щит – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  Научете повече – Опозна...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Защита от лични измами и мошеничества
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima

  Помощ в борбата срещу к...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Защита срещу спам
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zaštita od neželjene pošte

  Запознайте се с инструм...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Код за защита на съдържанието“ означава кодът в определени, обозначени версии на Софтуера от Adobe, който разрешава определени Функции за защита на съдържанието.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	"Kôd za zaštitu sadržaja" jest kôd u okviru određenih označenih verzija softvera Adobe koji omogućuje Funkcije zaštite sadržaja.

  Помощ в поддържането на...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да защитите компютъра си от такъв софтуер, но Google също работи усилено по защитата ви, като стотици специалисти по сигурността се трудят денонощно за обезпечаване на сигурността на данните и устройствата ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	zlonamjernog softvera. U zaštiti svojeg računala od zlonamjernog softvera puno možete napraviti sami, ali Google također naporno radi kako bi vas zaštitio, a stotine stručnjaka za sigurnost neprestano rade na očuvanju sigurnosti vaših podataka i uređaja.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.1 За информация относно използваните от нас практики за защита на данните, моля, прочетете Декларацията за поверителност на Google на адрес http://www.google.bg/privacy.html и http://www.google.com/chrome/intl/bg/privacy.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	6.1 Informacije o Googleovoj praksi zaštite podataka možete pročitati u Googleovim pravilima o privatnosti na stranici http://www.google.com/privacy.html te na stranici http://www.google.com/chrome/intl/hr/privacy.html. Ta pravila objašnjavaju kako Google postupa s vašim osobnim podacima i štiti vašu privatnosti kada upotrebljavate Usluge.

  Помощ в борбата срещу к...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google предприема много мерки, за да защитава личната ви информация от атаки и шпиониране. По подразбиране шифроваме връзката с Gmail между компютъра ви и Google – така се защитава дейността ви в Google срещу чужда намеса.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google poduzima mnoge korake kako bi očuvao sigurnost vaših podataka pred različitim napadačima i njuškalima. Prema zadanim postavkama kriptiramo vezu s uslugom Gmail između računala i Googlea čime se sprječava da drugi zaviruju u vaše aktivnosti na Googleu. Tu smo vrstu zaštite, s nazivom SSL enkripcija svih sesija, također postavili kao zadanu kada ste prijavljeni na Google disk i mnoge druge usluge.

  Научете как Google пома...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ползваме информацията, събрана от всички наши услуги, за да ги предоставяме, поддържаме, защитаваме и подобряваме, да разработваме нови, както и за защита на Google и потребителите си. Също така използваме тази информация, за да ви предлагаме персонализирано съдържание – например да ви предоставяме по-подходящи резултати от търсенето и реклами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informacije koje prikupimo iz svih naših usluga upotrebljavamo za pružanje, održavanje, zaštitu i poboljšanje tih istih usluga, za razvoj novih usluga i za zaštitu Googlea i naših korisnika. Te informacije upotrebljavamo i za pružanje prilagođenog sadržaja – primjerice za prikaz relevantnijih rezultata pretraživanja i oglasa.

  Помощ в борбата срещу к...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google предприема много мерки, за да защитава личната ви информация от атаки и шпиониране. По подразбиране шифроваме връзката с Gmail между компютъра ви и Google – така се защитава дейността ви в Google срещу чужда намеса.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google poduzima mnoge korake kako bi ocuvao sigurnost vaših podataka pred razlicitim napadacima i njuškalima. Prema zadanim postavkama kriptiramo vezu s uslugom Gmail izmedu racunala i Googlea cime se sprjecava da drugi zaviruju u vaše aktivnosti na Googleu. Tu smo vrstu zaštite, s nazivom SSL enkripcija svih sesija, takoder postavili kao zadanu kada ste prijavljeni na Google disk i mnoge druge usluge.

