то – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  Типове „бисквитки“, изп...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Тези „бисквитки“ позволяват на уебсайтовете ни да запомнят информация, която променя начина, по който се държи или изглежда сайтът, като предпочитания от вас език или региона, в който се намирате. Със запомнянето на региона ви например даден уебсайт може да ви предоставя местни прогнози за времето или новини за трафика.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	קובצי Cookie אלה מאפשרים לאתרים שלנו לזכור מידע שמשנה את הדרך שבה האתר מתנהג או נראה, כגון השפה המועדפת עליך או האזור שבו אתה נמצא. לדוגמה, על ידי זכירת האזור שלך, אתר אינטרנט יכול לספק לך דוחות מזג אוויר מקומיים או דיווחי תנועה. קובצי Cookie אלה יכולים גם לסייע לך בשינוי גודל הטקסט, הגופן וחלקים אחרים של דפי אינטרנט שניתנים להתאמה אישית.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Оксфордският речник на английския език добавя „Google“ като глагол.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	המילון האנגלי Oxford מוסיף את המילה "Google" בתור פועל.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пускаме нови фонове в iGoogle, вдъхновени от видеоигри, включително класически като „Марио“, „Зелда“ и „Донки Конг“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים עיצובי רקע חדשים של iGoogle בהשראת משחקי וידאו, כולל קלאסיקות כמו "מריו", "זלדה" ו"דונקי קונג".

  Правила и принципи – Go...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Непрекъснато работим, за да гарантираме висока степен на сигурност, да защитаваме поверителността ви и да направим практическата работа с Google още по-полезна и ефективна за вас. Даваме ви инструменти и контроли, за да решите какво споделяте, с кого и как, като правим процеса безопасен и безпроблемен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו פועלים ללא הרף כדי לשמור על אבטחה חזקה, להגן על פרטיותך ולהפוך את Google לשימושית ויעילה עוד יותר בשבילך. אנחנו מעניקים לך את הכלים והשליטה כדי להחליט מה לשתף, עם מי וכיצד - הכל בצורה בטוחה וללא טרחה מיותרת.

  Типове „бисквитки“, изп...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Други собствености на Google, като YouTube, също може да използват „бисквитката“ на DoubleClick, за да персонализират рекламите. Научете повече за рекламите и YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	נכסים אחרים של Google, כמו YouTube, עשויים גם הם להשתמש בקובץ ה-Cookie‏ 'Doubeclick' כדי להתאים אישית מודעות. למידע נוסף על מודעות ו-Youtube‏.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google започва да ползва като офис гаража на Сюзан Уоджиски (Susan Wojcicki) на Санта Маргарита 232, Менло Парк.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google מקימה משרד במגרש החנייה הביתי של סוזן וושיקי בכתובת 232 Santa Margarita, Menlo Park‏.

  Типове „бисквитки“, изп...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Анализ е наш безплатен инструмент за уеб анализ, който преди всичко помага на собствениците на уебсайтове да разберат как посетителите им взаимодействат с техните сайтове. Той също така задава „бисквитки“ за домейна на посещавания от вас сайт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Analytics הוא הכלי החינמי של Google לניתוח פעילויות אינטרנט, שבעיקר מסייע לבעלי אתרים להבין כיצד מבקרים מתנהלים באתרים שלהם. הוא מגדיר גם קובצי Cookie בדומיין של האתר שבו אתה מבקר. הוא משתמש בסדרה של קובצי Cookie בעלי שמות כגון '‎__utma' ו-'‎__utmz' כדי לאסוף מידע באופן אנונימי ולדווח על מגמות באתרים, מבלי לזהות מבקרים בודדים. למידע נוסף על קובצי Cookie של Analytics ומידע על פרטיות.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Google I/O съсредоточаваме вниманието си върху Android, стартирането на Музика бета от Google и върху Chrome, като съобщаваме за първите Chromebook за продан.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ב- Google I/O, אנחנו מתמקדים ב-Android ומשיקים את גרסת הביטא של Google Music, וב-Chrome, כאשר אנחנו מכריזים על מחשבי Chromebook הראשונים למכירה.