тир – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  PS3™ | Manual index (Съ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Format Utility (Програма за форматиране)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Format Utility (תוכנית שירות לאתחול)

  PS3™ | Format Utility (...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Системният софтуер не се изтрива при форматиране на твърдия диск.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	אתחול הדיסק הקשיח לא מוחק את תוכנת המערכת.

  PS3™ | Format Utility (...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Програма за форматиране‎
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	תוכנית שירות לאתחול‎

  PS3™ | Format Utility (...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не можете да използвате тази функция за форматиране на Memory Stick™, SD Memory Card или CompactFlash® на PS3™ системи, които не са оборудвани със слотове за носители.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	אין אפשרות להשתמש בתכונה זו כדי לאתחל Memory Stick™‎, ‏SD Memory Card או CompactFlash®‎‎ במערכות PS3™‎ שאינן מצוידות בחריצים לכרטיסי זיכרון.

  PS3™ | Format Utility (...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По време на форматирането на твърдия диск захранващият бутон отпред на системата и бутонът PS на безжичния контролер не са активни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	במהלך אתחול הדיסק הקשיח, לחצן ההפעלה בחזית המערכת ולחצן PS בשלט הבקרה האלחוטי אינם פעילים.

  PS3™ | Backup Utility (...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Форматиране на твърдия диск
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	- אתחול הדיסק הקשיח

  PS3™ | Backup Utility (...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, когато е свързан. Обърнете внимание обаче, че дискът трябва да е форматиран с файлова система FAT32, за да бъде разпознат от системата PS3™.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	לאחר חיבורו. עם זאת, שים לב שיש לאתחל את הדיסק במערכת הקבציםFAT32 על-מנת שיזוהה על-ידי מערכת ה- PS3™‎.

  Restore the PS Vita Sys...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Натиснете [Format] [Форматиране] > [Restore the PS Vita System] [Възстановяване на PS Vita системата] и следвайте указанията на екрана, за да завършите операцията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	הקש על [Format] [שחזור] > [Restore the PS Vita System] [שחזר את המערכת PS Vita], ואז עקוב אחר ההוראות במסך כדי להשלים את הפעולה.

  Restore the PS Vita Sys...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Top (Най-горе) > Settings (Настройки) > Format (Форматиране) > Restore the PS Vita System (Възстановяване на PS Vita системата)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Top (ראש הדף) > Settings (הגדרות) > Format (שחזור) > Restore the PS Vita System (שחזר את המערכת PS Vita)

  Backing up and restorin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Резервен файл с големина над 4GB не може да бъде създаден на твърд диск, форматиран с FAT32.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	לא ניתן ליצור קובץ גיבוי בנפח של יותר מ-4 ג"ב בכונן קשיח שעבר אתחול על-ידי שימוש ב-FAT32.

  Restore Settings (Възст...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Натиснете [Format] [Форматиране] > [Restore Settings] [Възстановяване на настройките]. Следвайте указанията на екрана, за да завършите операцията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	הקש על [Format] [שחזור] > [Restore Settings] [שחזר הגדרות]. עקוב אחר ההוראות במסך על מנת להשלים את הפעולה.

  PS3™ | Settings (Настро...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Format Utility (Програма за форматиране)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Format Utility (תוכנית שירות לאתחול)

  PS3™ | Restore PS3™ Sys...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да съкратите форматиранет, като изберете [Quick Format] от начините за форматиране на твърдия диск. В такъв случай обаче е възможно някои изтрити данни да бъдат възстановени с използване на специални средства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	ניתן לקצר את משך האתחול על-ידי בחירה באפשרות [Quick Format] משיטות האתחול של הדיסק הקשיח. עם זאת, אם תשתמש בשיטה זאת, ייתכן שאפשר יהיה לשחזר חלק מהנתונים שנמחקו בעזרת כלי מיוחד. כדי לאתחל דיסק קשיח המכיל נתונים רגישים, בחר באפשרות [Full Format].

  PS3™ | Restore PS3™ Sys...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да съкратите форматиранет, като изберете [Quick Format] от начините за форматиране на твърдия диск. В такъв случай обаче е възможно някои изтрити данни да бъдат възстановени с използване на специални средства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	ניתן לקצר את משך האתחול על-ידי בחירה באפשרות [Quick Format] משיטות האתחול של הדיסק הקשיח. עם זאת, אם תשתמש בשיטה זאת, ייתכן שאפשר יהיה לשחזר חלק מהנתונים שנמחקו בעזרת כלי מיוחד. כדי לאתחל דיסק קשיח המכיל נתונים רגישים, בחר באפשרות [Full Format].

  PS3™ | Restore PS3™ Sys...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да съкратите форматиранет, като изберете [Quick Format] от начините за форматиране на твърдия диск. В такъв случай обаче е възможно някои изтрити данни да бъдат възстановени с използване на специални средства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	ניתן לקצר את משך האתחול על-ידי בחירה באפשרות [Quick Format] משיטות האתחול של הדיסק הקשיח. עם זאת, אם תשתמש בשיטה זאת, ייתכן שאפשר יהיה לשחזר חלק מהנתונים שנמחקו בעזרת כלי מיוחד. כדי לאתחל דיסק קשיח המכיל נתונים רגישים, בחר באפשרות [Full Format].