то – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  Google Earth  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Помогнете ни да подобрим Google Earth и Google Chrome, като ни позволите да събираме анонимни статистически данни за употребата им
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עזור לנו לשפר את Google Earth ואת Google Chrome בכך שתאפשר לנו לאסוף סטטיסטיקות שימוש אנונימיות

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Непременно посетете настройките си за сигурност и поверителност в платформи на социални мрежи, като Google+. Google предлага няколко инструмента, с които да управлявате настройките си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הקפד לבקר בהגדרות הפרטיות והאבטחה בפלטפורמות של רשתות חברתיות כגון Google+‎. Google‏ מציעה כמה כלים שיאפשרו לך לנהל את ההגדרות שלך.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Със слоя „Триизмерни сгради“ в Google Земя всеки може да види триизмерни модели на сгради, паметници, фонтани, мостове, кули, музеи, къщи и още много други неща. Докато сте в Google Земя, кликнете върху триизмерна сграда, за да отворите балонче с още информация за местоположението.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בעזרת שכבת "בניינים תלת-ממדיים" ב-Googel Earth, כל אחד יכול להציג מודלים תלת-ממדיים של בניינים, אנדרטאות, מזרקות, גשרים, מגדלים, מוזיאונים, בתים ועוד הרבה יותר. כשאתה נמצא ב-Google Earth, לחץ על בניין תלת-ממדי כדי לפתוח בועה המכילה מידע נוסף על מיקום זה. כדי להתחיל לחקור בתלת-ממד, נסה אחד מהסיורים שלמטה והורד אותו כדי להציגו ב-Google Earth.

  Правила и принципи – Go...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Непрекъснато работим, за да гарантираме висока степен на сигурност, да защитаваме поверителността ви и да направим практическата работа с Google още по-полезна и ефективна за вас. Даваме ви инструменти и контроли, за да решите какво споделяте, с кого и как, като правим процеса безопасен и безпроблемен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו פועלים ללא הרף כדי לשמור על אבטחה חזקה, להגן על פרטיותך ולהפוך את Google לשימושית ויעילה עוד יותר בשבילך. אנחנו מעניקים לך את הכלים והשליטה כדי להחליט מה לשתף, עם מי וכיצד - הכל בצורה בטוחה וללא טרחה מיותרת.

  Влизане и излизане – Ка...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Но когато използвате обществени компютри, като например в интернет кафе или в библиотека, не забравяйте, че е възможно да останете в профила си в използваните от вас услуги дори и след като затворите браузъра.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עם זאת, בעת השימוש במחשבים ציבוריים, כמו בקפה אינטרנט או בספרייה, זכור שאתה עדיין עשוי להיות מחובר לכל השירותים שבהם השתמשת גם לאחר סגירת הדפדפן. לכן, בעת השימוש במחשב ציבורי, הקפד לבצע יציאה באמצעות לחיצה על תמונת החשבון או כתובת הדוא"ל בפינה השמאלית העליונה ובחירה באפשרות יציאה.

  Влизане и излизане – Ка...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако често работите от обществени компютри, използвайте потвърждаване в две стъпки, за да обезопасите профила си, и много внимавайте да излизате от профилите си и да затваряте браузъра, след като престанете да сърфирате в мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אם אתה משתמש במחשבים ציבוריים לעתים קרובות, השתמש באימות דו-שלבי כדי לסייע בשמירה על ביטחון החשבון שלך, והקפד במיוחד לצאת מהחשבונות שלך ולסגור את הדפדפן עם סיום השימוש באינטרנט.

  Влизане и излизане – Ка...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Но когато използвате обществени компютри, като например в интернет кафе или в библиотека, не забравяйте, че е възможно да останете в профила си в използваните от вас услуги дори и след като затворите браузъра.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עם זאת, בעת השימוש במחשבים ציבוריים, כמו בקפה אינטרנט או בספרייה, זכור שאתה עדיין עשוי להיות מחובר לכל השירותים שבהם השתמשת גם לאחר סגירת הדפדפן. לכן, בעת השימוש במחשב ציבורי, הקפד לבצע יציאה באמצעות לחיצה על תמונת החשבון או כתובת הדוא"ל בפינה השמאלית העליונה ובחירה באפשרות יציאה.

