шест – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.european-council.europa.eu
  Европейски съвет - Роля...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Длъжността беше заемана от държавния или правителствения ръководител на държавата членка, изпълняваща ротационното председателство на Съвета на Европейския съюз в даден период. Ротационното председателство се поемаше от различна държава членка на всеки шест месеца.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Prije toga je funkcija čelnika Europskog vijeća bila neslužbena funkcija jer je Europsko vijeće 1975. uspostavljeno kao neslužbeno tijelo. Ta je funkcija pripadala šefu države ili vlade države članice koja je u tom trenutku predsjedala Vijećem Europske unije. Predsjedništvo je svakih šest mjeseci preuzimala nova država članica.
  Европейски съвет - Засе...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Европейският съвет заседава поне два пъти на всеки шест месеца в сградата „Justus Lipsius“ в Брюксел.В него участват държавните и правителствените ръководители на държавите — членки на ЕС, и председателят на Европейската комисия.Ръководи се от председателя си Херман ван Ромпьой.В заседанията участва и върховният представител по въпросите на външните работи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
The European Council meets at least twice every six months in the Justus Lipsius building in Brussels. It comprises the heads of state or government of the EU Member States and the President of the European Commission. It is chaired by its President, Herman Van Rompuy. The High Representative for Foreign Affairs also takes part in its meetings.