то – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Например рекламите за коли може да са ви били полезни, докато сте търсили автомобил, но след като вече се наслаждавате на новата си придобивка, вероятно няма да искате Google да ви показва повече реклами за модела, който току-що сте купили.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	לדוגמה, ייתכן שמודעות על מכוניות היו רלוונטיות בזמן שחיפשתם מכונית חדשה, אבל אחרי שקניתם מכונית, סביר להניח שאינכם מעוניינים עוד ש-Google תציג לכם מודעות על הרכב שכבר קניתם.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато рекламодателите провеждат рекламни кампании в продуктите ни, те ни плащат само въз основа на ефективността на рекламите – никога за достъп до личната ви информация. Това може да включва случаите, когато някой види или докосне реклама или извърши действие, след като гледа такава – например изтегли приложение или попълни формуляр за заявка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	כאשר המפרסמים מנהלים קמפיינים באמצעותנו, הם משלמים לנו רק על סמך הביצועים בפועל של המודעות בקמפיין - לעולם לא על המידע האישי שלכם. הביצועים האלה כוללים, בין היתר, כל פעם שמישהו צופה במודעה או מקיש עליה, או כל פעם שמישהו נוקט פעולה כלשהי לאחר שצפה במודעה, למשל, מוריד אפליקציה או ממלא טופס בקשה.

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато си регистрирате профил в Google, съхраняваме основната информация, която ни давате. Това може да включва:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	בעת ההרשמה לפתיחת חשבון Google, אנחנו שומרים את פרטי החשבון הבסיסיים שהזנת. מידע זה כולל את הפרטים הבאים לגביך:

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато гледате видеоклипове в YouTube, може да видите реклами преди началото на клиповете или на самите им страници. Тези реклами се показват въз основа на гледаните от вас видеоклипове и на други данни, като например текущите и скорошните ви търсения в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	כאשר אתם צופים בסרטונים ב-YouTube, אתם עשויים לראות מודעות שמוצגות לפני הסרטון או בדף הסרטון עצמו. המודעות האלה מבוססות על הסרטונים שבהם צפיתם ועל נתונים אחרים, כמו חיפושים שביצעתם ב-YouTube בהווה ובעבר.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато рекламодателите провеждат рекламни кампании в продуктите ни, те ни плащат само въз основа на ефективността на рекламите – никога за достъп до личната ви информация. Това може да включва случаите, когато някой види или докосне реклама или извърши действие, след като гледа такава – например изтегли приложение или попълни формуляр за заявка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	כאשר המפרסמים מנהלים קמפיינים באמצעותנו, הם משלמים לנו רק על סמך הביצועים בפועל של המודעות בקמפיין - לעולם לא על המידע האישי שלכם. הביצועים האלה כוללים, בין היתר, כל פעם שמישהו צופה במודעה או מקיש עליה, או כל פעם שמישהו נוקט פעולה כלשהי לאחר שצפה במודעה, למשל, מוריד אפליקציה או ממלא טופס בקשה.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Възможно е също да ви показваме реклами въз основа на сайтовете, които сте посетили – например може да видите реклама за продукт, който сте добавили към пазарската си кошница онлайн, но не сте закупили.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	אנו עשויים גם להציג לכם מודעות המבוססות על האתרים שבהם ביקרתם בעבר - למשל, ייתכן שצפיתם במודעה לנעליים אדומות שהוספתם לעגלת הקניות באינטרנט, אבל החלטתם שלא לקנות אותם. אנו עושים זאת מבלי לחשוף מידע אישי כמו השם, כתובת האימייל או פרטי החיוב שלכם.