  Влизане и излизане – Ка...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Но когато използвате обществени компютри, като например в интернет кафе или в библиотека, не забравяйте, че е възможно да останете в профила си в използваните от вас услуги дори и след като затворите браузъра.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עם זאת, בעת השימוש במחשבים ציבוריים, כמו בקפה אינטרנט או בספרייה, זכור שאתה עדיין עשוי להיות מחובר לכל השירותים שבהם השתמשת גם לאחר סגירת הדפדפן. לכן, בעת השימוש במחשב ציבורי, הקפד לבצע יציאה באמצעות לחיצה על תמונת החשבון או כתובת הדוא"ל בפינה השמאלית העליונה ובחירה באפשרות יציאה.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Интернет е световна мрежа от компютри, свързани помежду си. Когато се свържете с интернет, имате достъп до световната мрежа, която е нещо като библиотека, пълна със страници с информация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האינטרנט הוא רשת עולמית של מחשבים שמחוברים כולם אחד לשני. כשאתה מתחבר לאינטרנט יש לך גישה לרשת, שהיא כמו ספרייה המלאה בדפי מידע.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В този видеоурок ще научите как да използвате Google Архитект на сгради и Google SketchUp, за да създавате модели за Google Земя. Започнете в Архитект на сгради, като направите опростен макет с предоставени въздушни фотографии, след това запазете в Google Триизмерна галерия и накрая изтеглете в Google SketchUp, за да добавите детайли и текстури.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בסרטון הדרכה זה תלמד כיצד להשתמש ביוצר הבניינים וב-SketchUp של Google, כדי ליצור מודלים עבור Google Earth. התחל את העבודה ביוצר הבניינים על ידי יצירת מודל פשוט עם צילומי אוויר נתונים. לאחר מכן שמור את המודל בגלריית D3 של Google, ולבסוף הורד את המודל ל-Google Sketchup לצורך הוספת פרטים ומרקמים.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тъй като медийните организации имат специални изисквания, предлагаме лицензиране, софтуер и съдържание за най-ползотворна работа с картографски кадри. Улесняваме създаването на несложни контекстни кадри за извънредни новини или сложни географски инфографики за анализ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	מאחר שלארגוני תקשורת יש דרישות מיוחדות, אנו מציעים את הרישוי, התוכנה והתוכן להשגת צילומי המיפוי הטובים ביותר. אנו מציגים דרכים קלות ליצירת צילומי הקשר פשוטים עבור החדשות החמות או ליצירת תמונות מידע גיאוגרפי מתוחכמות לניתוח. החל משידורים חיים של חדשות בטלוויזיה ועד להפצה של דרמות באתרים באינטרנט, Google Earth מציע דרך נהדרת להוסיף מראה מתוחכם לכל תוכנית או שידור תקשורתי.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL

С отличителното си спускащо движение и с възможността за увеличаване на мащаба на всяко местоположение Google Земя е водещият избор за картографиране за медийните професионалисти по света. Програмата включва сателитни изображения от целия свят (като 75% от населението на света е при висока разделителна способност), стотици градове в три измерения и архиви с исторически изображения – всичко това налице за медийно ползване.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

הודות לתנועה הייחודית וליכולת לעבור במהירות לצילום מקרוב בכל מיקום נתון, Google Earth מציע אפשרות מיפוי מובחרת לאנשי תקשורת בכל העולם. Google Earth כולל תמונות לוויין של העולם כולו (כאשר 75% מאוכלוסיית העולם מוצגת ברזולוציה גבוהה), מאות ערים בתלת-ממד וארכיונים של תמונות היסטוריות - והכל זמין לשימוש התקשורת.

  Защита от лични измами ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Имаме съвсем ясни правила кой може да показва реклами с инструментите на Google. Създадохме правилата си за рекламиране, като имахме предвид безопасността и доверието на потребителите. Например не разрешаваме реклами за злонамерени изтегляния и фалшифицирани стоки или такива с неясно таксуване.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	יש לנו מדיניות מאוד ברורה בנוגע למי שיכול לפרסם מודעות באמצעות הכלים של Google. בנינו את מדיניות פרסום המודעות שלנו מתוך מחשבה על הבטיחות והאמון של המשתמש. לדוגמה, אנחנו לא מאשרים מודעות להורדות זדוניות,​​ מוצרים מזויפים או מודעות המכילות נהלי חיוב לא ברורים. ואם אנחנו מגלים מודעה המשמשת להונאה, אנחנו לא רק אוסרים את פרסום המודעה - אנחנו גם אוסרים על המפרסם לעבוד אי פעם עם Google.

