щит – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Защита от лични измами и мошеничества
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima

Използване на сигурни м...

Ако обаче услугата, която ползвате, шифрова връзката ви със себе си, това може значително да затрудни опитите за шпиониране на дейността ви. По подразбиране шифроваме връзката с Gmail между компютъра ви и Google – така се защитава дейността ви в Google срещу чужда намеса.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Međutim, ako upotrebljavate uslugu koja kriptira vezu s web-uslugom, to može značajno otežati "njuškanje" po vašim aktivnostima. Prema zadanim postavkama kriptiramo vezu s uslugom Gmail između računala i Googlea, čime se sprječava da drugi zaviruju u vaše aktivnosti na Googleu. Tu smo vrstu zaštite, s nazivom SSL enkripcija svih sesija, također postavili kao zadanu kada ste prijavljeni na Google disk i mnoge druge usluge.

Инструменти за безопасн...

Show text Show cached source Open source URL	Защита от лични измами и мошеничества
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima

Правила и принципи – Go...

Show text Show cached source Open source URL	Поели сме ангажимент да подобряваме сигурността ви, да защитаваме поверителността ви и да създаваме прости инструменти, които да ви предоставят избор и контрол.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Predano radimo na poboljšanju vaše sigurnosti, zaštiti vaše privatnosti i razvoju jednostavnih alata koji vam daju mogućnost izbora i nadzor.

Правила и принципи – Go...

Show text Show cached source Open source URL	Потвърждаването в две стъпки прави профила ви в Google по-безопасен, като го защитава с нещо, което знаете (паролата ви), и нещо, което имате (телефона ви). Научете как да настроите потвърждаването в две стъпки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Potvrda u 2 koraka Google račun čini sigurnijim jer ga štiti nečime što znate (vaša zaporka) i nečime što imate (vaš telefon). Saznajte kako postaviti potvrdu u 2 koraka.

Научете как Google пома...

Show text Show cached source Open source URL	Вижте как Google помага за защитата на компютъра и устройството ви от злонамерен софтуер.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pogledajte kako Google pomaže u zaštiti vašeg računala i uređaja od zlonamjernog softvera.

Инструменти за безопасн...

Show text Show cached source Open source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

Помощ в поддържането на...

Един от начините, по който престъпниците понякога получават достъп до компютъра ви, е като търсят известни проблеми в сигурността на стари версии на софтуера, който се изпълнява на устройството ви. Те знаят, че много хора често не актуализират софтуера и програмите на компютъра си до последните версии с най-добра защита на сигурността.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.

Превръщане на интернет ...

В усилията си да защитаваме потребителите си и тяхната информация понякога откриваме и проучваме необичайни модели на дейност. Всеки ден идентифицираме и означаваме над 10 000 такива опасни сайтове и показваме предупреждения при близо 14 милиона резултати от търсенето с нас и 300 000 изтегляния на файлове, като съобщаваме на потребителите, че в даден уебсайт или връзка има нещо подозрително.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

U našem stalnom radu na zaštiti korisnika i njihovih podataka ponekad znamo otkriti i istražiti neobične obrasce aktivnosti. Svakodnevno identificiramo i označimo više od 10.000 takvih nepouzdanih web-lokacija te prikazujemo upozorenja uz čak 14 milijuna Googleovih rezultata pretraživanja i 300.000 preuzimanja kojima obavještavamo korisnike da se iza konkretne web-lokacije ili veze može kriti neka sumnjiva aktivnost.

Подсигуряване на пароли...

Show text Show cached source Open source URL	Паролите са първата линия на защита срещу киберпрестъпниците. Изключително важно е да подберете надеждни пароли и те да са различни за всеки от важните ви профили. Добра практика е да ги актуализирате редовно.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zaporke su prva linija obrane protiv računalnih kriminalaca. Iznimno je važno odabrati snažne i različite zaporke za pojedine važne račune, a također ih je dobro redovito mijenjati. Slijedite ove savjete za izradu snažnih zaporki i čuvajte ih na sigurnom.

Превръщане на интернет ...