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Всеки път, когато правите покупка или си регистрирате профил онлайн, губите време за попълване на личната си информация във формуляри. Когато използвате Chrome, можем да запазим данни като името, адреса, телефонния номер, имейл адреса и информацията ви за плащане.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	בכל פעם שאתם מבצעים רכישה או נרשמים לחשבון מקוון, אתם מקדישים זמן יקר למילוי המידע האישי שלכם בטפסים. כאשר אתם משתמשים ב-Chrome, אנחנו יכולים לשמור פרטים כמו השם, הכתובת, מספר הטלפון, כתובת האימייל ופרטי התשלום שלכם, כדי שנוכל להשלים טפסים אלה באופן אוטומטי עבורכם. תמיד תוכלו לערוך שדות ספציפיים של מילוי אוטומטי או להשבית לחלוטין הגדרה זו.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато рекламодателите провеждат рекламни кампании в продуктите ни, те ни плащат само въз основа на ефективността на рекламите – никога за достъп до личната ви информация. Това може да включва случаите, когато някой види или докосне реклама или извърши действие, след като гледа такава – например изтегли приложение или попълни формуляр за заявка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	כאשר המפרסמים מנהלים קמפיינים באמצעותנו, הם משלמים לנו רק על סמך הביצועים בפועל של המודעות בקמפיין - לעולם לא על המידע האישי שלכם. הביצועים האלה כוללים, בין היתר, כל פעם שמישהו צופה במודעה או מקיש עליה, או כל פעם שמישהו נוקט פעולה כלשהי לאחר שצפה במודעה, למשל, מוריד אפליקציה או ממלא טופס בקשה.

  Сигурност на информация...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако не е защитена, информацията ви не е частна. Ето защо се стараем услугите на Google, като Търсене, Карти и YouTube, да са обезпечени с една от най-модерните защитни инфраструктури в света.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	אם הנתונים שלכם לא מאובטחים, לא ניתן לשמור על פרטיותם. לכן חשוב לנו להבטיח שהשירותים של Google, כמו החיפוש, מפות Google ו-YouTube, יהיו מוגנים באמצעות אחת מתשתיות האבטחה המתקדמות ביותר בעולם.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Рекламите, които виждате в Gmail, се показват въз основа на данни, като например ключови думи от съобщенията във входящата ви поща. Този процес е напълно автоматизиран и никой не чете имейлите ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	המודעות שתראו ב-Gmail מבוססות על נתונים כמו מילות מפתח מההודעות שנמצאות בתיבת הדואר הנכנס. זהו תהליך אוטומטי לחלוטין; אף אחד לא קורא את הודעות האימייל שלכם כדי להציג לכם מודעות מתאימות.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Например рекламите за коли може да са ви били полезни, докато сте търсили автомобил, но след като вече се наслаждавате на новата си придобивка, вероятно няма да искате Google да ви показва повече реклами за модела, който току-що сте купили.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	לדוגמה, ייתכן שמודעות על מכוניות היו רלוונטיות בזמן שחיפשתם מכונית חדשה, אבל אחרי שקניתם מכונית, סביר להניח שאינכם מעוניינים עוד ש-Google תציג לכם מודעות על הרכב שכבר קניתם.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Даваме ви възможност за спиране на много от рекламите, които ви показваме чрез партньорските си уебсайтове и приложения. Като изберете „Х“ в ъгъла на рекламите, можете да премахнете тези, които вече не смятате за подходящи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	תוכלו לבחור באפשרות 'השתק מודעה זו' עבור רבות מהמודעות שאנחנו מציגים דרך האפליקציות והאתרים שפועלים עמנו בשיתוף. כדי להסיר מודעות שאינן רלוונטיות לכם יותר, אפשר ללחוץ על ה-"X" שבפינת המודעה.

