широко – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.kodaly.gr
  Декларация за защита на...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Вие или посочено от Вас трето лице имате право да получите данните, автоматично обработени на базата на Вашето съгласие или в изпълнение на договор, в широко използван, машинночетим формат. Ако изискате прякото предаване на данните на друго отговорно лице, то това се осъществява, доколкото е технически изпълнимо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Imate pravo da podatke, koje mi automatski obrađujemo na temelju Vaše privole ili ispunjavanja ugovora, sebi ili trećoj osobi proslijedite u standardnom, strojno čitljivom obliku. Ako zahtijevate izravni prijenos podataka nekoj drugoj odgovornoj osobi, to će i uslijediti ako je tehnički moguće.
  История на фирма SCHILL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Алуминият намира широко приложение за пръв път в производството на дирижабли. Точно използването на алуминиеви профили революционизира производството на носещи конструкции. Материалите за производството на дирижабли и „летящи лодки“ (проект на компанията Dornier) трябвало да бъдат леки, гъвкави и заедно с това товароспособни и износоустойчиви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Aluminij je po prvi put u velikom stilu upotrebljen u izgradnji cepelina. Naročito je primjena aluminijskih profila predstavljala revoluciju u izgradnji nosivih konstrukcija. Materijali za izgradnju cepelina i aviona (Dornier) morali su biti lagani i savitljivi, a ipak dovoljne nosivosti i prilično otporni.