шофьори – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  cars.airbaltic.com
  Помощ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Как да заплатя за допълнителните шофьори?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Naplaćujete li za dodatne vozače?
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Допълнителни шофьори
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Odredbe o starosti vozača
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rentalcars.com няма да бъде отговорна за шофьори, управляващи превозното средство под влиянието на алкохол, медикаменти или наркотици, при причиняване на преднамерени щети, каране извън пътя (off road) или без необходимото внимание и грижа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Rentalcars.com neće biti odgovoran za bilo koga tko je vozio pod utjecajem alkohola ili droga, izvan označenih cesta, ili nehajno. Vi, zakupac automobila, ćete u tim slučajevima prihvatiti punu odgovornost. Ovaj spisak nije potpun.
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В повечето места минималната възраст за наемане на автомобил е 21 год. За шофьори на възраст под 25 или над 65 год. могат да са приложими допълнителни такси когато наемате от определени доставчици и в определени държави.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Na većini aerodromskih lokacija će biti dočekani letovi i osigurana vozila i izvan radnog vremena. Međutim, za ovu uslugu se obično naplaćuje dodatak lokalnom dobavljaču. Mi ćemo Vas obavijestiti hoćete li morati platiti dodatak kad potvrdite vrijeme preuzimanja svog vozila u zahtjevu za rezervaciju. U slučaju kašnjenja leta ćete, ako bude potrebno, platiti dodatak (ako dobavljač vrši preuzimanje vozila izvan radnog vremena). Rentalcars.com neće prihvatiti odgovornost ako u ovakvom slučaju dobavljač ne vrši preuzimanje vozila izvan svog radnog vremena i zato Vam savjetuje da Vi, zakupac, kupite osiguranje putovanja.
  Помощ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ако желаете допълнителни шофьори, моля включете ги към вашата резервация или ги добавете, като влезете през Промени резервация Възможно е да има допълнителни такси, които ще бъдат дължими на място (Освен ако не е упоменато на ваучера от Rentalcars.com).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Ako želite dodatne vozače, navedite ih u zahtjevu za rezervaciju ili se prijavite na Izmjenjivanje rezervacije gdje to možete dodati na svoju rezervaciju. Može se primijeniti dodatna naknada koja će se platiti na licu mjesta (osim ako nije drugačije navedeno na kuponu Rentalcars.com).
  Помощ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Основният шофьор и допълнителните шофьори ще трябва да предоставят пълен набор документи за управление на МПС на тяхно име, заедно с техния ваучер или електронен ваучер от Rentalcars.com, който се издава след потвърждаването на резервацията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Pri preuzimanju, glavni vozač mora imati platnu karticu na svoje ime, sa dovoljno sredstava za pokriće sigurnosnog pologa / depozita i plaćanje lokalnih taksi, dodatne opreme i bilo kog drugog proizvoda kupljenog na šalteru Rent a Car tvrtke. Glavni vozač i svi dodatni vozači moraju priložiti važeće vozačke dozvole na njihovo ime, zajedno sa Rentalcars.com Vaučerom / eVaučerom, koji ste dobili nakon što je vaša rezervacija potvrđena.