  Влизане и излизане – Ка...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Но когато използвате обществени компютри, като например в интернет кафе или в библиотека, не забравяйте, че е възможно да останете в профила си в използваните от вас услуги дори и след като затворите браузъра.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עם זאת, בעת השימוש במחשבים ציבוריים, כמו בקפה אינטרנט או בספרייה, זכור שאתה עדיין עשוי להיות מחובר לכל השירותים שבהם השתמשת גם לאחר סגירת הדפדפן. לכן, בעת השימוש במחשב ציבורי, הקפד לבצע יציאה באמצעות לחיצה על תמונת החשבון או כתובת הדוא"ל בפינה השמאלית העליונה ובחירה באפשרות יציאה.

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На много компютри можете да заключите екрана, като посетите системните предпочитания. Заключването на телефона или таблета ви с ПИН код или фигура осигурява допълнително ниво на сигурност за данните ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	במחשבים רבים, ניתן לנעול את המסך על ידי מעבר ל-'העדפות מערכת' במחשב שלך. עבור הטלפון או הטאבלט, נעילת המכשיר באמצעות PIN או תבנית נעילה תעניק לנתונים שלך שכבה נוספת של אבטחה. במכשירי Android‏, תוכל להגדיר את הנעילה על ידי ביצוע השלבים הפשוטים הבאים.

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Същият принцип се отнася и за устройствата, които използвате. Винаги трябва да заключвате екрана си, когато свършите работа с компютъра, лаптопа или телефона си.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? אותו עיקרון חל גם על המכשירים שבהם אתה משתמש. עליך לנעול תמיד את המסך שלך כאשר אתה מסיים להשתמש במחשב, במחשב הנייד או בטלפון שלך. לאבטחה נוספת, עליך גם להגדיר את המכשיר לנעילה אוטומטית כשהוא נכנס למצב שינה. דבר זה חשוב במיוחד עבור טלפונים או טאבלטים, שעלולים ללכת לאיבוד ולהימצא על ידי אנשים שאינך רוצה שיקבלו גישה למידע שלך, ועבור מחשבים ביתיים הנמצאים באזורים משותפים.

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Същият принцип се отнася и за устройствата, които използвате. Винаги трябва да заключвате екрана си, когато свършите работа с компютъра, лаптопа или телефона си.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? אותו עיקרון חל גם על המכשירים שבהם אתה משתמש. עליך לנעול תמיד את המסך שלך כאשר אתה מסיים להשתמש במחשב, במחשב הנייד או בטלפון שלך. לאבטחה נוספת, עליך גם להגדיר את המכשיר לנעילה אוטומטית כשהוא נכנס למצב שינה. דבר זה חשוב במיוחד עבור טלפונים או טאבלטים, שעלולים ללכת לאיבוד ולהימצא על ידי אנשים שאינך רוצה שיקבלו גישה למידע שלך, ועבור מחשבים ביתיים הנמצאים באזורים משותפים.

  Защита от лични измами ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין).

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Има ли начин като родител да попреча на тийнейджъра си да изтегля още приложения за Android?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האם קיימת דרך כלשהי שבה אני כהורה יכול למנוע מהילד בן העשרה שלי להוריד עוד יישומים ל-Android?

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На много компютри можете да заключите екрана, като посетите системните предпочитания. Заключването на телефона или таблета ви с ПИН код или фигура осигурява допълнително ниво на сигурност за данните ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	במחשבים רבים, ניתן לנעול את המסך על ידי מעבר ל-'העדפות מערכת' במחשב שלך. עבור הטלפון או הטאבלט, נעילת המכשיר באמצעות PIN או תבנית נעילה תעניק לנתונים שלך שכבה נוספת של אבטחה. במכשירי Android‏, תוכל להגדיר את הנעילה על ידי ביצוע השלבים הפשוטים הבאים.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете как да изследвате Луната в Google Земя и вижте свързаното с нея съдържание, като мисиите на „Аполо“, триизмерни модели на космически кораби, места за кацане и обиколки с повествование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	למד כיצד לחקור את הירח ב-Google Earth ולראות תוכן הקשור לירח, כגון טיסות החללית אפולו אל הירח, מודלים תלת-ממדיים של רכבי חלל, אתרי נחיתה וסיורים מודרכים עם קריינות.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С Google Земя можете да увеличавате мащаба и да изследвате всяко местоположение на Земята. В този видеоклип ще научите как да навигирате триизмерния виртуален глобус с инструменти като плъзгача за промяна на мащаба, иконата на Слънцето, джойстика на изгледa и др.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עם Google Earth תוכל להתקרב ולחקור כל מיקום בכדור הארץ. בסרטון הזה תוכל ללמוד כיצד לנווט בגלובוס הווירטואלי התלת-ממדי באמצעות כלים כגון מחוון המרחק מהתצוגה, סמל השמש, ג'ויסטיק 'מבט', ועוד.