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Динамично търсене предвижда какво ви интересува и ви показва резултатите от търсенето, докато пишете, така че да можете бързо да стигнете до нужната ви информация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Instant יכול לנחש מהם תחומי העניין שלך ולהראות לך תוצאות חיפוש בזמן ההקלדה כדי שתוכל להגיע במהרה למידע שאתה מחפש.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Списание „PC Magazine“ съобщава, че Google „има поразителна способност да извежда изключително уместни резултати“ и ни признава като предпочитаната търсеща машина сред 100-те най-добри уебсайта за 1998 г.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стартира SearchWiki, начин да персонализирате практическата си работа при търсене, като преподреждате, изтривате, добавяте и коментирате резултати от търсенето. Коментарите могат да се четат и от други потребители.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	השקה של SearchWiki, המציע דרך להתאמה אישית של חוויית החיפוש על ידי דירוג מחדש, מחיקה, הוספה והוספת הערות בתוצאות החיפוש. גם משתמשים אחרים יכולים לקרוא את ההערות.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Buzz е нов начин за започване на разговори за неща, които ви интересуват – като снимки, видеоклипове, уеб страници или друго, каквото се сетите, – вграден в Gmail и налице за мобилни устройства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Buzz הוא דרך חדשה להתחיל שיחות בנושאים שמעניינים אותך – כגון תמונות, סרטונים, דפי אינטרנט או כל דבר אחר שעולה על דעתך – שמובנית בתוך Gmail ומיועדת לשימוש במכשירים ניידים.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На първи април съобщаваме за MentalPlex: способността на Google да чете мислите ви, докато си представяте желаните резултати от търсенето. Така започва ежегодното ни участие в традицията на Силициевата долина за първоаприлски шеги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	באחד באפריל הכרזנו על MentalPlex‏: היכולת של Google לקרוא את מחשבותיך בזמן שאתה מדמיין את תוצאות החיפוש שברצונך לקבל. כך התחילה סדרת מתיחות האחד באפריל השנתית שלנו לפי מסורת עמק הסיליקון.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Android се изстрелва за втори път, като отлита до Международната космическа станция, за да помага при изпълнението на задачи като записване на видео и на данни от сензори.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Android פורץ דרך בפעם השניה, וטס לתחנת החלל הבינלאומית כדי לעזור בביצוע משימות כגון הקלטת נתוני חיישנים ולכידת צילומי וידאו.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обявяваме гласово търсене и търсене на изображения от работния плот, както и Незабавни страници – функция, която на заден план подготвя водещия резултат от търсенето, докато избирате върху коя връзка да кликнете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו מכריזים על חיפוש קולי וחיפוש לפי תמונות בשולחן העבודה וכן על 'דפי Instant', שמכינים את תוצאת החיפוש המובילה ברקע בזמן שאתה בוחר על איזה קישור ללחוץ.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В Google Лаборатория пускаме Персонализирано търсене: с течение на времето вашата история на търсенията (след като се включите) ще започне да отразява в голяма степен интересите ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים את 'חיפוש מותאם אישית' ב-Google Labs: עם הזמן, היסטוריית החיפושים (האופציונלית) שלך תשקף פחות או יותר את תחומי העניין שלך.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Представена е услугата AdSense за търсене за мобилни устройства, която дава възможност на сайтовете, оптимизирани за мобилни браузъри, да хостват същите реклами като стандартните уебсайтове.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	'AdSense לחיפוש בנייד' נכנס לפעולה ומעניק לאתרים המותאמים לדפדפנים ניידים את היכולת לארח את אותן המודעות שמופיעות באתרים רגילים.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пускаме бета версия на услугата AdSense за мобилни приложения, която помага на програмистите да печелят, като показват текстови и графични реклами в приложения за iPhone и Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים גרסת ביטא של AdSense לחיפוש ביישומים ניידים, המאפשרת למפתחים להרוויח כסף על ידי הצגת מודעות טקסט ותמונה ביישומי iPhone ו-Android.