ням – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Обикновено компаниите, участващи в пакета, са обвързани със сложни бизнес отношения. Това може да доведе дотам, че добронамерени компании да се облагодетелстват от разпространението или приходите на софтуер, от който вие нямате полза.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

De zakelijke verhoudingen tussen bedrijven die samenwerken in een bundel, zijn vaak complex. Goedbedoelende bedrijven profiteren daarom soms van de verspreiding van of inkomsten uit software die niet in uw voordeel werkt. Bedrijven die worden betaald voor het verspreiden van ongewenste software of die betalen om hun software daarmee samen te laten verspreiden, dragen bij aan de ontwikkeling van meer ongewenste software. Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.

Декларация за поверител...

Декларацията ни за поверителност може да се променя периодически. Няма да ограничим правата ви според нея без вашето изрично съгласие. Ще публикуваме на тази страница всички промени в Декларацията за поверителност.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Ons Privacybeleid kan van tijd tot tijd worden gewijzigd. We beperken uw rechten onder dit Privacybeleid niet zonder uw uitdrukkelijke toestemming. We zullen alle wijzigingen van het Privacybeleid op deze pagina aangeven en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we zorgen voor een meer opvallende kennisgeving (inclusief, voor bepaalde services, kennisgevingen via e-mail over de wijzigingen van het Privacybeleid). We bewaren ook eerdere versies van dit Privacybeleid in een archief dat u kunt raadplegen.

Подлицензополучателят приема, че няма да експортира или реекспортира Софтуера от Adobe без съответните митнически документи от Съединените щати и чуждестранните правителства, ако такива са необходими.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

10. Exporteren. De Sublicentiehouder erkent dat de wet- en regelgeving van de Verenigde Staten het exporteren en herexporteren van goederen en technische gegevens uit de Verenigde Staten beperkt. De Sublicentiehouder gaat ermee akkoord dat hij de Adobe-software niet zal exporteren of herexporteren zonder de betreffende vergunningen van de Verenigde Staten en buitenlandse overheden, indien van toepassing.

9.3 Според предмета на секция 1.2 нямате право да прехвърляте (или да подлицензирате) своите права за използване на Софтуера, да предоставяте гарантиран дял във или върху правата си за използването му, както и по друг начин да прехвърляте която и да е част от правата си за използване на Софтуера, освен ако нямате конкретно разрешение в писмен вид за това от Google.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

9.3 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan uw gebruiksrechten op de Software over te dragen (of daarop een sublicentie te verlenen), noch een zekerheidsrecht op uw gebruiksrechten te vestigen of uw gebruiksrechten op andere wijze geheel of gedeeltelijk over te dragen, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Декларация за поверител...

Когато ви показваме персонализирани реклами, няма да свързваме „бисквитка“ или анонимен идентификатор с чувствителни категории – например такива, които се основават на раса, религия, сексуална ориентация или здравословно състояние.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

We gebruiken gegevens die worden verzameld uit cookies en andere technologieën, zoals pixeltags, om uw gebruikerservaring en de totale kwaliteit van onze services te verbeteren. Door uw taalvoorkeuren op te slaan, kunnen we onze services bijvoorbeeld weergeven in uw voorkeurstaal. Wanneer we u gepersonaliseerde advertenties laten zien, koppelen we geen cookie of anonieme id aan gevoelige categorieën, zoals categorieën op basis van ras, religie, seksuele geaardheid of gezondheid.

б.2. Подлицензополучателят няма (i) да заобикаля Функциите за защита на съдържанието на Софтуера от Adobe или на всеки свързан Софтуер от Adobe, който се използва за шифроване или дешифриране на цифрово съдържание за упълномощена употреба от потребители на Софтуера от Adobe, или

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

b.2. De Sublicentiehouder zal geen (i) Functies voor de beveiliging van inhoud omzeilen van de Adobe-software of van gerelateerde Adobe-software die wordt gebruikt voor het coderen of decoderen van digitale inhoud voor geautoriseerd gebruik door gebruikers van de Adobe-software, of (ii) producten ontwikkelen of distribueren die zijn ontwikkeld om de Functies voor de beveiliging van inhoud te omzeilen van de Adobe-software of van gerelateerde Adobe-software die wordt gebruikt voor het coderen of decoderen van digitale inhoud voor geautoriseerd gebruik door gebruikers van de Adobe-software.