Защитата на потребителите е обща отговорност. За всички ни е по-добре, когато всеки потребител използва най-добрите технологии и техники за сигурност. Сътрудничим тясно с онлайн организации, изследователи, неправителствени организации и други фирми, които държат на сигурността, за да направим присъствието онлайн по-безопасно за всички.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Zaštita korisnika zajednička je odgovornost. Svima nam je bolje ako upotrebljavamo najbolje sigurnosne tehnologije i tehnike. Zato usko surađujemo s mrežnim organizacijama, istraživačima, nevladinim udrugama i drugim tvrtkama koje brinu o sigurnosti kako bismo boravak na mreži učinili sigurnijim za sve.

Запазване на устройство...

Понякога е възможно старите версии на софтуера да имат проблеми със сигурността, които престъпниците да използват, за да стигнат до данните ви по-лесно. Браузърът Chrome на Google автоматично се актуализира до най-новата версия при всяко свое стартиране, така че получавате най-актуалната защита на сигурността без допълнителни усилия.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Većina će vas operativnih sustava i softvera obavijestiti kada dođe vrijeme za ažuriranje. Ne zanemarujte te poruke i čim prije instalirajte ažuriranja. Stare verzije softvera ponekad mogu imati sigurnosne probleme koje kriminalci mogu iskoristiti kako bi lakše došli do vaših podataka. Googleov preglednik Chrome automatski se ažurira na najnoviju verziju prilikom svakog pokretanja i omogućuje vam najažurniju sigurnosnu zaštitu bez dodatnog posla.

За още по-силна защита на профила ви в Google предлагаме на потребителите си потвърждаване в две стъпки. Този инструмент добавя още едно ниво на сигурност, като за вход в профила изисква не само парола, но и код за потвърждение.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Kako bismo pružili još višu razinu zaštite Google računa, svojim korisnicima nudimo potvrdu u 2 koraka. Taj alat predstavlja dodatni sloj zaštite koji za prijavu na Google račun ne traži samo zaporku, već i kontrolni kôd. Čak i ako vam je netko provalio zaporku, pogodio je ili na drugi način ukrao, napadač se neće moći prijaviti na vaš račun ako ne unese kontrolni kôd koji šaljemo na vaš mobilni telefon. Potvrdu u 2 koraka nudimo na više od 50 jezika i u 175 zemalja. Više informacija o postavljanju potvrde u 2 koraka pronaći ćete ovdje.

Google предприема много мерки, за да защитава личната ви информация от атаки и шпиониране. По подразбиране шифроваме връзката с Gmail между компютъра ви и Google – така се защитава дейността ви в Google срещу чужда намеса.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Google poduzima mnoge korake kako bi očuvao sigurnost vaših podataka pred različitim napadačima i njuškalima. Prema zadanim postavkama kriptiramo vezu s uslugom Gmail između računala i Googlea čime se sprječava da drugi zaviruju u vaše aktivnosti na Googleu. Tu smo vrstu zaštite, s nazivom SSL enkripcija svih sesija, također postavili kao zadanu kada ste prijavljeni na Google disk i mnoge druge usluge.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Контроли за управление ...

Създадохме Gmail, за да подобрим начина на работа с електронната поща, и продължаваме да разработваме други новаторски функции, за да повишим удовлетвореността ви, което включва дейности за защита на вашата сигурност и поверителност.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Gmail smo stvorili kako bismo poboljšali doživljaj upotrebe e-pošte i kontinuirano razvijamo inovativne nove značajke kako bismo vaše dojmove učinili još boljima – a to uključuje rad na zaštiti vaše sigurnosti i privatnosti. Gmail nudi različite alate koji vam pomažu u zaštiti vaših podataka, uključujući skeniranje virusa, filtriranje neželjene pošte, HTTPS pristup i potvrdu u 2 koraka.

Помощ в поддържането на...

Show text Show cached source Open source URL	Можете да защитите компютъра си от такъв софтуер, но Google също работи усилено по защитата ви, като стотици специалисти по сигурността се трудят денонощно за обезпечаване на сигурността на данните и устройствата ви.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	zlonamjernog softvera. U zaštiti svojeg računala od zlonamjernog softvera puno možete napraviti sami, ali Google također naporno radi kako bi vas zaštitio, a stotine stručnjaka za sigurnost neprestano rade na očuvanju sigurnosti vaših podataka i uređaja.