  Превръщане на интернет ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Защитата на потребителите е обща отговорност. За всички ни е по-добре, когато всеки потребител използва най-добрите технологии и техники за сигурност. Сътрудничим тясно с онлайн организации, изследователи, неправителствени организации и други фирми, които държат на сигурността, за да направим присъствието онлайн по-безопасно за всички.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zaštita korisnika zajednička je odgovornost. Svima nam je bolje ako upotrebljavamo najbolje sigurnosne tehnologije i tehnike. Zato usko surađujemo s mrežnim organizacijama, istraživačima, nevladinim udrugama i drugim tvrtkama koje brinu o sigurnosti kako bismo boravak na mreži učinili sigurnijim za sve.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когато можем да предоставяме възможност за достъп и коригиране на информация, ще правим това безплатно, освен ако това изисква прекомерно много усилия. Целим да поддържаме услугите си по начин, който защитава информацията от случайно или злонамерено унищожаване.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gdje možemo pružiti pristup informacijama i njihovu ispravku, učinit ćemo to besplatno, osim u slučaju ako je potrebno uložiti neodgovarajući napor. Nastojimo naše usluge održavati na način kojim se štite informacije od nehotičnog ili zlonamjernog uništavanja. Prema tome, nakon što izbrišete informacije s naših usluga, možda nećemo odmah izbrisati preostale kopije s naših aktivnih poslužitelja i možda nećemo ukloniti informacije s naših sustava sigurnosnih kopija.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Функции за защита на съдържанието“ означава онези аспекти на Софтуера от Adobe, които са създадени да осигурят спазване на Правилата за съвместимост и надеждност, както и да предотвратят възпроизвеждане, копиране, промяна, повторно разпространение или други действия по отношение на цифровото съдържание, разпространявано за употреба от потребителите на Софтуера на Adobe, когато такива действия не са упълномощени от собствениците на подобно цифрово съдържание или лицензираните му дистрибутори.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

"Funkcije zaštite sadržaja" obuhvaćaju one aspekte softvera Adobe koji su osmišljeni za osiguravanje sukladnosti s Pravilima o sukladnosti i otpornosti te za sprječavanje reprodukcije, kopiranja, izmjene, redistribucije ili drugih radnji u pogledu digitalnog sadržaja koji se distribuira za upotrebu korisnicima softvera Adobe kada vlasnici takvog digitalnog sadržaja ili njihovi licencirani distributeri nisu odobrili takve radnje.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Redovito provjeravamo našu usklađenost s Pravilima o privatnosti. Također se pridržavamo nekoliko okvira za samonadzor. Kad dobijemo službenu pisanu žalbu, obratit ćemo se osobi koja je poslala žalbu kako bismo dobili dodatne informacije. Surađujemo s odgovarajućim nadležnim tijelom, uključujući lokalna tijela za zaštitu podataka, kako bismo riješili sve žalbe koje se odnose na prijenos osobnih podataka, a koje ne možemo izravno riješiti s korisnicima.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16. Условия за защита на съдържанието
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	16. Uvjeti zaštite sadržaja

  Подсигуряване на пароли...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Паролите са първата линия на защита срещу киберпрестъпниците. Изключително важно е да подберете надеждни пароли и те да са различни за всеки от важните ви профили. Добра практика е да ги актуализирате редовно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zaporke su prva linija obrane protiv računalnih kriminalaca. Iznimno je važno odabrati snažne i različite zaporke za pojedine važne račune, a također ih je dobro redovito mijenjati. Slijedite ove savjete za izradu snažnih zaporki i čuvajte ih na sigurnom.

  Помощ в борбата срещу к...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как Google защитава децата от сексуално и друго съдържание, неподходящо за тях?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kako Google štiti djecu od seksualnog sadržaja i drugih sadržaja koji su neprimjereni za njih?