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Всички действащи американски военнослужещи получават покана за регистрация на профил в Google Voice, за да могат да поддържат по-добра връзка с близки и приятели особено когато са изпратени зад граница.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כל חייל סדיר בצבא ארה"ב מוזמן להירשם לחשבון Google Voice שיעזור לו לשמור על קשר רציף יותר עם משפחה וחברים, במיוחד לאלה המוצבים בחו"ל.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лари и Сергей наемат Крейг Силвърстийн (Craig Silverstein) като първия си служител. Той е техен състудент по компютърни науки в „Станфорд“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Съобщаваме за назначаването на ветерана от Силициевата долина Уейн Роузинг (Wayne Rosing) като първия ни вицепрезидент по инженерната дейност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו מכריזים על הצטרפותו של וויין רוזינג, ותיק עמק הסיליקון, בתור סגן הנשיא הראשון של תחום ההנדסה בחברה.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Заедно със Samsung огласяваме Galaxy Nexus – първият телефон, проектиран за операционната система Android 4.0, известна и като „Ice Cream Sandwich“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בשיתוף עם Samsung, אנחנו חושפים את Galaxy Nexus—הטלפון הראשון שתוכנן עבור Android 4.0, ונקרא גם בשם Ice Cream Sandwich.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Преместваме се в новия комплекс „Гугълплекс“ на Амфитиътър Паркуей 1600 в Маунтин Вю, с което осигуряваме на над 800-те служители среда като в кампус.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו עוברים למתחם Google החדש שלנו בכתובת 1600 Amphitheatre Parkway במאונטיין ויו, ויוצרים עבור למעלה מ-800 העובדים שלנו אווירה של קמפוס.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме предварителен поглед към Google Wallet, който ви позволява да плащате чрез докосване и да ползвате телефона си като портфейл.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו מעניקים הצצה חטופה אל ארנק Google, שמאפשר לך להקיש כדי לשלם ולהשתמש בטלפון שלך כארנק.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Светът полудява по кралската сватба на принц Уилям и Кейт Мидълтън и ние не правим изключение, като я излъчваме на живо в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	העולם משתגע מהחתונה המלכותית של הנסיך ויליאם וקייט מידלטון, ואנחנו לא יוצאים מהכלל, משדרים אותה בשידור ישיר ב-YouTube‏.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За да отбележим 30-ата годишнина на играта Pac-Man, пускаме първото лого, позволяващо играене, заедно с всичките 256 нива и мис Пак-Ман. То е толкова популярно, че скоро му осигуряваме постоянен дом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לרגל יום ההולדת ה-30 של משחק הפקמן, אנחנו משיקים את משחק הציור הראשון, שכולל את כל 256 הרמות ואת גברת פקמן. המשחק צבר מיד פופולריות ולכן החלטנו לתת לו דף בית קבוע.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора. Не забравяйте, че когато споделяте публично информация, тя може да се индексира от търсещите машини, в това число от Google. Нашите услуги ви предоставят различни опции за споделяне и премахване на съдържанието ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	רבים מהשירותים שלנו מאפשרים לך לשתף מידע עם אחרים. זכור כי כאשר אתה משתף מידע באופן ציבורי, מנועי חיפוש כגון Google יוכלו להכניס אותו לאינדקס שלהם. השירותים שלנו מספקים לך אפשרויות שונות לשיתוף והסרה של תוכן.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ngram Viewer на Google Книги представя графично и сравнява думи и фрази във времето, като показва как употребата им е нараствала и намалявала през годините.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ב-'Google ספרים' Ngram Viewerמתאר בגרפים ומשווה מילים ומונחים לאורך זמן, ומציג כיצד השימוש בהם עלה וירד לאורך השנים.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За хората, които извършват търсения на иврит, арабски или други езици с писменост отдясно наляво, въвеждаме функция, чиято цел е да улесни търсенията, като разпознае посоката на заявката.