euromediteranskom području te zajedničkoj europskoj baštini i njezinim odrazima na nacionalne kulture.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тези уебсайтове са едни от най-големите в интернет. Във Facebook участват над един милиард души, YouTube е с четири милиарда показвания всеки ден, а Twitter има над 500 милиона потребители. Повечето сайтове на социални мрежи ви позволяват да коригирате настройките си и така да управлявате каква информация споделяте, по какъв начин и с кого.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Društvena mreža jest web-lokacija ili aplikacija koja vam omogućuje povezivanje s prijateljima i obitelji, kao i dijeljenje priča, vijesti, fotografija ili videozapisa. Primjeri različitih društvenih mreža obuhvaćaju Facebook, Google+, Twitter i LinkedIn. Te web-lokacije neke su od najvećih na internetu. Na Facebooku više je od milijarde ljudi, usluga YouTube ima četiri milijarde prikaza videozapisa svaki dan, a Twitter ima više od 500 milijuna korisnika. Većina društvenih mreža omogućuje vam prilagođavanje postavki i tako vam pomažu upravljati informacijama koje dijelite, načinom na koji ih dijelite i s kime ih dijelite.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тези уебсайтове са едни от най-големите в интернет. Във Facebook участват над един милиард души, YouTube е с четири милиарда показвания всеки ден, а Twitter има над 500 милиона потребители. Повечето сайтове на социални мрежи ви позволяват да коригирате настройките си и така да управлявате каква информация споделяте, по какъв начин и с кого.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Društvena mreža jest web-lokacija ili aplikacija koja vam omogućuje povezivanje s prijateljima i obitelji, kao i dijeljenje priča, vijesti, fotografija ili videozapisa. Primjeri različitih društvenih mreža obuhvaćaju Facebook, Google+, Twitter i LinkedIn. Te web-lokacije neke su od najvećih na internetu. Na Facebooku više je od milijarde ljudi, usluga YouTube ima četiri milijarde prikaza videozapisa svaki dan, a Twitter ima više od 500 milijuna korisnika. Većina društvenih mreža omogućuje vam prilagođavanje postavki i tako vam pomažu upravljati informacijama koje dijelite, načinom na koji ih dijelite i s kime ih dijelite.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използвана с това си значение от 80-те, първата документирана завършена дефиниция се явява бюлетинът на GNU, vol. 1 no.1, публикуван през Февруари 1986. В частност, четири свободи определят Свободния софтуер:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Riječ "free" u pojmu "free software" odnosi se na slobodu, ne cijenu. Hrvatski jezik, na sreću, nema ovakvih problema, pa je riječ "slobodan" jasan pokazatelj smisla. Ovo se značenje koristi od 80-ih, a prvi puta je zabilježeno u GNU biltenu, svezak 1, broj 1, izdanom u veljači 1986. Četiri slobode definiraju slobodan softver:

  2 Hits www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  3 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Известен с това, че често (но не винаги) свири без диригент, този ансамбъл обхваща всичко – от класика до композитори от 20-ти век. Забележете… трябва добре да прецените времето си, за да хванете концерта им, защото свирят едва четири пъти годишно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Kvartet Nostitz. Nazvan po poznatome pokrovitelju umjetnosti iz 18. stoljeća, ovaj mlađahni ansambl osvojio je nekoliko uglednih nagrada. Često nude izvrsne jednokratne/kratkotrajne izvedbe djela, uglavnom Mozarta i Dvořáka, u nekim od najboljih crkvenih prostora Praga. www.nostitzquartet.com

  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лозана се разполага на три хълма, пресича се от четири реки и граничи с езерото Женева. Градът е пропит от романтика, идеално място за запознанства. Открий чара на града! Може би искаш да се насладиш на спиращи дъха гледки от кулата Sauvabelin, или да се отпуснеш в сърцето на парк Mon-repos?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lausanne je grad izgrađen na tri brda, prošaran sa četiri rijeke i smješten na rubu jezera Geneva. To je grad romantike i idealno mjesto za upoznavanje novih ljudi. Otkrij sve ljepote Lausanne! Uživaj u nevjerojatnom pogledu s vrha Sauvabelin tornja ili odmori dušu u srcu Parc Mon-reposa?

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Увеличението на плътността на референтна банкнота представлява най-високата стойност между средните стойности на поне четири мерни точки, които се намират на лицевата и на обратната страна на банкнотата в част без печат или воден знак.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Povećanje gustoće referentne novčanice najviša je vrijednost među prosjecima najmanje četiri mjerne točke na licu i na naličju novčanice na neotisnutoj površini i bez bilo kakve promjene vodenog znaka.

  2 Hits www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Домагой е силен привърженик на присъединяването към ЕС и говори четири от официалните езици на Съюза.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Domagoj snažno podržava EU i govori četiri službena jezika Unije.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С помощта на Marin Bee Company разполагаме Кошерплекс – четири пчелни кошера в цветовете на Google, поставени в пространство с цветя в кампуса ни. Получаваме първия си мед по-късно през годината.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uz pomoć tvrtke Marin Bee Company postavljamo Hiveplex – četiri košnice oslikane Googleovim bojama, smještene u cvjetni dio našeg kampusa. Kasnije te godine održavamo svoju prvu berbu meda.

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Четири области на основните учения
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Četiri područja temeljnih učenja

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С помощта на Marin Bee Company разполагаме Кошерплекс – четири пчелни кошера в цветовете на Google, поставени в пространство с цветя в кампуса ни. Получаваме първия си мед по-късно през годината.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Uz pomoć tvrtke Marin Bee Company postavljamo Hiveplex – četiri košnice oslikane Googleovim bojama, smještene u cvjetni dio našeg kampusa. Kasnije te godine održavamo svoju prvu berbu meda.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play od razvojnih programera zahtijeva označavanje svojih aplikacija u skladu sa sustavom ocjenjivanja usluge Google Play, a koji obuhvaća četiri razine: svi, niska, srednja ili visoka. Korisnici mogu PIN-om zaključati postavku da filtrira aplikacije na njihovim uređajima tako da se mogu prikazivati i preuzimati samo one aplikacije koje smatraju primjerenima.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С помощта на Marin Bee Company разполагаме Кошерплекс – четири пчелни кошера в цветовете на Google, поставени в пространство с цветя в кампуса ни. Получаваме първия си мед по-късно през годината.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uz pomoć tvrtke Marin Bee Company postavljamo Hiveplex – četiri košnice oslikane Googleovim bojama, smještene u cvjetni dio našeg kampusa. Kasnije te godine održavamo svoju prvu berbu meda.

  3 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Алуминиев портален кран със специално изпълнение с четири независими на предвижване и изтегляне колела.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Aluminijski specijalni portalni kran sa četiri međusobno nezavisna i varijabilno izvlačiva nogara.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	25 % От заплата на час Ако вечерната работа продължава повече от четири часа, добавката ще бъде изплатена все едно работата е продължила през целия ден.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	25 % Plaće po satu Ako rad uvečer traje dulje od četiri sata, isplatit će se dodatak kao da je rad trajao cijeli dan.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С помощта на Marin Bee Company разполагаме Кошерплекс – четири пчелни кошера в цветовете на Google, поставени в пространство с цветя в кампуса ни. Получаваме първия си мед по-късно през годината.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uz pomoć tvrtke Marin Bee Company postavljamo Hiveplex – četiri košnice oslikane Googleovim bojama, smještene u cvjetni dio našeg kampusa. Kasnije te godine održavamo svoju prvu berbu meda.