то – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  Как можете да защитите ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Разберете как да ни известите, ако намерите съдържание, чието място не е там, на сайтове като Google+, YouTube и Blogger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	דע כיצד להודיע ​​לנו אם אתה מוצא תוכן שלא אמור להיות באתרים כגון Google+‎‏, YouTube ו-Blogger.

  Запазване на устройство...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато инсталирате софтуер, уверете се, че го получавате от надежден източник
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בעת התקנת תוכנה, ודא שקיבלת את התוכנה ממקור אמין

  Технологии и принципи –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנו שואפים להראות למשתמשים את המידע המשמש להתאמה אישית של השירותים שלנו. במידת האפשר, אנחנו מקפידים על שקיפות לגבי המידע שיש ברשותנו על משתמשים ולגבי האופן שבו אנו משתמשים במידע זה במסגרת מתן השירותים שלנו.

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На много компютри можете да заключите екрана, като посетите системните предпочитания. Заключването на телефона или таблета ви с ПИН код или фигура осигурява допълнително ниво на сигурност за данните ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	במחשבים רבים, ניתן לנעול את המסך על ידי מעבר ל-'העדפות מערכת' במחשב שלך. עבור הטלפון או הטאבלט, נעילת המכשיר באמצעות PIN או תבנית נעילה תעניק לנתונים שלך שכבה נוספת של אבטחה. במכשירי Android‏, תוכל להגדיר את הנעילה על ידי ביצוע השלבים הפשוטים הבאים.

  Предотвратяване на краж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Също като крадците и джебчиите киберпрестъпниците разполагат с много различни начини да откраднат лична информация и пари. Не бихте дали на крадец ключ за къщата си. По същия начин се постарайте да се защитите от измами и кражба на онлайн самоличността, като за целта бъдете запознати с често прилаганите от престъпниците похвати.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדיוק כמו לשודדים ולגנבים, גם לפושעי אינטרנט יש דרכים רבות ושונות לגנוב כסף ומידע אישי. בדיוק כפי שלא היית נותן לפורץ את המפתחות לביתך, עליך להקפיד להגן על עצמך מפני הונאות וגניבת זהות באינטרנט. למד להכיר את הטריקים הנפוצים שבהם משתמשים הפושעים כדי שתוכל להגן על עצמך מפני הונאה באינטרנט וגניבת זהות. לפניך כמה טיפים פשוטים.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато разговарям с някого в Gmail или чрез Google Talk, запазват ли се разговорите?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כאשר אני משוחח בצ'אט עם מישהו ב-Gmail או באמצעות Google Talk, האם השיחות האלה נשמרות?

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когато излизате сутрин от дома, не бихте оставили вратата широко отворена, нали? Същият принцип се отнася и за устройствата, които използвате. Винаги трябва да заключвате екрана си, когато свършите работа с компютъра, лаптопа или телефона си.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? אותו עיקרון חל גם על המכשירים שבהם אתה משתמש. עליך לנעול תמיד את המסך שלך כאשר אתה מסיים להשתמש במחשב, במחשב הנייד או בטלפון שלך. לאבטחה נוספת, עליך גם להגדיר את המכשיר לנעילה אוטומטית כשהוא נכנס למצב שינה. דבר זה חשוב במיוחד עבור טלפונים או טאבלטים, שעלולים ללכת לאיבוד ולהימצא על ידי אנשים שאינך רוצה שיקבלו גישה למידע שלך, ועבור מחשבים ביתיים הנמצאים באזורים משותפים.

  Предотвратяване на краж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако видите съобщение от човек, когото познавате, но то не е типично за него, възможно е в профила му да е проникнато от киберпрестъпник, който се опитва да получи от вас пари или информация. Затова внимавайте как отговаряте.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

אם קיבלת הודעה ממישהו שלא סביר שישלח הודעה כזאת, ייתכן שהחשבון שלו נתפס על ידי פושע אינטרנט שמנסה להוציא ממך כסף או מידע - אז היזהר בנוגע לתגובתך. טקטיקות נפוצות הן לבקש ממך לשלוח כסף בדחיפות לבעל החשבון, בטענה שהוא נותר לבד בארץ זרה או שהטלפון שלו נגנב ולכן לא ניתן להתקשר אליו. ההודעה עשויה גם לבקש ממך לשלוח על קישור כדי לראות תמונה, מאמר או סרטון, כאשר הקישור מוביל למעשה לאתר שעלול לגנוב את המידע שלך - אז חשוב לפני שאתה לוחץ!

