четири – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  wordplanet.org
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 Така казва Господ: Поради три престъпления на Дамаск, Да! Поради четири, няма да отменя наказанието му, Защото вършаха Галаад с железни дикани;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
3 Ovako govori Jahve: "Za tri zločina Damaska, za četiri zločina, odluka je neopoziva: jer su vrhli Gilead cijepom željeznim,
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
29 преброени от Исахаровото племе, бяха петдесет и четири хиляди и четиристотин души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
29 Popisanih od Jisakarova plemena bilo je pedeset i četiri tisuće i četiri stotine.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 Така казва Господ: Поради три престъпления на Газа, Да! поради четири, няма да отменя наказанието му, Защото плениха всичките Ми люде, За да ги предадат на Едома;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 Ovako govori Jahve: "Za tri zločina Gaze, za četiri zločina, odluka je neopoziva: jer odvedoše sve u izgnanstvo i Edomu predadoše,
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13 Така казва Господ: Поради три престъпления на амонците, Да! поради четири, няма да отменя наказанието им, Защото разпаряха бременните жени на Галаад, За да разширят пределите си;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
13 Ovako govori Jahve: "Za tri zločina Amonovih sinova, za četiri zločina, odluka je neopoziva: jer parahu trudnice gileadske da rašire granice svoje,
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27 преброени от Юдовото племе, бяха седемдесет и четири хиляди и шестстотин души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
27 Popisanih od Judina plemena bilo je sedamdeset i četiri tisuće i šest stotina.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 Всяко от тях имаше четири лица, всяко имаше и четири крила.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 svako od njih sa četiri obraza, u svakoga četiri krila.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 Всяко от тях имаше четири лица, всяко имаше и четири крила.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 svako od njih sa četiri obraza, u svakoga četiri krila.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 Така казва Господ: Поради три престъпления на Едом, Да! поради четири, няма да отменя наказанието му, Защото прогони брата си с меч, И, като отхвърли всяко милосърдие, Негодуванието му разкъсваше непрестанно, И той пазеше гнева си всякога;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
11 Ovako govori Jahve: "Za tri zločina Edoma, za četiri zločina, odluka je neopoziva: jer gonjaše brata mačem prigušujuć' samilost svoju, jer gnjev svoj potpirivaše jednako, jer poticaše bijes svoj,
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18 А колелата им бяха високи и страшни; и колелата около тия четири бяха пълни с очи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
20 Kuda ih je duh gonio, onuda se kretahu, a zajedno se s njima i točkovi podizali, jer duh bića bijaše u točkovima.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9 Така казва Господ: Поради три престъпления на Тир, Да! поради четири, няма да отменя наказанието им, Защото предадоха всичките Ми люде в плен на Едома, И не помниха братския завет;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
9 Ovako govori Jahve: "Za tri zločina Tira, za četiri zločina, odluka je neopoziva: jer predade sve izgnanike Edomu i nisu se sjetili bratskog saveza,
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17 А на тия четири юноша Бог даде знание и разум във всяко учение и мъдрост; и Даниил можеше да проумява всички видения и сънувания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
17 Ovoj četvorici dječaka dade Bog znanje i razumijevanje svih knjiga i mudrosti. Daniel razumijevaše viđenja i sne.