чрез – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  images.google.it
  Поверителност и условия...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Например хората, с които сте споделили телефонния си номер в потребителския си профил в Google+, ще могат да ви намерят чрез този номер.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Na primjer, osobe s kojima dijelite telefonski broj na svojem profilu na usluzi Google+ moći će vas putem njega pronaći.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Тези „бисквитки“ може също да се използват за анонимно измерване на ефективността на рекламирането със заплащане на кликване и това чрез партньори.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Ti se kolačići također mogu upotrebljavati za anonimno mjerenje učinkovitosti PPC-a (plaćanja po kliku) i udruženog oglašavanja.
  Как Google борави с дан...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google ви улеснява да давате препоръки на приятелите си – например чрез кликване върху бутона +1 за съдържание, което харесвате. Някои от вашите +1 може да показват в реклами името и снимката от потребителския ви профил в Google+, но сте в състояние да се откажете, ако не желаете това.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Google vam omogućuje jednostavno davanje preporuka prijateljima, primjerice, klikom na gumb +1 za sadržaj koji vam se sviđa. Neke vaše oznake +1 u oglasima mogu prikazivati vaše ime i sliku profila na Google+, ali možete isključiti tu opciju ako se ne želite pojavljivati u oglasima. Možete posjetiti i karticu +1 na svom profilu na usluzi Google+ da biste pregledali sve svoje oznake +1. Saznajte kako pristupiti svojoj kartici +1.
  Рекламиране – Поверител...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Можете също да управлявате използваните за онлайн рекламиране „бисквитки“ на много фирми чрез инструментите за потребителски избор, създадени съгласно програмите за саморегулация в много държави, като например базираната в САЩ страница aboutads.info/choices или страницата в Европейския съюз Your Online Choices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Kolačićima mnogih tvrtki koji se koriste za online oglašavanje možete upravljati i pomoću alata za izbor potrošača razvijenih u sklopu samoregulacijskih programa u mnogim zemljama, primjerice putem američke stranice aboutads.info choices ili europske stranice Your Online Choices.
  Поверителност и условия...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ако например сте се свързали с някого чрез Gmail и искате да го добавите към документ в Google Документи или събитие в Google Календар, Google ви улеснява, като довършва автоматично имейл адреса, когато започнете да въвеждате името.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Na primjer, ako ste komunicirali s nekom osobom putem Gmaila i želite je dodati u Google dokument ili događaj u Google kalendaru, Google će vam to olakšati automatskim dovršavanjem e-adrese kad počnete upisivati ime. Saznajte više.
  Поверителност и условия...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Въпреки че понастоящем не изискваме кредитна карта при регистрацията, потвърждаването на възрастта ви чрез малка транзакция с кредитна карта е един от начините да потвърдите, че отговаряте на възрастовите ни изисквания – в случай че профилът ви е бил деактивиран, след като сте въвели дата на раждане, която сочи, че сте под необходимата възраст за притежаване на профил в Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Iako trenutačno prilikom registracije ne tražimo kreditnu karticu, izvršenje male transakcije putem kreditne kartice jedan je od načina na koji možete potvrditi da ispunjavate naša dobna ograničenja u slučaju onemogućivanja Google računa nakon što unesete rođendan koji naznačuje da nemate dovoljno godina da biste ga imali. Saznajte više.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Също така използваме „бисквитки“ на име „AID“ и „TAID“, чрез които се свързва активността ви на различните устройства, ако сте били влезли в профила си в Google на друго устройство. Правим това, за да координираме рекламите, които виждате на различни устройства, и да измерваме водещите до реализация събития.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Upotrebljavamo i kolačiće "AID" i "TAID" pomoću kojih povezujemo vaše aktivnosti na različitim uređajima ako ste se prethodno prijavili na Google račun na nekom drugom uređaju. To činimo kako bismo koordinirali oglase koji vam se prikazuju na različitim uređajima i mjerili događaje konverzije. Ti kolačići mogu biti postavljeni na domenama google.com/ads, google.com/ads/measurement ili googleadservices.com. Ako ne želite da se oglasi koji vam se prikazuju koordiniraju na više uređaja, u Postavkama oglasa možete isključiti Prilagodbu oglasa.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Тя съдържа уникален идентификатор, чрез който запомняме предпочитанията ви и друга информация, като предпочитания от вас език (напр. български), колко резултата от търсенето искате да се показват на страница (напр. 10 или 20) и дали филтърът ни за Безопасно търсене да е включен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Većina Googleovih korisnika u pregledniku ima kolačić postavki koji se zove "NID". Preglednik šalje taj kolačić sa zahtjevima Googleovim web-lokacijama. Kolačić "NID" sadrži jedinstveni ID koji Google upotrebljava za pohranjivanje vaših postavki i drugih informacija, primjerice, vašeg odabranog jezika (npr., hrvatski), koliko rezultata pretraživanja želite da se prikazuje na stranici (npr., 10 ili 20) te želite li da Googleov filtar Sigurno pretraživanje bude uključen.
