те – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Как можете да контролирате информацията, изпращана до Google
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	כיצד תוכלו לשלוט במידע הנשלח אל Google

Show text Show cached source Open source URL	Когато посещавате уебсайтове или използвате приложения, работещи с технологиите на Google, може да използваме получената от тях информация например за следното:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	כאשר אתם מבקרים באתרים או משתמשים באפליקציות שמשתמשות בטכנולוגיות של Google, אנו עשויים להשתמש בנתונים שאנו מקבלים מהאתרים והאפליקציות הללו כדי, לדוגמה:

Show text Show cached source Open source URL	Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	כיצד Google משתמשת בנתונים כאשר אתה משתמש באתרי או יישומי השותפים שלנו

Идентификаторите на устройства показват на Google кое уникално устройство използвате, за да осъществите достъп до услугите ни. Това може да ни послужи, за да персонализираме услугите си за вас или да анализираме свързаните с тях проблеми с устройствата.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

מזהי מכשיר מאפשרים ל-Google לדעת באיזה מכשיר ייחודי אתם משתמשים כדי לגשת לשירותים שלנו. מזהה זה יכול לשמש להתאמה אישית של השירותים שלנו לפי המכשיר שלכם, או לניתוח בעיות במכשיר הקשורות לשירותים שלנו. ייתכן שתוכלו להציג את מכשירי ה-Android שבהם אתם משתמשים כאן: www.google.com/android/devicemanager.

Google Карти например може да центрира изгледа на картата върху текущото ви местоположение. Научете повече. Ако използвате Google Карти за мобилни устройства, определяме местоположението ви посредством сигнали от GPS, Wi-Fi и клетъчни кули.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

לדוגמה, מפות Google יכול למרכז את תצוגת המפות לפי מיקומכם הנוכחי למידע נוסף. אם אתם משתמשים במפות Google לנייד, אנו משתמשים באותות GPS, ‏WiFi ואנטנות סלולריות כדי לקבוע את מיקומכם. למידע נוסף

Show text Show cached source Open source URL	Когато например въвеждате адрес в полето „До:“, „Як:“ или „Ск:“ на създаваното от вас съобщение, Gmail ще ви предложи адреси от списъка ви с контакти. Първо ще бъдат предложени тези, до които изпращате имейли най-често.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	לדוגמה, כאשר אתם מקלידים כתובת בשדה 'אל', 'Cc' או 'Bcc' בהודעה שאתם כותבים, Gmail יציע כתובות מרשימת אנשי הקשר שלכם. Gmail יציע תחילה את הכתובות שאליהן אתם שולחים הודעות דוא"ל בתדירות הגבוהה ביותר. למידע נוסף

Google ви улеснява да давате препоръки на приятелите си – например чрез кликване върху бутона +1 за съдържание, което харесвате. Някои от вашите +1 може да показват в реклами името и снимката от потребителския ви профил в Google+, но сте в състояние да се откажете, ако не желаете това.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Google מאפשרת לכם ליצור בקלות המלצות לחברים שלכם - לדוגמה, על ידי לחיצה על כפתור ‎+1 עבור תוכן שמוצא חן בעיניכם. חלק מהלחיצות שלכם על ‎+1 עשויות להביא להצגת השם והתמונה בפרופיל Google+‎ שלכם במודעות, אך תוכלו לבחור שלא להציג אותם אם אינכם מעוניינים להופיע במודעות. תוכלו גם לבקר בכרטיסייה ‎+1 בפרופיל Google+‎ שלכם כדי לסקור ולנהל את כל הלחיצות שלכם על ‎+1. למידע נוסף כיצד להגיע לכרטיסייה ‎+1 שלכם.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Настройки за рекламите ви помага да контролирате рекламите от Google, които виждате в мрежата. Можете да научите как те се избират за вас, да се откажете от персонализирането на рекламите и да блокирате конкретни рекламодатели.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

ההגדרות של מודעות עוזרות לך לשלוט בהתנהגות המודעות ש-Google מציגה בפניך ברחבי האינטרנט. ניתן לקבל מידע שמסביר איך המודעות נבחרות עבורך, איך לבטל את הסכמתך להתאמה אישית של מודעות ואיך לחסום מפרסמים ספציפיים. למידע נוסף בנושא הפרסום.