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Независимо дали сте у дома, или в движение, Асистент е винаги на ваше разположение. Когато му зададете въпрос или отправите команда за действие, той използва данни от други услуги на Google, за да ви помогне подобаващо.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

לא משנה אם אתם בבית או בדרכים, ה-Assistant שלכם תמיד מוכנה לעזור. כשאתם שואלים את ה-Assistant שאלה או אומרים לה לבצע פעולה, היא משתמשת בנתונים משירותים אחרים של Google כדי לספק לכם את מבוקשכם. לדוגמה, אם תשאלו "אילו בתי קפה נמצאים בסביבה?" או "צריך מטרייה היום?", ה-Assistant תשתמש במידע ממפות ומחיפוש, וכן במיקום, בתחומי העניין ובהעדפות שלכם, כדי לספק לכם את התשובה הרלוונטית ביותר. תמיד תוכלו להיכנס לכלי הפעילות שלי כדי להציג או למחוק נתונים שנאספים בעקבות אינטראקציה עם ה-Assistant.

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Всеки път, когато правите покупка или си регистрирате профил онлайн, губите време за попълване на личната си информация във формуляри. Когато използвате Chrome, можем да запазим данни като името, адреса, телефонния номер, имейл адреса и информацията ви за плащане.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	בכל פעם שאתם מבצעים רכישה או נרשמים לחשבון מקוון, אתם מקדישים זמן יקר למילוי המידע האישי שלכם בטפסים. כאשר אתם משתמשים ב-Chrome, אנחנו יכולים לשמור פרטים כמו השם, הכתובת, מספר הטלפון, כתובת האימייל ופרטי התשלום שלכם, כדי שנוכל להשלים טפסים אלה באופן אוטומטי עבורכם. תמיד תוכלו לערוך שדות ספציפיים של מילוי אוטומטי או להשבית לחלוטין הגדרה זו.

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Търсене може да извлича полезна информация от Gmail, Google Фото, Календар и други услуги и да я показва в частните ви резултати от търсенето, за да не е нужно да се ровите вие. Трябва само да потърсите неща като „часът ми при зъболекаря“, „покажи снимките ми на плажа“ или „къде е резервацията ми за хотел“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	חיפוש Google יכול לאחזר מידע שימושי משירותים כמו Gmail, תמונות Google, היומן ועוד, ולהציג אותו בתוצאות החיפוש הפרטיות שלכם, כך שלא תצטרכו לנבור בעצמכם. חפשו דברים כמו "התור לרופא השיניים", "הצג לי תמונות מחוף הים" או "איפה ההזמנה שלי למלון". כל זמן שאתם מחוברים לחשבונכם, אנו נשלוף את המידע הזה משירותים אחרים של Google ונציג אותו בפניכם בשלב אחד בלבד.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Голяма част от бизнеса ни се основава на показването на реклами – както в услугите ни, така и в партньорските ни уебсайтове и мобилни приложения. Рекламите спомагат продуктите ни да са безплатни за всички.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	חלק ניכר מהפעילות העסקית שלנו מבוסס על הצגת מודעות, הן בשירותים של Google, והן באפליקציות לנייד ובאתרים שפועלים איתנו בשיתוף. המודעות עוזרות לנו לספק את השירותים שלנו בחינם לכולם. אנחנו משתמשים בנתונים כדי להציג לכם מודעות אלה, אך איננו מוכרים מידע אישי כמו השם, כתובת האימייל ופרטי התשלום שלכם.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	От Настройки за рекламите можете да контролирате рекламите въз основа на темите, към които проявявате интерес. Ако например използвате настройките в „Персонализиране на рекламите“, за да покажете на Google, че харесвате поп музика, може да виждате реклами за предстоящи премиери и предавания близо до вас, когато сте влезли в профила си в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	בהגדרות המודעות תוכלו לשלוט במודעות על סמך תחומי העניין שלכם. לדוגמה, אם אתם משתמשים בהגדרות התאמה אישית של מודעות כדי לציין שאתם אוהבים מוזיקת פופ, כאשר תיכנסו ל-YouTube, אתם עשויים לראות מודעות על אלבומים שעומדים לצאת ומופעים שמתקיימים באזור שבו אתם נמצאים.