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לאנשים שמחפשים בשפות עברית, ערבית או בשפה אחרת מימין לשמאל, אנחנו משיקים תכונה שמטרתה להקל על תהליך החיפוש על ידי זיהוי כיוון הטקסט של השאילתה.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стартираме бета версията на Google Наука, безплатна услуга за търсене на научна литература, като например рецензирани статии, дисертации, книги, работни статии, резюмета и технически доклади.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים את גרסת הביטא של Google Scholar, שירות חינם לחיפוש בספרות אקדמית כגון עבודות אקדמיות, מאמרי תיזה, ספרים, מהדורות מוקדמות, תקצירי מאמרים וספרים ודוחות טכניים.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Android се изстрелва за втори път, като отлита до Международната космическа станция, за да помага при изпълнението на задачи като записване на видео и на данни от сензори.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Android פורץ דרך בפעם השניה, וטס לתחנת החלל הבינלאומית כדי לעזור בביצוע משימות כגון הקלטת נתוני חיישנים ולכידת צילומי וידאו.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Новите теми за iGoogle по комикси обхващат и класики като „Фъстъчетата“, и герои като Батман, и алтернативни комикси от цял свят.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עיצובי הקומיקס החדשים של iGoogle רבים ומגוונים, כולל קלאסיקות כגון 'פינאטס', סדרות גיבורים כדוגמת 'באטמן' וגם קומיקס אלטרנטיבי מכל רחבי העולם.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Пропуск позволява на издателите да задават свои собствени цени и условия за цифровото си съдържание, докато ние се грижим за технологията за плащане с Google Checkout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google One Pass מאפשרים למפרסמים להגדיר מחירים ותנאים משלהם לתוכן הדיגיטלי שלהם, ואילו אנחנו מטפלים בטכנולוגיית התשלומים עם Google Checkout.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато можем да предоставяме възможност за достъп и коригиране на информация, ще правим това безплатно, освен ако това изисква прекомерно много усилия. Целим да поддържаме услугите си по начин, който защитава информацията от случайно или злонамерено унищожаване.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כאשר יש באפשרותנו לספק גישה למידע לצורך תיקונו, נעשה זאת ללא חיוב נוסף, למעט מקרים שבהם יידרש מאמץ טכני חריג. אנו שואפים לתחזק את השירותים שלנו באופן שיגן על המידע בפני מחיקה הנעשית בשוגג או במזיד. בשל כך, לאחר שתמחק מידע מהשירותים שלנו, ייתכן שלא נמחק באופן מיידי עותקים שנותרו לנו בשרתים הפעילים וייתכן שלא נסיר מידע ממערכות הגיבוי שלנו.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Новите теми за iGoogle по комикси обхващат и класики като „Фъстъчетата“, и герои като Батман, и алтернативни комикси от цял свят.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עיצובי הקומיקס החדשים של iGoogle רבים ומגוונים, כולל קלאסיקות כגון 'פינאטס', סדרות גיבורים כדוגמת 'באטמן' וגם קומיקס אלטרנטיבי מכל רחבי העולם.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	След като откриваме взаимна връзка между определени заявки за търсене и данните за грипните симптоми от Центровете за профилактика и контрол на заболяванията, пускаме Google Грипна активност, индикатор за грипната активност в САЩ, който се задейства до две седмици по-рано от традиционните системи за наблюдение на грипа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато използвате услуга на Google, свързана с установяване на местоположението, може да събираме и обработваме информация за действителното ви местоположение – например изпратени от мобилно устройство сигнали от GPS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כאשר אתה משתמש בשירות Google עם יכולת איתור מיקום, אנו עשויים לאסוף ולעבד מידע על המיקום האמיתי שלך, כגון אותות GPS שנשלחים על ידי מכשיר נייד. אנו גם עשויים להשתמש בטכנולוגיות שונות כדי לאתר מיקום, כגון נתוני חיישן שהמכשיר שולח אשר עשויים, למשל, לספק מידע על נקודות גישת Wi-Fi הנמצאות בקרבת מקום ועל אנטנות סלולריות.