Подлицензополучателят няма и ще изисква от дистрибуторите си да не изтриват или да променят по какъвто и да е начин съобщенията за авторски права, запазени марки, логотипи или свързани или други съобщения за права за собственост от Adobe (и нейните лицензодатели, ако има такива), които се показват върху или в Софтуера от Adobe или придружаващите го материали.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

6. Kennisgevingen met betrekking tot eigendomsrechten. De Sublicentiehouder zal de auteursrechtkennisgevingen, handelsmerken, logo's, gerelateerde kennisgevingen of andere kennisgevingen met betrekking tot eigendomsrechten van Adobe (en eventuele licentiegevers) die op of in de Adobe-software of bijgeleverde materialen worden getoond, op geen enkele manier verwijderen of wijzigen en zal van zijn distributeurs vereisen dat deze dit evenmin doen.

19.6 Потвърждавате и приемате, че всеки член от групата дъщерни дружества на Google се счита за трета страна бенефициент по Условията и че такива фирми ще имат право пряко да налагат и да разчитат на всяка клауза в Условията, която предполага ползи за тях (или права в тяхна полза). Освен тях никое друго физическо лице или фирма няма права на трета страна бенефициент по Условията.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

19.6 U erkent en stemt ermee in dat ieder lid van de groep bedrijven waarvan Google het moederbedrijf vormt, derde-begunstigde is van de Voorwaarden, en dat deze andere bedrijven het recht hebben om een bepaling van de Voorwaarden die aan hen een voordeel (of rechten) verleent, rechtstreeks af te dwingen en zich erop te beroepen. Verder wordt geen andere persoon of ander bedrijf als derde-begunstigde van de Voorwaarden aangemerkt.

Типове „бисквитки“, изп...

Използваме така наречените „бисквитки“ за състоянието на сесията“, с чиято помощ да усъвършенстваме услугите си, за да подобрим сърфирането на потребителите си. Блокирането или изтриването им няма да направи уебсайта неизползваем.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Websites verzamelen vaak informatie over de manier waarop gebruikers omgaan met een website. Dit kunnen de pagina's zijn die gebruikers het vaakst bezoeken, en of gebruikers foutmeldingen ontvangen op bepaalde pagina's. We gebruiken deze zogenoemde 'sessiestatuscookies' om ons te helpen onze services te verbeteren, om daarmee de surfervaring van onze gebruikers te verbeteren. Wanneer deze cookies worden geblokkeerd of verwijderd, is de site nog steeds te gebruiken.

9.2 Според предмета на секция 1.2 нямате право (и не можете да давате на други лица право) да копирате, променяте, създавате производни творби, да прилагате обратно инженерство, декомпилирате или да правите други опити за извличане на изходния код на Софтуера или части от него, освен ако това не е изрично разрешено или задължително по закон или ако не сте получили изрично и писмено право на това от Google.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

9.2 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan (en u mag evenmin een ander toestemming geven) de broncode van de Software geheel of gedeeltelijk te kopiëren, te wijzigen, aan reverse-engineering te onderwerpen, te decompileren, er afgeleide werken van te maken of op andere wijze proberen te achterhalen, tenzij dit uitdrukkelijk is toegestaan of vereist op grond van de wet, of tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

10. Export. De Sublicentiehouder erkent dat de wet- en regelgeving van de Verenigde Staten het exporteren en herexporteren van goederen en technische gegevens uit de Verenigde Staten beperkt. De Adobe-software kan hieronder vallen. De Sublicentiehouder gaat ermee akkoord dat hij de Adobe-software niet zal exporteren of herexporteren zonder de betreffende vergunningen van de Verenigde Staten en buitenlandse overheden, indien van toepassing.

