през годините – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.xperimania.net
  Химията и окÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
През годините химическата индустрия и широката публика осъзнаха разрушителния ефект от някои стари практики и нуждата да запазим околната среда. В миналото малко хора са имали представа за това какви потенциални отрицателни ефекти може да има върху околната среда модерният начин на живот, а виждаха само положителния потенциал на създаването на нови полезни материали и продукти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Door de jaren heen worden de bedrijfstak en het bredere publiek zich meer bewust van de schadelijke effecten van sommige praktijken uit het verleden en van de noodzaak om het milieu te beschermen. Vroeger waren weinigen zich bewust van de potentieel negatieve effecten die onze moderne levensstijl op het milieu kon hebben, en zag men liever alleen maar het positieve potentieel voor het creëren van nieuwe, nuttige materialen en producten.
  Чат за спортÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По тази тема учениците разбраха за това как се е развил през годините банският костюм така, че да намали триенето във водата, как изследванията върху оттласкващата сила и триенето на въздуха са подпомогнали за подобряване времето на бегачите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Wat de Olympische Spelen betreft wilden leerlingen heel graag dingen weten zoals wat voor nieuwe producten er verwacht worden voor Peking 2008 en of kleding en schoenen voor atleten voor elke deelnemer apart op maat gemaakt worden. Over dit onderwerp kregen leerlingen te horen hoe zwemkleding zich door de jaren heen heeft ontwikkeld om weerstand in het water te verminderen en hoe onderzoek naar afzetkracht en luchtweerstand renners helpt hun tijden te verbeteren. Meneer Caillibotte legde vervolgens uit dat de belangrijkste vernieuwingen die voor de Olympische Spelen van 2008 gepland zijn, zich richten op manieren om sneller te zijn.