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ориентираме се за нашумелите и набиращите популярност неща въз основа на това, какво гледат всички. Така предлагаме най-новите и най-добрите видеоклипове в различни жанрове – като водещи музикални записи, уроци с указания и извънредни новини.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	הדברים שכולם צופים בהם מספקים לנו רמזים לגבי מה שפופולרי. אנחנו מתבססים על מידע זה כדי להציע את הסרטונים העדכניים והמרתקים ביותר במגוון רחב של ז'אנרים, כגון רצועות המוזיקה המובילות, סרטוני הדרכה וחדשות חמות.

  Сигурност на информация...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Чрез шифроването се постига по-високо ниво на сигурност и поверителност в услугите ни. Когато изпращате имейл, споделяте видеоклип, посещавате уебсайт или съхранявате снимките си, създаваните от вас данни се движат между устройството ви, услугите на Google и центровете ни за данни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	הצפנה מעניקה רמה גבוהה יותר של אבטחה ופרטיות לשירותים שלנו. כשאתם מבצעים פעולות כמו שליחת אימייל, שיתוף סרטון, ביקור באתר או אחסון התמונות שלכם, הנתונים שתיצרו יעברו בין המכשיר שלכם, שירותי Google ומרכזי הנתונים שלנו. ההגנה על נתונים אלה נעשית באמצעות שכבות אבטחה מרובות, כולל טכנולוגיות הצפנה מובילות כמו HTTPS ו-Transport Layer Security.

  Сигурност на информация...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предоставяме инструменти като този за проверка на сигурността, с които лесно да контролирате защитата на профила си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	אנו מספקים כלים כמו 'בדיקת אבטחה' כדי לאפשר לכם לשלוט באבטחת החשבון שלכם בקלות רבה יותר.

  Сигурност на информация...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предпазете профила си, когато загубите телефона си
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	הגנו על החשבון שלכם אם אתם מאבדים את הטלפון

  Контрол върху поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В случай че изключите персонализирането на рекламите, докато сте влезли в профила си, ще спрем да ви показваме свързани с интересите ви реклами в услугите си, както и в партньорските си уебсайтове и приложения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	אם תכבו את ההתאמה האישית של מודעות כשאתם מחוברים, נפסיק להציג בפניכם מודעות הקשורות לתחומי העניין שלכם בכלל השירותים של Google, וכן באתרים ובאפליקציות שפועלים בשיתוף איתנו. אם יצאתם מהחשבון, כיבוי ההתאמה האישית של מודעות משפיע רק על השירותים של Google שבהם מוצגות מודעות.

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Забелязали ли сте, че когато търсите нещо и допуснете правописна грешка, Google някак си знае какво сте имали предвид? Моделът ни за поправка на правописа използва данни от хора, които са допуснали същата грешка по-рано, за да я коригира за вас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	נתקלתם במקרה שבו חיפשתם משהו וכתבתם אותו עם שגיאת הקלדה, אבל איכשהו Google בכל זאת הבינה למה התכוונתם? מודל תיקון האיות שלנו משתמש בנתונים מאנשים שעשו את אותה טעות בעבר, כדי לתקן אותה עבורכם. כך אנחנו יודעים שאם הקלדתם "ברסלונה", ככל הנראה התכוונתם ל"ברצלונה".

  Събиране на данни | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Забелязали ли сте, че когато търсите нещо и допуснете правописна грешка, Google някак си знае какво сте имали предвид? Моделът ни за поправка на правописа използва данни от хора, които са допуснали същата грешка по-рано, за да я коригира за вас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	נתקלתם במקרה שבו חיפשתם משהו וכתבתם אותו עם שגיאת הקלדה, אבל איכשהו Google בכל זאת הבינה למה התכוונתם? מודל תיקון האיות שלנו משתמש בנתונים מאנשים שעשו את אותה טעות בעבר, כדי לתקן אותה עבורכם. כך אנחנו יודעים שאם הקלדתם "ברסלונה", ככל הנראה התכוונתם ל"ברצלונה".