Запознайте се с инструм...

При него трябва да имате достъп не само до потребителското име и паролата си, но и до телефона си, когато влизате. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Zodra u een wachtwoord voor uw Google-account heeft gemaakt, raden we u aan een extra beveiligingslaag toe te voegen door authenticatie in twee stappen in te schakelen. Voor authenticatie moet u toegang hebben tot zowel uw telefoon als uw gebruikersnaam en wachtwoord wanneer u inlogt. Dit betekent dat als iemand uw wachtwoord steelt of raadt, de potentiële hacker nog steeds niet kan inloggen bij uw account, omdat deze niet over uw telefoon beschikt. U kunt uzelf nu beveiligen met iets wat u weet (uw wachtwoord) en iets wat u heeft (uw telefoon).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Google Земя

С Google Земя Studio е лесно – необходими са няколко минути писане, кликване и преместване с мишката, като правите всичко това от браузъра си и няма нужда от каквото и да било друго графично редактиране.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Wanneer u een verhaal vertelt met een kaart, heeft u labels en grenzen nodig om interessante locaties te markeren. Verder heeft u ook een tijdlijn nodig. Met Google Earth Studio hoeft u slechts een paar minuten te typen, te klikken en te slepen. Dit kunt u allemaal in uw browser doen, zodat u verder geen beelden hoeft te bewerken. U kunt de satelliet- en 3D-beelden samen bekijken en de andere functies van Google Earth gebruiken, gemakkelijk en met veel meer controle. Enkele van de belangrijkste functies zijn:

Например Подлицензополучателят няма да променя този Софтуер от Adobe, за да позволи оперативна съвместимост с приложения, които се изпълняват извън браузъра (напр. самостоятелни приложения, приспособления, потребителски интерфейс на устройства).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

(a) Flash Player versie 10.x is alleen ontwikkeld als browserinvoegtoepassing. De Sublicentiehouder mag deze Adobe-software niet aanbieden of distribueren voor ander gebruik dan als browserinvoegtoepassing voor het afspelen van inhoud van een webpagina. De Sublicentiehouder past deze Adobe-software bijvoorbeeld niet aan om samenwerking met toepassingen die buiten de browser worden uitgevoerd, mogelijk te maken (zoals zelfstandige toepassingen, widgets en de gebruikersinterface van een apparaat).

Често задавани въпроси ...

Безопасно търсене на Google отсява сайтовете с неподходящо съдържание и ги премахва от резултатите от търсенето. Няма филтър, който да е 100% точен, но нашият използва модерна технология за проверка на ключови думи, фрази и URL адреси.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

SafeSearch van Google controleert op sites die ongepaste inhoud bevatten en verwijdert deze uit de zoekresultaten. Hoewel geen enkel filter 100 procent nauwkeurig is, maakt het filter van Google gebruik van geavanceerde technologie om zoekwoorden, woordgroepen en URL’s te controleren. Informatie over het activeren van SafeSearch-vergrendeling

(б) Подлицензополучателят няма да показва никакви приложно-програмни интерфейси на Flash Player, версия 10.x чрез интерфейса на приставката за браузър по начин, който позволява подобно разширение да се използва самостоятелно за възпроизвеждане на съдържание от уеб страница.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

(b) De Sublicentiehouder stelt API's van de Flash Player versie 10.x niet via een interface voor browserplug-ins beschikbaar op een manier waarop een dergelijke extensie kan worden gebruikt om inhoud van een webpagina af te spelen als zelfstandige applicatie.

Потвърждаване в две стъ...