Възможно е например да получите предложения за хора, които може да познавате или с които може да искате да се свържете в Google+, въз основа на връзките си с потребители в други наши продукти, като Gmail.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

לדוגמה, אתם עשויים לקבל הצעות של אנשים שייתכן שאתם מכירים או רוצים ליצור איתם קשר ב-Google+‎, בהתבסס על הקשרים שיש לכם עם אנשים במוצרים אחרים של Google, כמו Gmail. בנוסף, אנשים שיש להם קשר איתכם עשויים לראות את הפרופיל שלכם כהצעה. למידע נוסף

Използваме различни типове „бисквитки“, за да обезпечим работата на уебсайтовете и свързаните с реклами продукти на Google. Някои или всички от посочените по-долу може да се съхраняват в браузъра ви. Можете да ги преглеждате и управлявате в него (въпреки че браузърите за мобилни устройства може да не предлагат тази видимост).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

אנו משתמשים בסוגים שונים של קובצי cookie להפעלת אתרי Google ומוצרים הקשורים למודעות. חלק מקובצי ה-cookie המתוארים בהמשך, או כולם, עשויים להיות מאוחסנים בדפדפן שלכם. תוכלו להציג ולנהל את קובצי ה-cookie בדפדפן שלכם (אם כי ייתכן שדפדפנים למכשירים ניידים לא יציעו חשיפה כזו).

Много сайтове в мрежата използват Google Анализ, за да разберат как посетителите взаимодействат с тях или приложенията им. Ако не искате този инструмент да се ползва в браузъра ви, можете да инсталирате съответната добавка за изключването му.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

אתרים רבים באינטרנט משתמשים ב-Google Analytics כדי להבין את אופן המעורבות של מבקרים עם האתרים או האפליקציות שלהם. אם אתם לא מעוניינים שגורמים שונים ישתמשו ב-Analytics בדפדפן שלכם, תוכלו להתקין את התוסף לדפדפן של Google Analytics. למידע נוסף על Google Analytics ופרטיות.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Тези „бисквитки“ позволяват на уебсайтовете ни да запомнят информация, която променя начина, по който се държи или изглежда сайтът, като предпочитания от вас език или региона, в който се намирате. Със запомнянето на региона ви например даден уебсайт може да ви предоставя местни прогнози за времето или новини за трафика.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

קובצי ה-cookie האלה מאפשרים לאתרים שלנו לזכור מידע שמשנה את התנהגות האתר או את מראהו, כגון השפה המועדפת עליך או האזור שבו אתה נמצא. לדוגמה, זכירת האזור שלך מאפשרת לאתר לספק לך דוחות מזג אוויר מקומיים או דיווחי תנועה. קובצי cookie אלה יכולים גם לעזור לך לשנות את גודל הטקסט, את הגופן וחלקים נוספים שאפשר להתאים אישית בדפי אינטרנט.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Например можете да активирате услугата за местоположение на Google, за да подобрите базираните на местоположение приложения на устройството си. Ако я използвате, устройството ви изпраща до Google информация за точките за достъп до Wi-Fi (като MAC адрес и сила на сигнала) и клетъчните базови станции в района, за да подпомогне определянето на местоположението ви.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

לדוגמה, תוכל להפעיל את שירות המיקום של Google כדי לשפר את האפליקציות המבוססות על מיקום במכשירך. אם אתה משתמש בשירות המיקום של Google, המכשיר שלך שולח מידע אודות נקודות גישת Wi-Fi (כגון כתובת MAC ועוצמת האות) ואנטנות סלולריות הנמצאות בקרבת מקום כדי לסייע ל- Google בזיהוי המיקום שלך. תוכל להשתמש בהגדרות המכשיר שלך כדי להפעיל את שירותי המיקום של Google.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Също така използваме „бисквитки“ на име „AID“ и „TAID“, чрез които се свързва активността ви на различните устройства, ако сте били влезли в профила си в Google на друго устройство. Правим това, за да координираме рекламите, които виждате на различни устройства, и да измерваме водещите до реализация събития.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

אנחנו משתמשים גם בקובצי cookie שנקראים AID ו-TAID, שבאמצעותם אנחנו מקשרים בין הפעילויות שלך במכשירים שונים אם קודם לכן נכנסת לחשבון Google שלך ממכשיר אחר. אנחנו עושים זאת כדי לתאם את המודעות המוצגות לך במכשירים השונים וכדי למדוד אירועי המרה. קובצי ה-cookie האלה עשויים להיות מוגדרים בדומיינים google.com/ads‏, google.com/ads/measurement או googleadservices.com. אם אינך מעוניין שנתאם את המודעות המוצגות לך במכשירים השונים שלך, אתה יכול להיכנס אל הגדרות המודעות ולבטל את הסכמתך להתאמה אישית של המודעות המוצגות לך.