  Контрол върху поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	От „Настройки за рекламите“ можете да контролирате рекламите въз основа на темите, към които проявявате интерес. Ако например използвате настройките в „Персонализиране на рекламите“, за да покажете на Google, че харесвате поп музика, може да виждате реклами за предстоящи премиери и предавания близо до вас, когато сте влезли в профила си в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	בהגדרות המודעות תוכלו לשלוט במודעות בהתאם לתחומי העניין שלכם. לדוגמה, אם אתם משתמשים בהגדרות 'התאמה אישית של מודעות' כדי לציין שאתם אוהבים מוזיקת פופ, כאשר תיכנסו ל-YouTube, ייתכן שתראו מודעות על אלבומים שעומדים לצאת ולגבי מופעים שמתקיימים באזור שבו אתם נמצאים.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато използвате Google Търсене, до или над съответните резултати може да се показват реклами. През повечето време те се извеждат въз основа на току-що извършеното търсене и местоположението ви. Ако например потърсите „велосипеди“, възможно е да видите реклами за продажба на колелета близо до вас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	כאשר אתם משתמשים ב'חיפוש Google', המודעות עשויות להופיע לצד תוצאות החיפוש הרלוונטיות או מעליהן. ברוב המקרים, מודעות אלה נבחרות בהתאם לחיפוש שזה עתם ביצעתם ולמיקום שבו אתם נמצאים. לדוגמה, אם אתם מחפשים "אופניים", יוצגו לכם מודעות הקשורות למכירת אופניים בקרבת מקום אליכם.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато гледате видеоклипове в YouTube, може да видите реклами преди началото на клиповете или на самите им страници. Тези реклами се показват въз основа на гледаните от вас видеоклипове и на други данни, като например текущите и скорошните ви търсения в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	כאשר אתם צופים בסרטונים ב-YouTube, אתם עשויים לראות מודעות שמוצגות לפני הסרטון או בדף הסרטון עצמו. המודעות האלה מבוססות על הסרטונים שבהם צפיתם ועל נתונים אחרים, כמו חיפושים שביצעתם ב-YouTube בהווה ובעבר.

  Поверителност в Google ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Данните дават отговори на въпросите ви – точно когато имате нужда от тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	נתונים מעניקים לכם תשובות לשאלות - בדיוק כשאתם זקוקים להן.

  Реклами от Google | Как...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В други случаи използваме допълнителни данни, като предишните ви търсения или посетените от вас сайтове, за да ви показваме по-полезни реклами. Ако потърсите „ваканции“, след като вече сте извършили търсене на „велосипеди“, възможно е до резултатите да видите реклами на места, където можете да карате колело по време на почивката си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	במקרים אחרים אנו משתמשים בנתונים נוספים, כמו חיפושים שביצעתם בעבר או אתרים שבהם ביקרתם, כדי להציג לכם מודעות מועילות יותר. מאחר שכבר חיפשתם "אופניים", אם תחפשו כעת "חופשות", ייתכן שיוצגו לכם מודעות שמיועדות לרשת החיפוש עבור מקומות לרכיבה על אופניים בזמן חופשה.

  Сигурност на информация...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Като разрешите на вградения диспечер на паролите в Chrome да запомни паролите ви за различни уебсайтове, ще ви бъде по-лесно да използвате надеждни, уникални пароли за всеки сайт. Можете също да добавите Защита на паролата – разширение за Chrome, което ви помага да избягвате фишинг атаки, като ви предупреждава, когато въведете паролата си за Google на сайт извън Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	אם תאפשרו למנהל הסיסמאות המובנה ב-Chrome לזכור את הסיסמאות שלכם לאתרי אינטרנט אחרים, תוכלו להשתמש בסיסמאות חזקות וייחודיות לכל אתר בקלות רבה יותר. תוכלו גם להוסיף התראת סיסמה, תוסף Chrome שיסייע לכם למנוע התקפות דיוג על ידי הצגת אזהרה כאשר תזינו את הסיסמה של Google באתר שאינו Google.