числен – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  cars.airbaltic.com
  Помощ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
РЕЗЕРВАЦИИ ПЛАТЕНИ ИЗЦЯЛО: Могат да бъдат отменени безплатно онлайн до 48 часа преди началото на наемния период. За резервации отменени в рамките на 48 часа от началото на периода на наемане, ще бъде начислена такса в размер на 3 дни от наема на превозното средство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Može se besplatno otkazati na internetu do 48 sati prije početka najma. Za rezervacije koje su otkazane unutar 48 sati do početka najma bit će naplaćena naknada jednaka 3-dnevnom najmu. Naplata za otkazivanje nikada neće biti veća od cijene najma.
  Помощ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Резервации с ДЕПОЗИТ: За отмяна на резервация, направена повече от 48 часа преди началото на наемния период, ще бъде начислена такса в размер на платения депозит. За резервации отменени в рамките на 48 часа преди периода на наемане, ще бъде начислена такса в размер на 3 дни от наемната цена или такса в размер на платения депозит, в зависимост от това коя от сумите е по-голяма.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Rezervacije uz POLOG: Za otkazivanja koja su izvršena više od 48 sati prije početka najma bit će naplaćena naknada jednaka količini pologa. Za rezervacije koje su otkazane unutar 48 sati do početka najma bit će naplaćena naknada jednaka 3-dnevnom najmu ili količini pologa, ovisno o tome koja je veća.
  Помощ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Резервации с ДЕПОЗИТ: За отмяна на резервация, направена повече от 48 часа преди началото на наемния период, ще бъде начислена такса в размер на платения депозит. За резервации отменени в рамките на 48 часа преди периода на наемане, ще бъде начислена такса в размер на 3 дни от наемната цена или такса в размер на платения депозит, в зависимост от това коя от сумите е по-голяма.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Rezervacije uz POLOG: Za otkazivanja koja su izvršena više od 48 sati prije početka najma bit će naplaćena naknada jednaka količini pologa. Za rezervacije koje su otkazane unutar 48 sati do početka najma bit će naplaćena naknada jednaka 3-dnevnom najmu ili količini pologa, ovisno o tome koja je veća.
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Компанията ще уведоми наемателя/клиента когато потвърждава часа на получаване на автомобила ако тази такса е дължима. Ако има забавяне на полета, водещо до час на получаване извън нормалното работно време на Доставчика, ще бъде начислена допълнителна такса на място ако Доставчикът предлага тази услуга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Većina naših dobavljača će zahtijevati polog pri preuzimanju automobila da pokriju troškove goriva i viška štete te ostalih troškova koji mogu nastati tijekom najma. U većini slučajeva će zahtijevati važeću kreditnu karticu (provjerite u našem rezervacijskom centru) koja mora biti na ime glavnog vozača. Ako se automobil i dodaci vrate u istom stanju u kojem su bili prilikom preuzimanja i vozač slijedi pravilima o goriva, polog će se vratiti prilikom vraćanja vozila. Imajte na umu da pravila o gorivu kod nekih dobavljača zahtijevaju da Vi, zakupac automobila, morate kupiti gorivo na početku najma i vratiti vozilo prazno – u ovim slučajevima se ne vraća novac za benzin koji je ostao u spremniku.
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Няма да бъде начислена такса за промяна на резервацията преди началото на периода на наемане. Това изключва такси, които могат да бъдат дължими ако има съществена промяна, например при промяна на продължителността на наемния период или типа превозно средство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Ograničenja mogu važiti pri prelasku državne ili federalne granice. Iz ovog razloga morate obavijestiti naš rezervacijski centar prilikom rezervacije imate li namjeru kao zakupac vozila voziti u drugu (saveznu) državu. Za vožnju u određene države možda budete morali osigurati dodatnu dokumantaciju ili platiti dodatne takse. Ograničenja mogu također vrijediti u Australiji i nekim izoliranim lokacijama. Provjerite u našem rezervacijskom centru.
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Тези такси могат да бъдат начислени (от Доставчика на превозното средство) когато доставката или прибирането става извън обичайното работно време, дори и когато късната доставка се дължи на закъснял полет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Dječja sjedala i krovni nosači (nisu dostupni na nekim vozilima) te drugi dodaci su dostupni na zahtjev na većini lokacija, međutim za dostupnost ne možemo jamčiti. Dječja sjedala su u većini američkih saveznih zakonski obavezna. Obično se plaća posebni dodatak lokalnom dobavljaču. Imajte na umu da sigurnosni pojasevi na zadnjem sjedalu nisu dostupni u svim vozilima. Dodatke morate zahtijevati u vrijeme rezervacije. Ako želite saznati više o dostupnosti podataka, molimo Vas da nazovete naš rezervacijski centar.