телефон – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако се намирате в САЩ, сега можете да се обадите до всеки телефон направо от Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אם אתה גר בארה"ב, אתה יכול כעת להתקשר לכל טלפון ישירות מ-Gmail.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Рекламодателите в AdWords получават безплатна поддръжка по телефона.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	מפרסמי AdWords מקבלים תמיכה טלפונית ללא תשלום.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пускаме Google Voice за съществуващите потребители на Grand Central. Новото приложение подобрява използването ви на телефона чрез функции като архивиране и преписи от гласовата поща и търсене във всичките ви SMS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים את Google Voice למשתמשי Grand Central הקיימים. היישום החדש משפר את אופן השימוש בטלפון, בעזרת תכונות כגון תעתוק דואר קולי ושמירתו בארכיון וחיפוש בכל הודעות הטקסט (SMS).

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Същият принцип се отнася и за устройствата, които използвате. Винаги трябва да заключвате екрана си, когато свършите работа с компютъра, лаптопа или телефона си. За допълнителна сигурност е добре да зададете на устройството да се заключва автоматично, когато влезе в спящ режим.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? אותו עיקרון חל גם על המכשירים שבהם אתה משתמש. עליך לנעול תמיד את המסך שלך כאשר אתה מסיים להשתמש במחשב, במחשב הנייד או בטלפון שלך. לאבטחה נוספת, עליך גם להגדיר את המכשיר לנעילה אוטומטית כשהוא נכנס למצב שינה. דבר זה חשוב במיוחד עבור טלפונים או טאבלטים, שעלולים ללכת לאיבוד ולהימצא על ידי אנשים שאינך רוצה שיקבלו גישה למידע שלך, ועבור מחשבים ביתיים הנמצאים באזורים משותפים.

  Защита от лични измами ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Един начин онлайн престъпниците да печелят пари е като с чужд компютър или телефон извършват нещо, което струва пари на собственика му и прехвърля пари на престъпника. Например една схема е създаването на приложение, което може да накара телефона да изпраща SMS или да се обажда до платен телефонен номер.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אחת הדרכים שבהן פושעים באינטרנט מרוויחים כסף, היא על ידי שימוש במחשב או בטלפון של מישהו כדי לבצע פעולה שעולה לאותו אדם כסף, ומביאה רווחים לפושע. לדוגמה, סוג אחד של תרמית הוא ליצור יישום שיכול לגרום לטלפון של הקורבן לשלוח הודעות טקסט או להתקשר לצ'אט בתשלום בטלפון, פעולות שעליהן הקורבן מחויב בתשלום, הנאסף על ידי הנוכל.

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На много компютри можете да заключите екрана, като посетите системните предпочитания. Заключването на телефона или таблета ви с ПИН код или фигура осигурява допълнително ниво на сигурност за данните ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	במחשבים רבים, ניתן לנעול את המסך על ידי מעבר ל-'העדפות מערכת' במחשב שלך. עבור הטלפון או הטאבלט, נעילת המכשיר באמצעות PIN או תבנית נעילה תעניק לנתונים שלך שכבה נוספת של אבטחה. במכשירי Android‏, תוכל להגדיר את הנעילה על ידי ביצוע השלבים הפשוטים הבאים.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Представяме Nexus One, пример за това, на какво са способни мобилните устройства с помощта на Android, както и хостван от Google уеб магазин, който да даде на хората по-лесен начин да купят мобилен телефон.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים את Nexus One‏, דוגמה לכל מה שאפשר להשיג במכשירים ניידים באמצעות Android, וכן חנות מקוונת המתארחת ב-Google שמטרתה לספק לאנשים דרך קלה יותר לקנות טלפון נייד.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лансираме Google Talk, приложение за изтегляне за Windows, което ви позволява да разговаряте или да обменяте незабавни съобщения с приятели бързо и лесно, както и да говорите безплатно чрез компютърен микрофон и високоговорители (не се изисква телефон).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים את Google Talk, יישום להורדה מ-Windows המאפשר לך לדבר או להעביר הודעות מיידיות עם חברים במהירות ובקלות, וגם לדבר בעזרת מיקרופון ורמקולים של המחשב (ללא צורך בטלפון) ללא תשלום.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да активирате Безопасно търсене на телефона си, но не можете да защитите предпочитанието си с парола.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	תוכל להפעיל את החיפוש הבטוח בטלפון שלך, אך לא תוכל להגן באמצעות סיסמה על ההעדפה שלך.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме предварителен поглед към Google Wallet, който ви позволява да плащате чрез докосване и да ползвате телефона си като портфейл.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו מעניקים הצצה חטופה אל ארנק Google, שמאפשר לך להקיש כדי לשלם ולהשתמש בטלפון שלך כארנק.

