телефон – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Ако се намирате в САЩ, сега можете да се обадите до всеки телефон направо от Gmail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	אם אתה גר בארה"ב, אתה יכול כעת להתקשר לכל טלפון ישירות מ-Gmail.

Show text Show cached source Open source URL	Заедно със Samsung огласяваме Galaxy Nexus – първият телефон, проектиран за операционната система Android 4.0, известна и като „Ice Cream Sandwich“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	בשיתוף עם Samsung, אנחנו חושפים את Galaxy Nexus—הטלפון הראשון שתוכנן עבור Android 4.0, ונקרא גם בשם Ice Cream Sandwich.

T-Mobile обявява G1, първия телефон на базата на операционната система Android. По същото време пускаме нов комплект за разработване на софтуер за Android, а Open Handset Alliance огласява намерението си да отвори кода на цялата платформа Android до края на 2008 г. Продажбите на G1 започват през октомври.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

חברת T-Mobile מכריזה על ה-G1, הטלפון הראשון המושתת על מערכת ההפעלה של Android. בינתיים, אנחנו משיקים חבילה חדשה של תוכנת Android למפתחים וחברות Open Handset Alliance מכריזות על כוונתן להעביר את כל פלטפורמת Android לקוד פתוח עד שנת 2008. G1 עומד למכירה החל מאוקטובר.

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 734-332-6500
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 734-332-6500

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 312-840-4100
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 312-840-4100

Помощ в поддържането на...

Някои престъпници може да се опитват да се доберат до информацията ви, като например подробности за банковата ви сметка, достъп до електронната ви поща или паролите ви за мрежата, други може да се стремят да поемат контрол над устройството ви – компютър, таблет или телефон.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

בעוד שפושעים מסוימים מעוניינים במידע שלך, כגון פרטי חשבון הבנק שלך, תיבת הדואר הנכנס או סיסמאות מקוונות, אחרים עשויים לנסות לשלוט במכשיר שלך - המחשב, הטאבלט או הטלפון.

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 303-245-0086
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 303-245-0086

Проверка на настройките...

Show text Show cached source Open source URL	Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	שימוש במספר הטלפון הנייד שלך הוא שיטת זיהוי בטוחה יותר מאשר כתובת הדוא"ל לשחזור הסיסמה או שאלת בטיחות, משום שבשונה משתי הדרכים האלה, יש לך בעלות פיזית על הטלפון הנייד שלך.

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 512-343-5283
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 512-343-5283

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 949-794-1600
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 949-794-1600

Запознайте се с инструм...

Можете да ползвате тази функция и в Chrome за Android – а сега Chrome е браузърът по подразбиране за новите продукти с Android, което ви позволява да сърфирате поверително в мрежата от телефона или таблета си.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

במצב גלישה בסתר, דפים שאתה פותח וקבצים שאתה מוריד לא נרשמים בהיסטוריית הגלישה או ההורדות של Chrome. תוכל גם להשתמש בתכונה הזו ב-Chrome עבור Android ‏– Chrome הוא כיום דפדפן ברירת המחדל עבור המוצרים החדשים של Android, ומאפשר לך לגלוש באינטרנט בפרטיות בטלפון או בטאבלט. למד כיצד להיכנס למצב גלישה בסתר

Запознайте се с инструм...

След като създадете парола за профила си в Google, препоръчваме ви да добавите допълнително ниво на сигурност, като активирате потвърждаването в две стъпки. При него трябва да имате достъп не само до потребителското име и паролата си, но и до телефона си, когато влизате.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

לאחר יצירת סיסמה עבור חשבון Google שלך, אנחנו ממליצים שתוסיף שכבה נוספת של אבטחה על ידי הפעלת אימות דו-שלבי. אימות דו-שלבי דורש שתהיה לך גישה לטלפון שלך, כמו גם לשם המשתמש והסיסמה, כאשר אתה נכנס לחשבון. פירוש הדבר, שאם מישהו גונב או מנחש את הסיסמה שלך, אותו פורץ פוטנציאלי עדיין לא יוכל להיכנס לחשבון שלך משום שאין לו גישה לטלפון שלך. כעת תוכל להגן על עצמך באמצעות משהו שאתה יודע (הסיסמה שלך) ומשהו שיש ברשותך (מספר הטלפון שלך).

Show text Show cached source Open source URL	Лансираме приложението Sky Map за Android, което използва телефона ви с Android, за да ви помогне да идентифицирате звезди, съзвездия и планети.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	אנחנו משיקים את Sky Map for Android, אשר משתמש בטלפון Android כדי לעזור בזיהוי כוכבים, קבוצות כוכבים ופלנטות.

Инструменти за безопасн...

Show text Show cached source Open source URL	Безопасно търсене от телефона ви
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	חיפוש בטוח בטלפון שלך

Правила и принципи – Go...

Show text Show cached source Open source URL	Потвърждаването в две стъпки прави профила ви в Google по-безопасен, като го защитава с нещо, което знаете (паролата ви), и нещо, което имате (телефона ви). Научете как да настроите потвърждаването в две стъпки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	אימות דו-שלבי משפר את הבטיחות של חשבון Google שלך בכך שהוא מגן עליו באמצעות משהו שידוע לך (הסיסמה שלך) ומשהו שנמצא ברשותך (הטלפון שלך). גלה כיצד להגדיר אימות דו-שלבי.

Защита от лични измами ...