Show text Show cached source Open source URL	Ако например често посещавате уебсайтове и блогове за градинарство, които показват рекламите ни, при сърфирането си в мрежата може да започнете да виждате реклами, свързани с този интерес. Научете повече.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	לדוגמה, אם אתם מרבים לבקר באתרי אינטרנט ובבלוגים בנושא גינון שמציגים את המודעות שלנו, ייתכן שתתחילו לראות מודעות הקשורות לתחום עניין זה במהלך הגלישה באינטרנט. למידע נוסף

Show text Show cached source Open source URL	Ако сте влезли в профила си в Google и в зависимост от настройките му можете да виждате и редактирате част от информацията, която събираме от посетените от вас сайтове и приложения.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	אם אתה מחובר לחשבון Google שלך, ובהתאם להגדרות החשבון, אתה יכול להציג ולערוך חלק מהמידע שאנחנו אוספים מהאתרים ומהאפליקציות שאליהם נכנסת.

Използваме например „бисквитки“ с имена „SID“ и „HSID“, които съдържат цифрово подписани и шифровани записи на идентификационния номер на профила в Google на потребителя и часа на най-скорошното влизане.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

לדוגמה, אנחנו משתמשים בקובצי Cookie הנקראים 'SID' ו-'HSID', המכילים חתימה דיגיטלית ורישומים מוצפנים של זיהוי המשתמש בחשבון Google ומועד הכניסה האחרון. שילוב של שני קובצי Cookie אלה מאפשר לנו לחסום סוגים רבים של התקפות, כגון ניסיונות לגנוב את תוכן הטפסים שאתה ממלא בדפי אינטרנט.

Show text Show cached source Open source URL	Когато посещавате уебсайтове или използвате приложения, работещи с технологиите на Google, може да използваме получената от тях информация например за следното:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	כאשר אתם מבקרים באתרים או משתמשים באפליקציות שמשתמשות בטכנולוגיות של Google, אנו עשויים להשתמש בנתונים שאנו מקבלים מהאתרים והאפליקציות הללו כדי, לדוגמה:

Повечето потребители на Google ще имат в браузърите си „бисквитка“ за предпочитания с името „NID“. Браузърът я изпраща със заявки до сайтовете ни. Тя съдържа уникален идентификатор, чрез който запомняме предпочитанията ви и друга информация, като предпочитания от вас език (напр. български), колко резултата от търсенето искате да се показват на страница (напр. 10 или 20) и дали филтърът ни за Безопасно търсене да е включен.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

לרוב משתמשי Google יהיה קובץ Cookie של העדפות הנקרא 'NID' בדפדפנים שלהם. דפדפן שולח את קובץ ה-Cookie הזה עם בקשות לאתרי Google. קובץ ה-Cookie ‏NID מאחסן מזהה ייחודי שמשמש את Google כדי לזכור את ההעדפות שלך ומידע אחר, כגון השפה המועדפת עליך (לדוגמה עברית), כמה תוצאות חיפוש אתה רוצה שיוצגו בכל עמוד (לדוגמה 10 או 20), והאם אתה מעוניין להפעיל את מסנן 'חיפוש בטוח' של Google.

С Google+ свързването с хора в мрежата прилича повече на свързването с хора в реалния живот. Ето защо ви препоръчваме да използвате името и фамилията си за потребителския си профил в услугата, тъй като това ви улеснява да се свържете с хора, които познавате, а тях – да ви намерят.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Google+‎ הופך את החיבור עם אנשים באינטרנט לדומה יותר לחיבור עם אנשים בעולם האמיתי. לכן אנו ממליצים לכם להשתמש בשם הפרטי ושם המשפחה שלכם כשם הפרופיל שלכם ב-Google+‎, מכיוון שכך יהיה לכם קל יותר ליצור קשר עם אנשים שאתם מכירים, ולהם יהיה קל יותר למצוא אתכם. למידע נוסף

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	Ето някои начини да контролирате информацията, споделяна от уеб браузъра ви, когато посещавате или взаимодействате с услуги на Google на партньорските сайтове в мрежата:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	הנה כמה דרכים שבהן תוכלו לשלוט במידע שמשתף דפדפן האינטרנט שלכם כאשר אתם מבקרים בשירותים של Google או מקיימים עמם אינטראקציה באתרים של שותפים באינטרנט:

Show text Show cached source Open source URL	Ако например често посещавате уебсайтове и блогове за градинарство, които показват рекламите ни, при сърфирането си в мрежата може да започнете да виждате реклами, свързани с този интерес. Научете повече.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	לדוגמה, אם אתם מרבים לבקר באתרי אינטרנט ובבלוגים בנושא גינון שמציגים את המודעות שלנו, ייתכן שתתחילו לראות מודעות הקשורות לתחום עניין זה במהלך הגלישה באינטרנט. למידע נוסף

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain