членове – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 42 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA – Европейски ик...  
Германия, Франция, Италия, Обединеното кралство — 24 членове
Njemačka, Francuska, Italija, Ujedinjena Kraljevina – 24 člana
  EUROPA – Европейски ик...  
Люксембург, Кипър — 6 членове
Luksemburg, Cipar – 6 članova
  EUROPA – Комитет на рег...  
Членовете са избрани членове или ключови участници в местните или регионалните органи в своя регион.
Članovi su izabrani predstavnici u lokalnim ili regionalnim vlastima u svojoj regiji ili imaju ključnu ulogu u njima.
  EUROPA - Съвет на Европ...  
Няма постоянни членове. На всяко заседание на Съвета всяка държава изпраща министъра от съответната област на политиката, която се обсъжда - например министърът на околната среда за заседанието по въпроси на околната среда.
Ne postoje stalni članovi. Na svaku sjednicu Vijeća svaka država šalje ministre zadužene za područje politike o kojem se raspravlja – primjerice ministra okoliša na sjednice o okolišu. Tada će se sjednica zvati „Vijeće za okoliš”.
  ЕС - Пътуване - Вашата ...  
Членове на семейството, които не са граждани на ЕС
Članovi obitelji koji nisu državljani države članice EU-a
  EUROPA - Координати за ...  
Членове на Бюрото
Članovi ureda
  EUROPA - Европейска ком...  
Членове на Комисията на Барозу (2010 – 2014 г.)
Članovi Barrosovog vijeća (2010-2014)
  EUROPA – Комитет на рег...  
Понастоящем Комитетът на регионите се състои от 353 членове (и също толкова заместник-членове) от всички 28 държави от ЕС.
Odbor regija trenutačno ima 353 člana (i jednako toliko zamjenskih članova) iz svih 28 država članica.
  EUROPA – Комитет на рег...  
Членове на Комитета на регионите
Pronađite članove Vijeća regija
  Брак в ЕС – признаване/...  
Издръжка (за членове на семейството)
Uzdržavanje (potpora članovima obitelji)
  EUROPA - Работа и пенси...  
Командировки в чужбина – условия, формалности, членове на семейството
Upućivanja na rad u inozemstvo – uvjeti, formalnosti, članovi obitelji
  ЕС – Пребиваване – Ваша...  
Членове на семейства, които не са граждани на ЕС
Formalnosti povezane s boravkom
  EUROPA – Комитет на рег...  
Членове
Članovi
  EUROPA – Европейски ик...  
Испания, Полша — 21 членове
Španjolska, Poljska – 21 član
  EUROPA – Европейски пар...  
Парламентът упражнява контрол върху дейността на Комисията, като разглежда изготвените от нея доклади и като задава въпроси на нейните членове. Тук неговите комисии играят важна роля.
Parlament nadzire Komisiju pregledavanjem izvješća koja ona podnosi te postavljanjem pitanja povjerenicima. Pri tome važnu ulogu igraju parlamentarni odbori.
  EUROPA - Европейска инв...  
— отдели и членове на персонала
– odjeli i osoblje
  EUROPA – Европейски ик...  
Дания, Ирландия, Хърватия, Финландия, Литва, Словакия — 9 членове
Danska, Irska, Hrvatska, Finska, Litva i Slovačka – 9 članova
  EUROPA – Европейски ик...  
Белгия, Гърция, Нидерландия, Португалия, Австрия, Швеция, Чешка република, Унгария, България — 12 членове
Belgija, Grčka, Nizozemska, Portugal, Austrija, Švedska, Češka, Mađarska, Bugarska – 12 članova
  EUROPA - Институции и д...  
за интересите на ЕС като цяло следи Европейската комисия, чиито членове се определят от националните правителства,
– a sastoji se od nacionalnih šefova država ili vlada te predsjednika Komisije. Najmanje jedanput svakih šest mjeseci okuplja se na sastancima koji traju nekoliko dana.
  EUROPA – Европейски пар...  
При назначаването на нова Комисия нейните 28 членове – по един от всяка страна от ЕС – не могат да встъпят в длъжност, докато Парламентът не ги е одобрил. Ако членовете на Европейския парламент не одобрят дадена кандидатура, те могат да отхвърлят целия списък с кандидати.
Kada se imenuje nova Komisija, njezinih 28 članova – po jedan iz svake države članice – ne može preuzeti dužnost dok ih Parlament ne odobri. Ako se zastupnici u Europskom parlamentu ne slažu s imenovanjem nekoga od kandidata, mogu odbiti imenovati čitavu Komisiju.
  EUROPA – Комитет на рег...  
Понастоящем Комитетът на регионите се състои от 353 членове (и също толкова заместник-членове) от всички 28 държави от ЕС.
Odbor regija trenutačno ima 353 člana (i jednako toliko zamjenskih članova) iz svih 28 država članica.
  EUROPA – Европейски ик...  