  Предотвратяване на краж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тъй като паролите ви са толкова важни, мислете добре, преди да решите да ги кажете на други хора, дори на близки и приятели. Когато споделите паролите си, има по-голям риск някой да злоупотреби с профилите ви, като види информация, която не искате да вижда, или използва профила ви по начини, които не одобрявате.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

משום שהסיסמאות שלך כל כך חשובות, עליך לחשוב היטב לפני שאתה מחליט לשתף אותן עם אחרים - אפילו עם חברים ובני משפחה. כאשר אתה משתף את הסיסמאות שלך, יש סיכון גדול יותר שמישהו ינצל לרעה את החשבונות שלך וישיג גישה למידע שאינך רוצה לשתף או ישתמש בחשבון שלך בדרכים שאינן מקובלות עליך. לדוגמה, אם אתה משתף את סיסמת הדוא"ל שלך עם מישהו, אותו אדם עשוי לקרוא את הודעות הדוא"ל האישיות שלך, לנסות להשתמש בחשבון הדוא"ל כדי לגשת לשירותים מקוונים אחרים שבהם אתה משתמש, כגון חשבונות בנק מקוונים או אתרים חברתיים, או להשתמש בחשבון כדי להתחזות לך. לבסוף, אם אתה משתף את הסיסמה שלך עם מישהו, תצטרך לסמוך עליו שהוא יקפיד להגן עליה; הוא עלול לשתף אותה עם אנשים אחרים, בכוונה או בטעות.

  Защита от лични измами ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.

  Технологии и принципи –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Да се концентрираме върху предоставянето на най-добрата практическа работа на потребителите“ е първият принцип във философията на Google. Когато потребителите споделят с нас информация, това ни позволява да създаваме продукти и услуги, които са полезни за тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	“התמקדות ביצירת חוויית המשתמש הטובה ביותר” הוא העיקרון הבסיסי בתפיסת העולם של Google‏. כאשר משתמשים משתפים אותנו במידע, הדבר מאפשר לנו לבנות שירותים ומוצרים בעלי משמעות עבורם. אנו מאמינים שהתמקדות במשתמש מקדמת הן את המוצרים והן את התכונות לשיפור הפרטיות שמניעים את החדשנות, ובונים עבורנו קהל משתמשים נאמן באינטרנט.

  Подаване на сигнал за з...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да помогнете за своята и на другите безопасност онлайн, като подавате сигнали за хора или фирми, които изпращат спам, опитват се да продават фалшифицирани стоки, разпространяват злонамерен софтуер или по друг начин злоупотребяват със системите ни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	תוכל לעזור לעצמך ולאחרים לשמור על בטיחות באינטרנט באמצעות דיווח על אנשים או חברות ששולחים דואר זבל, מנסים למכור סחורות מזויפות, מפיצים תוכנות זדוניות או משתמשים לרעה במערכות שלנו בכל צורה אחרת. למידע נוסף על פילוסופיית האבטחה שלנו וכיצד לדווח על בעיות אבטחה עם אחד מהשירותים שלנו, בקר בדף האבטחה של החברה שלנו.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Безопасният режим отива по-далеч от системата за сигнализиране и ръчния преглед, като използва сигналите на общността, за да скрива съдържание, което може да е непристойно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	'מצב בטיחות' פועל בצורה רחבה הרבה יותר ממערכת הסימון והביקורת הידנית כדי להשתמש בסימני הקהילה ולהסתיר תוכן שעלול להיות שנוי במחלוקת.

  Добре е да знаете – Goo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google работи усилено за защитата ви, когато използвате мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google עובדת קשה כדי להגן עליך בכל פעם שאתה משתמש באינטרנט.