  Защита от лични измами ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Един начин онлайн престъпниците да печелят пари е като с чужд компютър или телефон извършват нещо, което струва пари на собственика му и прехвърля пари на престъпника. Например една схема е създаването на приложение, което може да накара телефона да изпраща SMS или да се обажда до платен телефонен номер.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אחת הדרכים שבהן פושעים באינטרנט מרוויחים כסף, היא על ידי שימוש במחשב או בטלפון של מישהו כדי לבצע פעולה שעולה לאותו אדם כסף, ומביאה רווחים לפושע. לדוגמה, סוג אחד של תרמית הוא ליצור יישום שיכול לגרום לטלפון של הקורבן לשלוח הודעות טקסט או להתקשר לצ'אט בתשלום בטלפון, פעולות שעליהן הקורבן מחויב בתשלום, הנאסף על ידי הנוכל.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Представяме Google Земя за iPhone и iPod touch заедно със снимки, разположени на съответното им географско място статии в Уикипедия и възможност да накланяте телефона си, за да видите триизмерен терен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים את Google Earth עבור iPhone ו-iPod touch, כולל תמונות, מאמרי ויקיפדיה לפני מיקום גיאוגרפי והיכולת להטות את הטלפון כדי להציג שטח בתלת ממד.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мога ли да активирам заключването на Безопасно търсене на телефона си?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האם אני יכול להפוך את נעילת 'חיפוש בטוח' לפעילה בטלפון שלי?

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Заедно със Samsung огласяваме Galaxy Nexus – първият телефон, проектиран за операционната система Android 4.0, известна и като „Ice Cream Sandwich“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בשיתוף עם Samsung, אנחנו חושפים את Galaxy Nexus—הטלפון הראשון שתוכנן עבור Android 4.0, ונקרא גם בשם Ice Cream Sandwich.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лансираме приложението Sky Map за Android, което използва телефона ви с Android, за да ви помогне да идентифицирате звезди, съзвездия и планети.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים את Sky Map for Android, אשר משתמש בטלפון Android כדי לעזור בזיהוי כוכבים, קבוצות כוכבים ופלנטות.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	T-Mobile обявява G1, първия телефон на базата на операционната система Android. По същото време пускаме нов комплект за разработване на софтуер за Android, а Open Handset Alliance огласява намерението си да отвори кода на цялата платформа Android до края на 2008 г. Продажбите на G1 започват през октомври.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	חברת T-Mobile מכריזה על ה-G1, הטלפון הראשון המושתת על מערכת ההפעלה של Android. בינתיים, אנחנו משיקים חבילה חדשה של תוכנת Android למפתחים וחברות Open Handset Alliance מכריזות על כוונתן להעביר את כל פלטפורמת Android לקוד פתוח עד שנת 2008. G1 עומד למכירה החל מאוקטובר.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Гласови действия за Android е поредица от гласови команди, която ви позволява да управлявате телефона си само с говор.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	פעולות קוליות ב-Android הן סדרת פקודות קוליות המאפשרות לך לשלוט בטלפון באמצעות דיבור בלבד.

  Правила и принципи – Go...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Потвърждаването в две стъпки прави профила ви в Google по-безопасен, като го защитава с нещо, което знаете (паролата ви), и нещо, което имате (телефона ви). Научете как да настроите потвърждаването в две стъпки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אימות דו-שלבי משפר את הבטיחות של חשבון Google שלך בכך שהוא מגן עליו באמצעות משהו שידוע לך (הסיסמה שלך) ומשהו שנמצא ברשותך (הטלפון שלך). גלה כיצד להגדיר אימות דו-שלבי.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако изключа геолокацията на телефона на своя тийнейджър, мога ли да заключа настройката, за да не могат съответните функции да бъдат активирани отново?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אם אני מכבה את המיקום הגיאוגרפי בטלפון של הילד בן העשרה שלי, האם אני יכול לנעול אותו כך שהוא לא יוכל להפעיל מחדש את תכונות המיקום הגיאוגרפי?

  Инструменти за безопасн...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Безопасно търсене от телефона ви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	חיפוש בטוח בטלפון שלך

  Защита от лични измами ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.