членове – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  cars.airbaltic.com
  Страхотни це...  
Вашата информация може да бъде споделена с нашата компания-майка, Priceline.com, както и с другите членове на групата Priceline (Agoda.com, Booking.com и Kayak.com) за да бъде анализирани, и да ви предоставим оферти, свързани с пътувания, които могат да ви бъдат интересни, както и да Ви предложим персонализирани услуги.
: Možemo koristiti pružatelje usluga treće strane kako bi u naše ime obradili vaše osobne podatke u neku od gore navedenih svrha. Na primjer, možemo koristiti treće strane za slanje podataka o Rent a Car rezervaciji koju ste upravo izvršili, ili ih možemo angažovati da vas kontaktiraju. Ukoliko to rezervacija zahtjeva, možemo surađivati sa službama za naplatu kako bismo obezbjedili plaćanje i garanciju plaćanja. Također surađujemo sa eksternim marketinškim agencijama kako bismo promovisali Rent a Car usluge koje nudimo na drugim platformama, a koristimo i analitičke usluge trećih strana. Treće strane čije usluge koristimo obavezane su ugovorima o povjerljivosti podataka i nije im dozvoljeno korišćenje osobnih podataka u bilo koju svrhu koja nije iznad navedena.
  Страхотни це...  
Моля проверете внимателно условията на застраховката, предоставена от Доставчика на превозното средство. Често се случва предоставеното покритие да изключва роднини по кръвна линия, близки членове на семейството или на същото домакинство, които пътуват с наемателя в наетото превозно средство.
Molimo Vas da pozorno provjerite pojedinosti osiguranja automobila kod dobavljača automobila. Nije neobično da osiguranje za treće osobe isključuje članove obitelji i rođake ili osobe prijavljene na istoj adresi kao zakupac automobila. Dodatna osiguranja se obično mogu kupiti neposredno kod lokalnog dobavljača ili mogu već biti uključena u vaše osiguranje putovanja. Da bi bili sigurni, savjetujemo Vam, da se Vi, zakupac automobila, upoznate s osiguranjem koje ćete dobiti kod lokalnog dobavljača. Ukoliko je potrebno, kupite dodatno osiguranje za svog supruga/u, partnera/icu i djecu ili bliske rođake koji će biti s Vama u vozilu.