Show text Show cached source Open source URL	Приложението Google Удостоверител за Android, iPhone или BlackBerry може да генерира кодове за потвърждение. То работи дори когато устройството ви няма телефонeн сигнал или връзка за данни.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	De Google Authenticator-app voor Android, iPhone of BlackBerry kan verificatiecodes genereren. De app werkt zelfs als uw apparaat geen telefoon- of gegevensverbinding heeft.

Потвърждаване в две стъ...

Show text Show cached source Open source URL	Няма връзка, няма проблем
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Geen verbinding? Geen probleem.

Потвърждаване в две стъ...

Show text Show cached source Open source URL	Няма връзка, няма проблем
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Geen verbinding? Geen probleem.

Show text Show cached source Open source URL	5.2 Приемате, че няма да участвате в дейност, която пречи или влошава качеството на Услугите (или на свързаните с тях сървъри и мрежи).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	5.2 U stemt ermee in geen activiteiten te ondernemen die een belemmerende of verstorende invloed hebben op de Services (of de servers of netwerken die zijn verbonden met de Services).

Show text Show cached source Open source URL	5.2 Приемате, че няма да участвате в дейност, която пречи или влошава качеството на Услугите (или на свързаните с тях сървъри и мрежи).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	5.2 U stemt ermee in geen activiteiten te ondernemen die een belemmerende of verstorende invloed hebben op de Services (of de servers of netwerken die zijn verbonden met de Services).

Show text Show cached source Open source URL	17.1 Услугите могат да включват хипервръзки към други уебсайтове, съдържание или ресурси. Възможно е да нямаме контрол върху уебсайтовете или ресурсите, предоставяни от различни от Google фирми или физически лица.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	17.1 De Services kunnen hyperlinks naar andere websites, inhoud of bronnen bevatten. Google heeft mogelijk geen controle over websites of bronnen die worden aangeboden door andere bedrijven of personen dan Google.

Show text Show cached source Open source URL	17.1 Услугите могат да включват хипервръзки към други уебсайтове, съдържание или ресурси. Възможно е да нямаме контрол върху уебсайтовете или ресурсите, предоставяни от различни от Google фирми или физически лица.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	17.1 De Services kunnen hyperlinks naar andere websites, inhoud of bronnen bevatten. Google heeft mogelijk geen controle over websites of bronnen die worden aangeboden door andere bedrijven of personen dan Google.

Декларация за поверител...

Може да комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google – например за да улесним споделянето на неща с хора, които познавате. Няма да комбинираме информация за „бисквитката“ на DoubleClick с данни, които ви идентифицират лично, освен ако не сте ни дали изричното си съгласие.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

We kunnen persoonlijke gegevens uit een bepaalde service combineren met gegevens uit andere Google-services, waaronder persoonlijke gegevens, zodat u bijvoorbeeld gemakkelijker dingen kunt delen met mensen die u kent. We combineren DoubleClick-cookiegegevens niet met persoonlijke gegevens, tenzij u ons hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.

Често задавани въпроси ...

Не, понастоящем няма начин да го направите. За да купят приложение, потребителите трябва да имат профил в Google Wallet, за който се изисква дебитна или кредитна карта. Общите ни условия изискват лицата да са навършили 18 години.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Nee, momenteel is het niet mogelijk om te voorkomen dat uw kind meer apps kan downloaden. Om een app te kopen, moeten gebruikers een account hebben voor Google Wallet, waarvoor een betaalpas of creditcard is vereist. Volgens onze servicevoorwaarden moeten gebruikers 18 jaar of ouder zijn.

Подлицензополучателят няма да заобикаля усилията на Google или Adobe да актуализират Софтуера от Adobe във всички продукти на Подлицензополучателя, включващи Софтуера от Adobe в пакет със Софтуера на Google („Продукти на Подлицензополучателя“).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

12. Updates. De Sublicentiehouder zal de pogingen van Google of Adobe om de Adobe-software bij te werken in alle producten van de Sublicentiehouder die de Adobe-software bevatten en die met Google-software ('Producten van Sublicentiehouder') zijn meegeleverd, niet omzeilen.