  Поверителност и условия...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Например имаме договори с фирми за измерване, които ползват „бисквитки“ или подобни технологии, за да получат сведения за аудиторията на услугите ни, като например демографски данни за потребителите, които гледат видеоклип в YouTube или реклама. Друг пример са търговците на страниците ни за пазаруване, които чрез „бисквитки“ разбират колко отделни потребители виждат продуктовите им обяви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Na primjer, angažiramo tvrtke za mjerenje koje upotrebljavaju kolačiće i slične tehnologije kako bismo saznali više o publici svojih usluga, primjerice o demografiji korisnika koji gledaju neki videozapis na YouTubeu ili pregledaju neki oglas. Drugi su primjer trgovci na našim stranicama za kupnju koji upotrebljavaju kolačiće kako bi saznali koliko jedinstvenih korisnika vidi unose njihova proizvoda.
  Рекламиране – Поверител...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Например може да определим общото ви местоположение чрез IP адреса ви; може да получим точно местоположение от мобилното ви устройство; може да направим извод за местоположението ви от заявките ви за търсене; използвани от вас уебсайтове или приложения може да ни изпращат информация за местоположението ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Googleovi proizvodi za oglašavanje mogu primati informacije o vašoj lokaciji ili zaključiti koja je vaša lokacija iz različitih izvora. Na primjer, na temelju vaše IP adrese možemo odrediti vašu opću lokaciju, od vašeg mobilnog uređaja možemo primiti vašu točnu lokaciju, na temelju vaših upita za pretraživanje možemo zaključiti koja je vaša lokacija, a web-lokacije ili aplikacije koje upotrebljavate mogu nam slati informacije o vašoj lokaciji. Google u svojim oglašivačkim proizvodima upotrebljava informacije o lokaciji i na temelju njih izvodi zaključke o demografiji korisnika, prikazuje relevantnije oglase, mjeri uspješnost oglasa i oglašivačima pruža skupna statistička izvješća.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ако например приложение отвори прозорец, от прозореца трябва да се разбира кое приложение е отговорно за него. Приложенията не бива преднамерено да се прикриват чрез многобройни или объркващи имена. Трябва да ви бъдат предоставени средства да контролирате приложението по разбираем начин, като например чрез кликване върху видими елементи, генерирани от него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Primjerice, ako aplikacija otvara prozor, taj prozor trebao bi identificirati aplikaciju koja je za njega odgovorna. Aplikacije se ne bi trebale namjerno skrivati pod višestrukim ili zbunjujućim imenima. Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije. Ako aplikacija izvrši promjenu dizajniranu da utječe na iskustvo koje korisnik ima s drugim aplikacijama (kao što je postavljanje vaše početne stranice), tada bi vam se te promjene trebalo jasno naznačiti.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ако например приложение отвори прозорец, от прозореца трябва да се разбира кое приложение е отговорно за него. Приложенията не бива преднамерено да се прикриват чрез многобройни или объркващи имена. Трябва да ви бъдат предоставени средства да контролирате приложението по разбираем начин, като например чрез кликване върху видими елементи, генерирани от него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Primjerice, ako aplikacija otvara prozor, taj prozor trebao bi identificirati aplikaciju koja je za njega odgovorna. Aplikacije se ne bi trebale namjerno skrivati pod višestrukim ili zbunjujućim imenima. Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije. Ako aplikacija izvrši promjenu dizajniranu da utječe na iskustvo koje korisnik ima s drugim aplikacijama (kao što je postavljanje vaše početne stranice), tada bi vam se te promjene trebalo jasno naznačiti.