Един начин онлайн престъпниците да печелят пари е като с чужд компютър или телефон извършват нещо, което струва пари на собственика му и прехвърля пари на престъпника. Например една схема е създаването на приложение, което може да накара телефона да изпраща SMS или да се обажда до платен телефонен номер.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

אחת הדרכים שבהן פושעים באינטרנט מרוויחים כסף, היא על ידי שימוש במחשב או בטלפון של מישהו כדי לבצע פעולה שעולה לאותו אדם כסף, ומביאה רווחים לפושע. לדוגמה, סוג אחד של תרמית הוא ליצור יישום שיכול לגרום לטלפון של הקורבן לשלוח הודעות טקסט או להתקשר לצ'אט בתשלום בטלפון, פעולות שעליהן הקורבן מחויב בתשלום, הנאסף על ידי הנוכל.

Show text Show cached source Open source URL	Гласови действия за Android е поредица от гласови команди, която ви позволява да управлявате телефона си само с говор.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	פעולות קוליות ב-Android הן סדרת פקודות קוליות המאפשרות לך לשלוט בטלפון באמצעות דיבור בלבד.

Често задавани въпроси ...

Show text Show cached source Open source URL	Мога ли да активирам заключването на Безопасно търсене на телефона си?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	האם אני יכול להפוך את נעילת 'חיפוש בטוח' לפעילה בטלפון שלי?

Подсигуряване на пароли...

Show text Show cached source Open source URL	Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	שימוש במספר הטלפון הנייד שלך הוא שיטת זיהוי בטוחה יותר מאשר כתובת הדוא"ל לשחזור הסיסמה או שאלת בטיחות, משום שבשונה משתי הדרכים האלה, יש לך בעלות פיזית על הטלפון הנייד שלך.

Лансираме Google Talk, приложение за изтегляне за Windows, което ви позволява да разговаряте или да обменяте незабавни съобщения с приятели бързо и лесно, както и да говорите безплатно чрез компютърен микрофон и високоговорители (не се изисква телефон).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

אנחנו משיקים את Google Talk, יישום להורדה מ-Windows המאפשר לך לדבר או להעביר הודעות מיידיות עם חברים במהירות ובקלות, וגם לדבר בעזרת מיקרופון ורמקולים של המחשב (ללא צורך בטלפון) ללא תשלום.

Контроли за управление ...

Търсене: Когато за първи път използвате Търсене от телефона си, ще бъдете попитани дали искате да разрешите на услугата да използва информацията за местоположението ви. В Android страницата за настройки на браузъра ви позволява напълно да изключите местоположението или да изчистите сайтовете, на които сте дали разрешение за достъп до него преди това.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

חיפוש Google: בפעם הראשונה שתשתמש ב'חיפוש Google' בטלפון שלך, תישאל אם אתה מוכן לאפשר ל'חיפוש Google' להשתמש בפרטי המיקום שלך. ב-Android, דף ההגדרות של הדפדפן מאפשר לך לכבות לחלוטין את מיקום הדפדפן או לנקות את האתרים שקודם לכן נתת להם אישור לגשת למיקום שלך. בטלפונים אחרים (BlackBerry או iPhone לדוגמה), תוכל להשבית את המיקום באמצעות האפשרויות שביישום עצמו.

Запознайте се с инструм...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 650-253-0000
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 650-253-0000

Show text Show cached source Open source URL	Предлагаме предварителен поглед към Google Wallet, който ви позволява да плащате чрез докосване и да ползвате телефона си като портфейл.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	אנחנו מעניקים הצצה חטופה אל ארנק Google, שמאפשר לך להקיש כדי לשלם ולהשתמש בטלפון שלך כארנק.

Проверка на настройките...

Наличието на номер на мобилен телефон в профила ви е един от най-лесните и най-надеждни начини да запазите безопасността му. Google може например да използва този номер като форма на проверка към хората, ако се опитват да проникнат в профила ви, и да ви изпрати код за потвърждение, с който да влезете в профила си, ако загубите достъп до него.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

צירוף מספר טלפון לחשבון שלך היא אחת הדרכים הקלות והאמינות ביותר לשמור על אבטחת החשבון שלך. לדוגמה, Google יכולה להשתמש במספר הטלפון כדי לאתגר את מי שמנסה לפרוץ לחשבון שלך, ולשלוח לך קוד אימות כדי שתוכל להיכנס לחשבון שלך אם תאבד את הגישה אליו. מסירת מספר טלפון לשחזור סיסמה ל-Google לא תגרום להרשמתך לרשימות שיווק או לקבלת יותר שיחות טלמרקטינג.

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 206-876-1800
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 206-876-1800

Show text Show cached source Open source URL	Телефон: +1 412-345-6700
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	טלפון: ‎+1 412-345-6700

Често задавани въпроси ...

Show text Show cached source Open source URL	Ако изключа геолокацията на телефона на своя тийнейджър, мога ли да заключа настройката, за да не могат съответните функции да бъдат активирани отново?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	אם אני מכבה את המיקום הגיאוגרפי בטלפון של הילד בן העשרה שלי, האם אני יכול לנעול אותו כך שהוא לא יוכל להפעיל מחדש את תכונות המיקום הגיאוגרפי?

Запазване на устройство...

Проверете репутацията на магазина – дали е авторитетен, като вградения магазин за приложения на телефона или браузъра ви или като уебсайта на програмиста, или вместо това е непознат сайт за изтегляния на трета страна?

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

בדוק את המוניטין של החנות - האם זהו מקור מהימן, כגון חנות היישומים המובנית של הטלפון או הדפדפן שלך, או אתר האינטרנט של המפתח, בניגוד לאתר הורדות בלתי מוכר של צד שלישי? תוכל גם לבדוק את המוניטין של המפתח באמצעות בדיקת הדברים שאחרים אמרו עליו בעבר. חפש ביקורות או תגובות באינטרנט על ההורדה הספציפית. אם אתה רואה שהרבה אנשים לא אהבו את ההורדה הזו, או שהיה להם ניסיון רע איתה, ייתכן שלא תרצה להוריד אותה בעצמך.