  Заключване на екрана ил...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На много компютри можете да заключите екрана, като посетите системните предпочитания. Заключването на телефона или таблета ви с ПИН код или фигура осигурява допълнително ниво на сигурност за данните ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	במחשבים רבים, ניתן לנעול את המסך על ידי מעבר ל-'העדפות מערכת' במחשב שלך. עבור הטלפון או הטאבלט, נעילת המכשיר באמצעות PIN או תבנית נעילה תעניק לנתונים שלך שכבה נוספת של אבטחה. במכשירי Android‏, תוכל להגדיר את הנעילה על ידי ביצוע השלבים הפשוטים הבאים.

  Предотвратяване на краж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тъй като паролите ви са толкова важни, мислете добре, преди да решите да ги кажете на други хора, дори на близки и приятели. Когато споделите паролите си, има по-голям риск някой да злоупотреби с профилите ви, като види информация, която не искате да вижда, или използва профила ви по начини, които не одобрявате.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

משום שהסיסמאות שלך כל כך חשובות, עליך לחשוב היטב לפני שאתה מחליט לשתף אותן עם אחרים - אפילו עם חברים ובני משפחה. כאשר אתה משתף את הסיסמאות שלך, יש סיכון גדול יותר שמישהו ינצל לרעה את החשבונות שלך וישיג גישה למידע שאינך רוצה לשתף או ישתמש בחשבון שלך בדרכים שאינן מקובלות עליך. לדוגמה, אם אתה משתף את סיסמת הדוא"ל שלך עם מישהו, אותו אדם עשוי לקרוא את הודעות הדוא"ל האישיות שלך, לנסות להשתמש בחשבון הדוא"ל כדי לגשת לשירותים מקוונים אחרים שבהם אתה משתמש, כגון חשבונות בנק מקוונים או אתרים חברתיים, או להשתמש בחשבון כדי להתחזות לך. לבסוף, אם אתה משתף את הסיסמה שלך עם מישהו, תצטרך לסמוך עליו שהוא יקפיד להגן עליה; הוא עלול לשתף אותה עם אנשים אחרים, בכוונה או בטעות.

  Как да работите безопас...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Помогнете за своята и на другите безопасност онлайн, като подавате сигнали за хора или фирми, които изпращат спам, опитват се да продават фалшифицирани стоки, разпространяват злонамерен софтуер или по друг начин злоупотребяват със системите ни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	עזור לעצמך ולאחרים להישאר מוגנים באינטרנט באמצעות דיווח על אנשים או חברות ששולחים דואר זבל, מנסים למכור סחורות מזויפות, מפיצים תוכנות זדוניות או משתמשים לרעה במערכות שלנו בכל צורה אחרת.

  Запазване на устройство...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Някои програми включват злонамерен софтуер като част от инсталационния си процес. Преди да започнете изтегляне, има някои лесни стъпки, с които можете да намалите риска да изтеглите злонамерен софтуер заедно с желания от вас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	תוכניות מסוימות מאגדות תוכנה זדונית כחלק מתהליך ההתקנה שלהן. לפני תחילת ההורדה, הקפד על כמה צעדים פשוטים שיכולים להפחית את הסיכון להורדת תוכנה זדונית ביחד עם התוכנה שבה אתה מעוניין.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Има ли начин като родител да попреча на тийнейджъра си да изтегля още приложения за Android?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האם קיימת דרך כלשהי שבה אני כהורה יכול למנוע מהילד בן העשרה שלי להוריד עוד יישומים ל-Android?

  Технологии и принципи –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“ То ви показва информацията, съхранявана в профила ви в Google, като например последния ви блог в Blogger или качените ви снимки, и ви позволява да променяте настройките си за поверителност за много наши продукти от едно централно местоположение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	מרכז השליטה של Google עוזר לענות על השאלה, “מה Google יודע עלי?” הוא מראה לך את המידע המאוחסן בחשבון Google שלך, כגון הבלוג האחרון שלך ב-‏Blogger או התמונות שהעלית, ומאפשר לך לשנות את הגדרות הפרטיות עבור רבים ממוצרי Google ממיקום אחד מרכזי.

  Защита от лични измами ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.

  Предотвратяване на краж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Никога не въвеждайте паролата си, ако сте стигнали до сайт, след като сте отворили връзка в имейл или съобщение в чата, на които нямате доверие
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לעולם אל תזין את הסיסמה שלך, אם הגעת לאתר על ידי לחיצה על קישור בדוא"ל או בצ'אט שאינך בוטח בהם.