Европейският икономически и социален комитет има 353 членове, привлечени от икономически и социални заинтересовани групи в Европа. Членовете се номинират от националните правителства и се назначават от Съвета на Европейския съюз за петгодишен мандат, който може да бъде подновяван.
Europski gospodarski i socijalni odbor sastoji se od 353 člana koji potječu iz gospodarskih i socijalnih interesnih skupina iz cijele Europe. Članove predlažu nacionalne vlade, a na obnovljivi petogodišnji mandat imenuje ih Vijeće EU-a. Za svoj rad nisu plaćeni, ali dobivaju naknade za pokrivanje putnih troškova i smještaja za vrijeme zasjedanja Odbora.
  EUROPA - Децентрализира...  
Евроюст изпълнява функциите си чрез своите Национални членове или под формата на колеж.
Eurojust svoje dužnosti obavlja putem nacionalnih članova ili kao kolegij.
  EUROPA - Децентрализира...  
Евроюст е съставена от 28-те Национални членове, по един от всяка страна членка на ЕС. Националните членове са командировани в съответствие с техните правни системи и са на постоянна служба в Хага. Националните членове са старши, опитни прокурори, съдии или полицейски служители с еквивалентна компетентност.
Eurojust se sastoji od 28 nacionalnih članova, jednoga iz svake države članice EU-a. Nacionalni članovi upućuju se u skladu s pravnim sustavima svojih država. Stalno sjedište Eurojusta je u Haagu. Nacionalni članovi su viskopozicionirani, iskusni državni odvjetnici, suci ili policijski službenici s jednakim nadležnostima. Nekim nacionalnim članovima u radu pomažu zamjenici, pomoćnici ili upućeni nacionalni stručnjaci.
  EUROPA - Децентрализира...  
Евроюст е съставена от 28-те Национални членове, по един от всяка страна членка на ЕС. Националните членове са командировани в съответствие с техните правни системи и са на постоянна служба в Хага. Националните членове са старши, опитни прокурори, съдии или полицейски служители с еквивалентна компетентност.
Eurojust se sastoji od 28 nacionalnih članova, jednoga iz svake države članice EU-a. Nacionalni članovi upućuju se u skladu s pravnim sustavima svojih država. Stalno sjedište Eurojusta je u Haagu. Nacionalni članovi su viskopozicionirani, iskusni državni odvjetnici, suci ili policijski službenici s jednakim nadležnostima. Nekim nacionalnim članovima u radu pomažu zamjenici, pomoćnici ili upućeni nacionalni stručnjaci.
  EUROPA - Децентрализира...  
Националните членове и колежът се подпомагат от администрация, ръководена от Административен директор. Администрацията е съставена от отдели и служби: Бюджет и финанси, Секретариат на колежа, Служба за защита на данните, Човешки ресурси, Информационно управление, Правни услуги, Преса и PR, Сигурност, Управление на съоръженията, Общи услуги и Събития.
Nacionalnim članovima i kolegiju u radu pomaže uprava na čelu s upravnim direktorom. Uprava se sastoji od odjela i službi: za proračun i financije, za zaštitu podataka, za ljudske resurse, za upravljanja informacijama, pravne službe, za odnose s javnošću, za sigurnost, za upravljanje objektima, za opće poslove i organizaciju događanja te tajništva kolegija.
  EUROPA - Европейска инв...  
Европейската инвестиционна банка подпомага проекти в държавите от ЕС и инвестира в бъдещи членове и държави партньори.
Europska investicijska banka podržava projekte u zemljama EU-a te ulaže u buduće države članice i zemlje partnere.
  EUROPA - Децентрализира...  
Евроюст е съставена от 28-те Национални членове, по един от всяка страна членка на ЕС. Националните членове са командировани в съответствие с техните правни системи и са на постоянна служба в Хага. Националните членове са старши, опитни прокурори, съдии или полицейски служители с еквивалентна компетентност.
Eurojust se sastoji od 28 nacionalnih članova, jednoga iz svake države članice EU-a. Nacionalni članovi upućuju se u skladu s pravnim sustavima svojih država. Stalno sjedište Eurojusta je u Haagu. Nacionalni članovi su viskopozicionirani, iskusni državni odvjetnici, suci ili policijski službenici s jednakim nadležnostima. Nekim nacionalnim članovima u radu pomažu zamjenici, pomoćnici ili upućeni nacionalni stručnjaci.
  EUROPA - Европейска цен...  
Изпълнителен съвет - контролира ежедневното управление. Той има 6 члена (1 председател, 1 заместник-председател и четирима други членове), назначени за 8 години от ръководителите на държавите от еврозоната.
Izvršni odbor – nadzire svakodnevno upravljanje. Ima šest članova (jedan predsjednik, jedan potpredsjednik i četiri druga člana) koje su na mandat od osam godina imenovali čelnici država članica eurozone.
  EUROPA – Европейски ик...  
Румъния — 15 членове
Rumunjska – 15 članova
1 2 Arrow