  Google Земя  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С Google Земя можете да трасирате и измервате почти всяко място на планетата. В този урок за начинаещи ще научите как да използвате инструменти като линия, многоъгълник, път, мерки, вертикален изглед и др.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עם Google Earth תוכל לעקוב אחרי כל מקום בכוכב הלכת, ולמדוד אותו. בהדרכה זו למתחילים תלמד כיצד להשתמש בכלים כדוגמת 'סרגל', 'מצולע', 'נתיב', 'מדידות', 'פרופיל גובה' ועוד.

  Правила и принципи – Go...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Потвърждаването в две стъпки прави профила ви в Google по-безопасен, като го защитава с нещо, което знаете (паролата ви), и нещо, което имате (телефона ви). Научете как да настроите потвърждаването в две стъпки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אימות דו-שלבי משפר את הבטיחות של חשבון Google שלך בכך שהוא מגן עליו באמצעות משהו שידוע לך (הסיסמה שלך) ומשהו שנמצא ברשותך (הטלפון שלך). גלה כיצד להגדיר אימות דו-שלבי.

  Мобилни устройства – За...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С новия дизайн на приложението Google Карти за устройства с Android, iPhone и iPad можете по-бързо и по-лесно да се придвижвате в заобикалящия ви свят. Никога не се губете, докато откривате нови места и стари любими.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האפליקציה של מפות Google בעיצוב החדש שלה למכשירי Android, iPhone ו-iPad מאפשרת לכם לנווט בעולם בקלות ובמהירות שיא. גלו מקומות חדשים וחזרו למקומות מועדפים ולעולם לא תאבדו את הדרך.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато изляза от профила си, могат ли децата ми да използват същия браузър с техния профил в Google и да променят предпочитанието?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האם לאחר שאצא מהחשבון, הילדים שלי יוכלו להשתמש באותו דפדפן עם חשבון Google שלהם ולשנות את ההעדפה?

  Мобилни устройства – За...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Независимо дали сте в непознат град, или откривате нови любими места наоколо, с Google Карти се придвижвайте като професионалист, за да намирате водещите места за хранене, пазаруване, забавления и др.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לא משנה אם אתם מבקרים בעיר לא מוכרת או מגלים מקומות פופולריים חדשים, עם מפות Google תוכלו לנווט בהם כמו מקצוענים כדי למצוא את המקומות הטובים ביותר לאכול, לקנות, לשחק ועוד.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Безопасният режим отива по-далеч от системата за сигнализиране и ръчния преглед, като използва сигналите на общността, за да скрива съдържание, което може да е непристойно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	'מצב בטיחות' פועל בצורה רחבה הרבה יותר ממערכת הסימון והביקורת הידנית כדי להשתמש בסימני הקהילה ולהסתיר תוכן שעלול להיות שנוי במחלוקת.

  Правила и принципи – Go...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Непрекъснато работим, за да гарантираме висока степен на сигурност, да защитаваме поверителността ви и да направим практическата работа с Google още по-полезна и ефективна за вас. Даваме ви инструменти и контроли, за да решите какво споделяте, с кого и как, като правим процеса безопасен и безпроблемен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו פועלים ללא הרף כדי לשמור על אבטחה חזקה, להגן על פרטיותך ולהפוך את Google לשימושית ויעילה עוד יותר בשבילך. אנחנו מעניקים לך את הכלים והשליטה כדי להחליט מה לשתף, עם מי וכיצד - הכל בצורה בטוחה וללא טרחה מיותרת.