  Предотвратяване на краж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Също като крадците и джебчиите киберпрестъпниците разполагат с много различни начини да откраднат лична информация и пари. Не бихте дали на крадец ключ за къщата си. По същия начин се постарайте да се защитите от измами и кражба на онлайн самоличността, като за целта бъдете запознати с често прилаганите от престъпниците похвати.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדיוק כמו לשודדים ולגנבים, גם לפושעי אינטרנט יש דרכים רבות ושונות לגנוב כסף ומידע אישי. בדיוק כפי שלא היית נותן לפורץ את המפתחות לביתך, עליך להקפיד להגן על עצמך מפני הונאות וגניבת זהות באינטרנט. למד להכיר את הטריקים הנפוצים שבהם משתמשים הפושעים כדי שתוכל להגן על עצמך מפני הונאה באינטרנט וגניבת זהות. לפניך כמה טיפים פשוטים.

  Технологии и принципи –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“ То ви показва информацията, съхранявана в профила ви в Google, като например последния ви блог в Blogger или качените ви снимки, и ви позволява да променяте настройките си за поверителност за много наши продукти от едно централно местоположение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	מרכז השליטה של Google עוזר לענות על השאלה, “מה Google יודע עלי?” הוא מראה לך את המידע המאוחסן בחשבון Google שלך, כגון הבלוג האחרון שלך ב-‏Blogger או התמונות שהעלית, ומאפשר לך לשנות את הגדרות הפרטיות עבור רבים ממוצרי Google ממיקום אחד מרכזי.

  Как можете да защитите ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато става въпрос за семейна безопасност, имаме за цел следното:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בכל הנוגע לבטיחות המשפחה, אנו פועלים כדי:

  Запазване на устройство...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако забележите нещо подозрително след изтеглянето – като например значително забавяне на компютъра, неочаквани изскачащи прозорци или съобщения или непознати таксувания, – деинсталирайте софтуера незабавно и се уверете, че антивирусната ви програма работи и е актуална.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אם אתה מבחין במשהו חשוד לאחר ההורדה - כגון איטיות ניכרת של המחשב, חלונות קופצים, הודעות בלתי צפויות או חיוביים לא מוכרים - הסר באופן מיידי את התקנת התוכנה וודא שהאנטי-וירוס שלך פועל ומעודכן.

  Използване на сигурни м...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Проверявайте за сигнали за връзката си с уебсайта, когато сърфирате в мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בעת הגלישה באינטרנט, חפש סימנים הקשורים לחיבור שלך עם האתר.

  Технологии и принципи –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ние в Google се занимаваме с идеи и продукти, които често надхвърлят границите на съществуващите технологии. Като фирма, която действа отговорно, полагаме големи усилия, за да гарантираме, че всяко нововъведение е балансирано със съответното ниво на поверителност и защита за потребителите ни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ב-Google, אנו שואפים ליצור רעיונות ומוצרים שפורצים לעתים את גבולות הטכנולוגיה הקיימת. בתור חברה אחראית, אנו מתאמצים להבטיח שכל חידוש מאוזן באמצעות רמה הולמת של פרטיות ואבטחה עבור המשתמשים שלנו. אנחנו מתבססים על עקרונות הפרטיות בתהליך קבלת ההחלטות בכל רמה בחברה, כדי שנוכל להגן על המשתמשים שלנו ולתרום להם ככל יכולתנו, ולהגשים את מטרתנו התמידית לארגן את כל המידע בעולם.

  Научете как Google пома...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За всички ни е по-добре, когато всеки потребител използва най-добрите технологии и техники за сигурност. Научете за тясното сътрудничество на Google с други, за да направи присъствието онлайн по-безопасно за всички.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כאשר כולם משתמשים בטכנולוגיות ובשיטות האבטחה הטובות ביותר, המצב טוב יותר עבור כולנו. למד כיצד Google עובדת בשיתוף פעולה עם אחרים כדי להפוך את הגלישה באינטרנט לחוויה בטוחה יותר עבור כולם.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато изляза от профила си, могат ли децата ми да използват същия браузър с техния профил в Google и да променят предпочитанието?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האם לאחר שאצא מהחשבון, הילדים שלי יוכלו להשתמש באותו דפדפן עם חשבון Google שלהם ולשנות את ההעדפה?