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

  Научете повече – Опозна...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете как Google помага за защитата ви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Saznajte kako Google pomaže u vašoj zaštiti

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	предприемане на мерки за защита срещу нарушаване на правата, собствеността или безопасността на Google, нашите потребители или обществеността, както се изисква и разрешава от закона.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	zaštitu od kršenja prava, vlasništva ili sigurnosti Googlea, naših korisnika ili javnosti kao što to nalaže ili dopušta zakon.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как Google защитава поверителността ми и се грижи за сигурността на информацията ми?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kako Google štiti moju privatnost i čuva moje podatke na sigurnom?

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Защита на информацията
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnost informacija

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ползваме информацията, събрана от всички наши услуги, за да ги предоставяме, поддържаме, защитаваме и подобряваме, да разработваме нови, както и за защита на Google и потребителите си. Също така използваме тази информация, за да ви предлагаме персонализирано съдържание – например да ви предоставяме по-подходящи резултати от търсенето и реклами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informacije koje prikupimo iz svih naših usluga upotrebljavamo za pružanje, održavanje, zaštitu i poboljšanje tih istih usluga, za razvoj novih usluga i za zaštitu Googlea i naših korisnika. Te informacije upotrebljavamo i za pružanje prilagođenog sadržaja – primjerice za prikaz relevantnijih rezultata pretraživanja i oglasa.

  Запознайте се с инструм...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Защита от лични измами и мошеничества
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Защита от лични измами и мошеничества
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Непрекъснато работим, за да гарантираме висока степен на сигурност, да защитаваме поверителността ви и да направим практическата работа с Google още по-полезна и ефективна за вас. Всяка година изразходваме стотици милиони долари за сигурността и назначаваме световноизвестни експерти по защита на данните, за да бъде информацията ви в безопасност.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Stalno radimo na pojačanju sigurnosti i zaštiti vaše privatnosti, kao i na tome da Google učinimo još uspješnijim i učinkovitijim za vas. Svake godine u sigurnost ulažemo više stotina milijuna dolara i zapošljavamo svjetski poznate stručnjake na području sigurnosti podataka radi zaštite vaših podataka. Isto tako, razvili smo alate za sigurnost i zaštitu privatnosti kao što su Google nadzorna ploča, potvrda u 2 koraka i Upravitelj postavki oglasa. Kada su u pitanju podaci koje dijelite s Googleom, nadzor je u vašim rukama.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(i) да заобикаля Функциите за защита на съдържанието на Софтуера от Adobe или на всеки свързан Софтуер от Adobe, който се използва за шифроване или дешифриране на цифрово съдържание за упълномощена употреба от потребители на Софтуера от Adobe, или

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

b.2. Korisnik podlicencije neće (i) zaobilaziti Funkcije zaštite sadržaja softvera Adobe, kao ni njegovih povezanih softvera, koje se upotrebljavaju za kriptiranje ili dekriptiranje digitalnog sadržaja čija je upotreba odobrena korisnicima softvera Adobe niti će (ii) razvijati ili distribuirati proizvode koji su osmišljeni za zaobilaženje Funkcija zaštite sadržaja bilo softvera Adobe ili ostalih softvera te tvrtke koji se upotrebljavaju za kriptiranje ili dekriptiranje digitalnih sadržaja čija je upotreba odobrena korisnicima softvera Adobe.

  Тълкувател на жаргона –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Технология за сигурност, която защитава Wi-Fi мрежата ви, като шифрова трафика в нея. Тя също така затруднява достъпа до мрежата ви от страна на неупълномощени потребители.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnosna tehnologija koja štiti vašu Wi-Fi mrežu tako što kriptira promet na njoj. Ona također otežava pristup neovlaštenim korisnicima vašoj mreži.

  Научете как Google пома...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вижте как Google помага за защитата на компютъра и устройството ви от злонамерен софтуер.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pogledajte kako Google pomaže u zaštiti vašeg računala i uređaja od zlonamjernog softvera.