Gmail ви защитава от спам и вредни имейли. Всеки ден Gmail обработва милиарди съобщения и може да се похвали с изключителни постижения в предпазването на потребителите от спам – по-малко от 1% от спама в услугата достига до входящата поща на потребителите.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Gmail vas štiti od neželjenog sadržaja i štetnih e-poruka. Gmail obrađuje milijarde poruka svaki dan i postiže izvanredne rezultate kada je u pitanju zaštita korisnika od neželjene pošte. U pristigloj pošti korisnika završi manje od 1% sveukupne neželjene pošte na usluzi Gmail. Kada od zlonamjernog pošiljatelja primimo novu vrstu neželjene pošte, naši je sustavi često identificiraju i blokiraju na Google računima u roku od nekoliko minuta. Time se smanjuje vjerojatnost da će te zlonamjerne poruke moći oštetiti vaše računalo ili pokušati ukrasti vaše osobne podatke.

Контроли за управление ...

Създадохме Chrome не само да бъде по-бърз, но и да ви дава контрол върху личната ви информация, като ви помага да защитавате данните, които споделяте, когато сте онлайн. Chrome предлага няколко функции, които ви помагат да управлявате поверителността си, включително режим „инкогнито“ и настройки, с помощта на които да управлявате предпочитанията си за „бисквитки“, изображения, JavaScript и приставки за отделните сайтове.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Chrome smo stvorili ne samo da bude brži, nego i zato da vam omogućimo više nadzora nad privatnim informacijama, a pritom nam možete pomoći u zaštiti informacija koje dijelite dok ste na mreži. Chrome nudi nekoliko značajki pomoću kojih možete upravljati svojom privatnošću, uključujući anonimni način i postavke za upravljanje kolačićima, slikama, JavaScriptom i dodacima na temelju pojedinačne web-lokacije.

Show text Show cached source Open source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

Show text Show cached source Open source URL	Google работи усилено за защитата ви, когато използвате мрежата.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google naporno radi kako bi vas zaštitio na webu svaki put kad se njime koristite.

Как можете да защитите ...

Show text Show cached source Open source URL	Знаем колко е важно да се защитават и обучават младите хора да използват интернет и искаме да предоставим на всичките си потребители безопасна практическа работа.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Znamo koliko je važno zaštititi i educirati mlade o upotrebi interneta i svim svojim korisnicima želimo pružiti doživljaj sigurnosti.

Show text Show cached source Open source URL	Разберете как да подпомогнете защитата на компютъра или устройството си от престъпници.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Saznajte kako možete pridonijeti zaštiti svojeg računala ili uređaja od kriminalaca.

Show text Show cached source Open source URL	Защита срещу спам
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zaštita od neželjene pošte

Тълкувател на жаргона –...

Show text Show cached source Open source URL	Технология за сигурност, която защитава Wi-Fi мрежата ви, като шифрова трафика в нея. Тя също така затруднява достъпа до мрежата ви от страна на неупълномощени потребители.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sigurnosna tehnologija koja štiti vašu Wi-Fi mrežu tako što kriptira promet na njoj. Ona također otežava pristup neovlaštenim korisnicima vašoj mreži.

Запазване на устройство...

Show text Show cached source Open source URL	Защита от лични измами и мошеничества
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima

Запазване на устройство...

Show text Show cached source Open source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

В борбата срещу злоупотреби и в стремежа да не се допуска спам във входящата ви поща Gmail използва удостоверяване на имейлите, за да определи дали съобщенията наистина идват от адреса, от който привидно са изпратени. Всички активни потребители на Gmail и хората, с които те си кореспондират, автоматично получават защита от заплахи срещу личната и финансовата им информация.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Za pomoć u sprječavanju zloupotrebe i uklanjanje neželjenih poruka iz vaše pristigle pošte Gmail upotrebljava alat za autentifikaciju e-pošte kako bi utvrdio dolazi li poruka zaista s adrese za koju se čini da je s nje poslana. Svi aktivni korisnici usluge Gmail, kao i osobe koje s njima kontaktiraju, automatski su zaštićeni od prijetnji osobnim i financijskim podacima.

Използване на сигурни м...